Waxaa qoray Matthew Hoh, Punch Punch, Janaayo 16, 2023
Hal sano ilaa maalin ka hor dilkiisa, Martin Luther King wuxuu si cad oo go'aansan u cambaareeyay ma aha oo kaliya dagaalkii Mareykanka ee Vietnam laakiin militariga awood u siiyay dagaalka oo wiiqay bulshada Mareykanka. Boqorka Waddanka Vietnam wacdigii, oo la jeediyay Abriil 4, 1967, Kaniisadda Riverside ee New York, waxay ahayd wax saadaaliya sidii ay u ahayd mid xoog badan oo nebiyad ah. Macnaheeda iyo qiimihiisa ayaa maanta jira in ku dhow 55 sano ka hor.
Boqorku wuxuu si sax ah isugu xidhay taliska guud ee militariga Maraykanka iyo shaydaanka dhaqaalaha, bulshada iyo dhaqanka ee dhibaya Ameerika. Wax badan oo uu Madaxweyne Dwight Eisenhower ku sameeyay macasalaamayn wax ka qabashada lix sano ka hor, King wuxuu bilaabay inuu caddeeyo dabeecadda qarsoodiga ah ee xaqiiqda dhabta ah ee militariga iyada oo aan kaliya ahayn dagaalka dibadda iyo xakamaynta milatari-warshadeedka laakiin hoos u dhaca iyo hoos u dhaca saamaynta ay ku yeelatay dadka Maraykanka. King wuxuu fahmay oo u sheegay dagaalka Vietnam inuu yahay "xanuun aad u qoto dheer oo ka dhex jirta ruuxa Mareykanka." Dhimashada ceebta iyo foolxumada leh ee ay dibadda u gaysatay waxay ahayd nuxurka burburka Ameerika. Waxa uu soo koobay ujeedooyinkiisa uu kaga soo horjeedo dagaalka Vietnam isaga oo isku dayaya in uu badbaadiyo nafta Maraykanka.
Inta badan sida muuqata, waxaa jiray burburka jireed iyo maskaxeed ee Vietnamese, iyo sidoo kale burburinta qoysaska shaqeeya ee Maraykanka. Bishii Abriil 1967, in ka badan 100 Maraykan ah, kuwaas oo intooda badan aan si sax ah u tilmaami doono wiilal, ma aha niman, ayaa lagu dilay Vietnam toddobaad kasta. Markii aanu Vietnamese ku gubnay napalm, waxaanu "ka buuxinay guryaha Maraykanka agoon iyo carmallo." Kuwii ka soo laabtay "goorihii dagaalka ee mugdiga iyo dhiigga ku daatay [waxay ahaayeen] kuwo jir ahaan naafo ah oo nafsi ahaan liidata." Saamaynta dheef-shiid kiimikaadka ee rabshadahan dibeda ee bulshada Maraykanku waxay ahayd mid la saadaalin karo maadaama ay caddaysay inay tahay mid is-burburinaysa. King ayaa ka digay:
Mar dambe ma awoodno inaan caabudno ilaaha nacaybka ama u sujuudno meesha allabariga ee aargoosiga. Badaha taariikhda waxa qas ka dhigay mawjadaha nacaybka ee sii kordhaya. Waxayna taariikhdu ku camiran tahay burburkii ummadihii iyo ashkhaastii raacday dariiqan nacaybka is-jiidka ah.
King waxa uu fahmay in rabshadaha maraykanku ee dibadaha iyo guriga aanay ahayn kuwo si fudud midba midka kale u milicsado balse ay yihiin kuwo isku xidhan oo is xoojiya. Khudbadiisii maalintaas, boqorku kamuu hadal oo kaliya duruufaha taagan ee dagaalkaas gaarka ah ee Vietnam balse waxa uu ku sifeeyay waalli ka dhex jirta siyaasadda, dhaqaalaha iyo dhaqanka Maraykanka oo aan lahayn waqti xaddidan ama u hoggaansanaanta jiilka. Shan iyo konton sano ka dib, dagaalladu waxay sii socdeen gudaha iyo dibaddaba. Laga soo bilaabo 1991, Maraykanku wuxuu sameeyay in ka badan 250 howlgallada militari ee dibadda. Dilkaas iyo burburkaas, waxaan ku aragnaa Mareykanka tobanaan kun sanad walba la dilo iyo kuwa aduunka ugu weyn ee dadka jeelasha.
King waxa uu xusay sida ay rabshadani u ogolaatay in la iska indhatiray qawaaniinta jinsiyadeed ee Maraykanka, maadaama wax waliba ay noqdeen kuwo u hogaansama ujeedada rabshadaha. Ragga da'da yar ee madow iyo caddaanka ah, kuwaas oo aan loo oggolaan doonin inay ku noolaadaan isku xaafadood ama aadaan isku dugsiyo ku yaal Maraykanka, waxay ahaayeen, Vietnam, awood u leh inay gubaan aqallada masaakiinta Vietnamese "is-kaashiga naxariista daran." Dawladdiisu waxay ahayd "fududeeyaha ugu weyn ee rabshadaha adduunka." Dabagalka dawladda Maraykanku ku doonayso rabshadahaas, dhammaan waxyaabaha kale waa in laga dhigaa kuwo hoos yimaada, oo ay ku jiraan daryeelka dadkeeda.
Boqorka, masaakiinta Maraykanku waxay cadow u ahaayeen dawladda Maraykanka sida Vietnamese. Si kastaba ha ahaatee, dagaalka Mareykanka iyo militariga waxay lahaayeen xulafo sida ay cadow u sameeyeen. Waxa laga yaabaa inay noqoto marinka ugu caansan wacdigiisa, King wuxuu soo bandhigayaa dhidibka dhabta ah ee sharka: "Marka mishiinnada iyo kombuyuutarrada, ujeedooyinka faa'iidada iyo xuquuqda hantida, loo tixgeliyo inay ka muhiimsan yihiin dadka, saddex-geesoodka weyn ee midab-takoorka, maaddada xad-dhaafka ah, iyo militariga. ma awoodaan in la qabsado."
Saddexmidnimadaas aan quduuska ahayn ee midab-takoorka, maadiga, iyo millatariga ayaa maanta qeexaya oo xukuma bulshadeena. Neceybka ay faafiyaan dhaq-dhaqaaqa caddaanka ah ee siyaasad ahaan soo socda ayaa gaaray qoraallada baraha bulshada iyo falalka shaqsiga ah ee argagixsada olole siyaasadeed oo guul leh iyo sharci si naxariis darro ah wax ku ool ah. Waxaan ku aragnaa oo dareemeynaa seddex-geesoodka sharka cinwaannadayada, xaafadaha, iyo qoysaska. Guulihii adkaa ee doorashada iyo garsoorka ee xorriyadda madaniga ah ayaa dib loo dhigayaa. Saboolnimadu waxay weli qeexdaa madow, bunni iyo bulshooyinka asalka ah; inteena ugu saboolsan inta badan hooyooyinka keligood ah. Rabshadaha, hadday tahay dilalka bilayska ee dadka madow iyo madowga ah ee aan hubaysnayn, xadgudubyada qoyska ee haweenka, ama rabshadaha waddooyinka ee ka dhanka ah khaniisyada iyo dadka ka gudbay, waxay sii socdaan naxariis la'aan ama caddaalad.
Waxaan u aragnaa mudnaanta dawladeena. Mar labaad, wax walba waa in ay hoos yimaadaan daba-galka rabshadaha. Xukunka caanka ah ee King ee wacdigii Abriil 4-teedii, "Ummad sii socota sannadba sannadka ka dambeeya inay lacag badan ku bixiso difaaca milatariga marka loo eego barnaamijyada kor u qaadista bulshada waxay soo dhowaanaysaa dhimasho ruuxi ah," waa mid aan la diidi karin. Muddo sanado ah, dawladda Maraykanku waxay ku bixisay in ka badan miisaaniyaddeeda ku-talogalka ah dagaalka iyo militariga marka loo eego daryeelka dadkeeda. $1.7 tiriliyan oo ka mid ah Koongareeska Maraykanku u qoondeeyay wax ka hor Christmas-kii la soo dhaafay, ku dhawaad 2/3, $1.1 tiriliyan, waxay aadaysaa Pentagon-ka iyo sharci fulinta. Qarnigan oo dhan, caqli-gal aan difaac ahayn Kharashaadka ay bixiso dawladda Faderaalka ayaa inta badan ahaa mid siman ama hoos u dhacay, xitaa iyadoo dadka Maraykanku ay kordheen 50 milyan.
Cawaaqibta ka dhalan karta kala horraysiintan gacan-ka-hadalku waa lama huraan si la mid ah sida ay u yihiin nijaas. Boqolaal kun Dadka Mareykanka ah ayaa u dhintay cudurka faafa ee COVID-XNUMX ka dib markii ay awoodi waayeen inay bixiyaan kharashka daryeelka caafimaadka. Sida Congress-ku ansixiyay kororka $ 80 bilyan Pentagon-ka bishii Diseembar, wuu jaray qadada dugsiga barnaamijyada. 63% Dadka Maraykanku waxay ku nool yihiin jeegaga mushaharka si ay u helaan jeeg, iyadoo sannadlaha ah ee lambarro badan loo kordhiyo kharashka dheeraadka ah sida daryeelka caafimaadka, guryaha, tamarta iyo waxbarashada; shirkadaha sameeya diiwaanka faa'iidada oo si dhib leh u bixiyo canshuurta. Cimriga dadka Maraykanka ayaa hoos u dhacay 2 ½ sano laba sano gudahood, sida kan koowaad iyo saddexaad ee ugu weyn dileyaasha Caruurteena waa qoryo iyo xad dhaaf
Waxaan ku tilmaamay wacdiga Boqorka mid xoog badan, nebiyad iyo saadaaliya. Waxay kaloo ahayd mid xagjir ah oo kicinaysa. King wuxuu ku baaqay "kacaanka dhabta ah ee qiyamka" si kor loogu qaado, meesha looga saaro loona beddelo xumaanta cunsuriyadda, maadiga iyo militariga ee xukuma dawladda Mareykanka iyo bulshada. Wuxuu dejiyay talaabooyin dhab ah oo qeexay si loo soo afjaro dagaalka Vietnam sida uu u qoray dawooyinka xanuunka ruuxa Mareykanka. Anagu maan raacin.
King wuu fahmay halka uu maraykanku uga gudbi doono Vietnam. Wuxuu aqoonsaday oo ku dhawaaqay xaqiiqooyinka saddex-geesoodka ah ee sharka, dhimashada ruuxiga ah ee qaranka iyo dagaalka ka dhanka ah masaakiinta. Wuu fahmay sida ay xaqiiqooyinkaasi u yihiin doorasho bulsho iyo sida ay uga sii dari doonaan, wuuna hadlay. Martin Luther King waxaa loo dilay hal sano ilaa maalintaas hadallada noocaas ah.
