Waxaa qoray Ray McGovern, Antiwar.com, December 6, 2021
Bishii Meey 25, 2021, markii lagu dhawaaqay taariikhda 16-ka June Shir madaxeedka u dhexeeya Madaxweynayaasha Biden iyo Putin, waxay u muuqatay fikrad wanaagsan in aan wakhti lagu lumin digniinta Biden iyo lataliyayaashiisa neophyte in isbeddel weyn oo ku yimid "isku xidhka ciidamada adduunka" (si loo amaahdo ereygii hore ee Soofiyeedka) ay ku xidhan tahay inay saameyn weyn ku yeelato. wadahadaladii June. Shiinuhu, dabcan, kamay qayb galayn wada hadalada laba geesoodka ah, laakiin aad bay u joogi lahayd.
Si kale haddii loo dhigo, nus sano ka hor, waxaan ka walwalnay:
"Haddii Washington rasmi ah ay si buuxda u qadarinayso si tartiib-tartiib ah - laakiin qoto dheer - isbeddelka xiriirka saddex-geesoodka ah ee Maraykanku la leeyahay Ruushka iyo Shiinaha tobannaankii sano ee la soo dhaafay, waxa cad ayaa ah in Maraykanku uu naftiisa ka dhigay kuwa khasaaray. Saddex xagalka ayaa laga yaabaa inuu weli noqdo siman, laakiin hadda, dhab ahaantii, waa laba dhinac oo ka soo horjeeda mid. …
"Waxaa jirta calaamad yar oo muujinaysa in siyaasad-dejiyeyaasha Maraykanku ay maanta leeyihiin waayo-aragnimo iyo sirdoon ku filan si ay u aqoonsadaan xaqiiqadan cusub ayna fahmaan saamaynta muhiimka ah ee xorriyadda ficilka ee Maraykanka. Weli way ka yar yihiin inay qiimeeyaan sida xidhiidhkan cusubi uu uga ciyaari karo dhulka, badda ama hawada.
Waxay ahayd cad in ifafaale cusub ee Russia-China entente uu dhumin doono muhiimadda ah arrimaha aan muhiimka ahayn; waxaanan hubin karin in Biden si habboon loogu wargelin doono.
Shiineyska "Tuujin"
Sida cad, Madaxweyne Biden ma uusan helin ereyga - ama laga yaabee inuu illoobay. Waa kuwan dariiqa yaabka leh ee Biden ku sifeeyay, saxafaddiisa shir-madaxeed ka dib, tobannaan sano oo uu ka dambeeyay qaabkii Putin ee Shiinaha:
"Aniga oo aan soo xiganeynin isaga [Putin] - oo aan u maleynayo inay ku habboon tahay - aan weydiiyo su'aal qallafsan: Waxaad heshay xuduud kun-kun oo mile ah oo aad la wadaagto Shiinaha. Shiinuhu wuxuu raadinayaa inuu noqdo kan ugu dhaqaalaha badan adduunka iyo kan ugu weyn uguna awoodda badan militariga adduunka.
Gegida dayuuradaha, dadkii la socday Biden waxa ay sameeyeen intii karaankooda ah si ay diyaaradda ugu riixaan, laakiin waxa ay ku guuldaraysteen in ay ka joojiyaan in uu la wadaago aragtidiisa Shiinaha - markan istiraatijiyadda Shiinaha ee "tuujin" Ruushka:
“Aan doorto erayadayda. Ruushka wuxuu hadda ku sugan yahay meel aad iyo aad u adag. Waxaa tuujinaya Shiinaha.”
Madaxweyne Biden weli ma ku maqan yahay qadada arrintan muhiimka ah? La-taliyayaashiisa soo koraya miyay raadiyeen buugag cusub, oo laga cusboonaysiiyay kuwii laga yaabo inay akhriyeen 70-meeyadii iyo 80-meeyadii, oo ay ogaadeen in Ruushka iyo Shiinaha aysan waligood u dhawaan - taasi, runtii, waxay haystaan waxa ay leeyihin isbahaysiga militariga ah?
Tani waxay u muuqan doontaa inay tahay shay muhiim ah si loo hubiyo in Biden wax barto - oo uu xasuusto. Waxay si gaar ah u fiicnaan lahayd haddii qof u sheego isaga wax yar ka hor kulankiisa casriga ah ee Putin berri (Talaada). Waa kan iskudaygaygii inaan sidaas sameeyo waxyar ka dib shirkii Juun.
"Gacantii hore ee Shiinaha iyo kii hore ee Ruushka"
Anigoo muddo dheer tan iyo markii aan gaarnay heerka "alumni", Ambassador Chas Freeman iyo anigu waxaan faa'iido u lahayn daawashada xiriirka Shiinaha / Ruushka muddo tobanaan sano ah. Runtii, Amb. Freeman, sida ay inta badan akhristayaasha si fiican ula socdaan, waxa uu ahaa dhakhtar weyn, isagoo u fasiray Madaxweyne Richard Nixon booqashadii taariikhiga ahayd ee Beijing bishii Febraayo 1972, oo uu door muhiim ah ka qaatay dejinta siyaasadda hal-Shiinaha ah ee ilaalinaysa nabadda - at ugu yaraan ilaa hadda. Waxaan madax ka ahaa CIA-da laanteeda siyaasadda dibadda ee Soofiyeedka horaantii 70-meeyadii; Falanqeeyayaashayadu waxay door muhiim ah ka ciyaareen dhamaystirka heshiisyada SALT ee Maajo 1972 (iyado ay weheliyaan khabiiro farsamo oo aad u sareeya kuwaas oo siiyay Nixon muhiimadda: Haa, waan xaqiijin karnaa haddii aad aaminsan tahay).
In ka badan dhawaan, bishii Luulyo 2020, markii Xoghayihii hore ee Arrimaha Dibadda Pompeo uu ciyaaray maxkamad jester isagoo qeexaya siyaasad cusub oo Mareykanka ah oo ku wajahan Shiinaha oo dhaleeceynaya tii hore, Aniga iyo Chas ayaa iska kaashaday arrintan.
Iimayl isweydaarsiga usbuuca dhamaadkii, waxaan weydiiyay wixii aragti dheeraad ah Amb. Freeman ayaa laga yaabaa inuu haysto, iyadoo Biden uu isu diyaarinayo shir-madaxeedka uu la yeelanayo Putin Talaadada. Ogolaansho Chas waxaan ku siinayaa hoos:
"… Way caddahay in u-hadalka Shiinaha-Ruushka uu ku sii fidayo cadaadiska hanjabaadaha Mareykanka ee labadaba. Ma jiraan wax ku dhici doona midkood Taiwan ama Ukraine iyada oo aan la helin iskudubarid ka dhexeeya Beijing iyo Moscow. Laakin qorshahayaga kali-taliska ah ee khiyaaliga ah ee lagaga hortagayo fikirka Maraykanka ee dimuquraadiyadda waxa laga dhigayaa mid dhab ah “shirka dimuqraadiyadda.” Tani waxay doonaysay inay Taiwan fikrad ahaan u hubayso Shiinaha waxayna horseeday arrin aan hore loo arag bayaankii wadajirka ahaa ee Shiinaha iyo Ruushka taas oo isku dayaysa in ay daboosho khiyaanooyinkayaga oo ay ka soo horjeedo Masiixanimadayada ku saabsan dimuqraadiyadda. "Malahayga ayaa ah in hadda ay jiri doonto joogitaan militari oo joogto ah oo Ruush ah oo joogta ah xadka Ukraine, laakiin taas, ka hortagga daandaansiga ay sameeyaan nuts gudaha Ukraine, ma jiri doono duulaan. Taa baddalkeeda, Ruushku wuxuu dejin doonaa inuu ku guulaysto saldhig adag oo la yaab istiraatiiji ah, goorta iyo haddii taasi lagama maarmaan noqoto. Sidan oo kale, Shiinuhu malaha wax go'aan ah kama gaadhin Taiwan laakiin waxa uu isku diyaarinayaa goobta dagaalka xilligan oo laga yaabo in uu sidaas sameeyo. Shiinaha iyo Ruushka labaduba waxay u dhaqmayaan si isbarbar socda si ay u horumariyaan ikhtiyaarrada militari ee aysan markii hore raadin. Ku saabsan gantaalka Zircon ee Ruushka [Mach 9]: waxa barbar socda dadaalka Shiinaha ee ah in uu horumariyo awood aad u badan oo Nukliyeer ah oo ka dhan ah Mareykanka”
Waa maxay sababta aanad isku dayin dublamaasiyad yar?
Had iyo jeer dublamaasiga, Chas waxa laga yaabaa in uu rajo ka qabo in ballan-qaadka Madaxweyne Biden ee ah in uu soo afjarayo "dagaal aan joogsi lahayn" oo uu bilaabo "diblomaasiyad aan naxariis lahayn" ay weli qaadan karto hilib oo aanu sii ahaan hadal haynta. Freeman waxa uu soo jeediyay fikradahan dheeraadka ah ee ku saabsan waxa dhaqdhaqaaqyadii u dambeeyay ee Shiinaha iyo Ruushka ay horseedi karaan, iyadoo la siinayo lammaane diyaar ah:
"Tallaabooyinkani waa isticmaalka diblumaasiyadeed ee caadiga ah ee hanjabaad militari si loogu qasbo in wadahadal lagu dhimo xiisadaha. Wasiirka arrimaha dibadda ee Ruushka Lavrov ayaa barbar-dhigay Shiinaha iyo diblumaasi Wang Yi ee Rome, markii Lavrov uu markii dambe Blinken kula kulmay Stockholm. Wang Yi waxa uu dalbaday in dhinaca Maraykanka ay ka go’an tahay ‘siyaasad dhab ah oo Shiinuhu ku dhisan tahay oo aan ahayn mid been abuur ah, in Maraykanku uu fuliyo ballamihii uu u qaaday Shiinaha, iyo in Maraykanku si dhab ah u fuliyo siyaasadda hal shiinaha ah, halkii uu hal shay odhan lahaa balse uu samayn lahaa. mid kale.'
"Lavrov wuxuu barbardhigay Putin isagoo dalbanaya" dammaanad amni oo la isku halleyn karo oo mustaqbalka fog ah," oo ay ku jiraan "heshiisyo gaar ah oo meesha ka saaraya dhaqdhaqaaq kasta oo NATO oo bari ah iyo dejinta nidaamyada hubka ee nagu hanjabaya meel u dhow dhulka Ruushka," isagoo raaciyay in Moscow ay u baahan doonto. ma aha oo kaliya dammaanad qaadka, laakiin 'dammaanad sharci'.
Ray McGovern wuxuu la shaqeeyaa Tell the Word, oo ah qayb daabacan oo ka tirsan Kaniisadda Ecumenical ee Badbaadiyaha ee ku taal gudaha magaalada Washington. Xirfadiisii 27-sano ee uu ahaa falanqeeyaha CIA-da waxaa ka mid ah u adeegida Madaxa Madaxa Laanta Siyaasadda Dibadda ee Soofiyeedka iyo diyaarinta / soo-koobiyaha Warbixinta Kooban ee Madaxweynaha. Isagu waa aasaasaha Xirfadleyda Sirdoonka Veteran for Sanity (VIPS).
