Waxaa qoray Robert C. Koehler, World BEYOND War, Janaayo 4, 2023
Maxay tahay dimuquraadiyad aan ka ahayn xayndaab iyo foori eey? Jihaynta qaranku si aamusnaan leh ayaa loo go'aamiyay - maaha wax laga doodo. Doorka madaxweynaha waa in uu ka iibiyo dadweynaha; waxaad odhan kartaa waa agaasimaha guud ee xidhiidhka dadweynaha:
“. . . Maamulkayga qabsan doona Tobankan sano ee go'aanka ah si loo horumariyo danaha muhiimka ah ee Mareykanka, u meeldhigo Mareykanka si uu uga hormaro tartamayaasha juqraafiyeedka, wax ka qabashada caqabadaha la wadaago, oo aan u dejino adduunkeena si adag oo loo maro waddo ifaya oo berrito ka rajo badan. . . . Ka yeeli mayno mustaqbalkayaga mid u nugul rabitaanka kuwa aan nala wadaagin aragtidayada adduunyo xor ah, furfuran, barwaaqo ah, oo ammaan ah.
Kuwani waa ereyadii Madaxweyne Biden, ee hordhaca ah ee Istaraatiijiyada Amniga Qaranka, kaas oo qeexaya qorshayaasha juqraafiyeed ee Maraykanka ee tobanka sano ee soo socda. Waxay u egtahay mid macquul ah, ilaa aad ka fikirto waxyaabaha aan loo jeedin doodaha dadweynaha, sida, tusaale ahaan:
The Miisaaniyadda difaaca qaranka, oo dhawaan loo qoondeeyay 2023 $858 bilyan iyo, sidii hore, ka badan, marka la isku daro miisaaniyadda inteeda kale ee milatariga adduunka. Iyo, haa, casriyaynta - dib u dhiska - hubka nukliyeerka ee qaranka sodonka sano ee soo socda oo lagu qiyaasay kharash ku dhow $2 trillion. Sida Ilaalinta Nukliyeerka u dhig: "Waa, marka la soo koobo, barnaamijka hubka nukliyeerka weligiis."
Iyo kan dambe, dabcan, way sii socon doontaa inkastoo xaqiiqda ah in 2017 wadamada adduunka - si fiican, intooda badan (codka Qaramada Midoobay waxay ahayd 122-1) - waxay ansixiyeen Heshiiskii Mamnuucidda Hubka Nukliyeerka, kaas oo si toos ah u mamnuucaya isticmaalka, horumarinta iyo haysashada hubka nukliyeerka. Konton waddan ayaa ansixiyay heshiiska bishii Janaayo 2021, taasoo ka dhigtay mid xaqiiqo ah oo caalami ah; Laba sano ka dib, wadar ahaan 68 waddan ayaa ansixiyay, iyadoo 23 kale ay ku jiraan geeddi-socodkan. Ma aha oo kaliya, sida H. Patricia Hynes ayaa tilmaamay, badhasaabyada in ka badan 8,000 oo magaalo oo adduunka oo dhan ah ayaa ku baaqaya in la baabi'iyo hubka nukliyeerka.
Waxaan tan u xusay si aan erayada Biden u muujiyo. "Berri ka sii ifaysa oo ka rajo badan" miyuu iska indhatiraa dalabaadka adduunka intiisa badan oo ay ku jiraan joogitaanka kumanaan hubka nukliyeerka ah, qaar badan oo weli ku jira feejignaanta timo-kicinta? Ma waxay la macno tahay suurtagalnimada dagaal ee weligeed jirta iyo samaynta iyo iibinta hub kasta oo la malayn karo oo dagaal? Miisaaniyad sanadeedka "difaaca" oo ku dhow trillion-dollar ma tahay habka ugu horreeya ee aan ugu talo-galnay inaan "ka-hor-marinno tartannadayada juqraafiyeed"?
Oo halkan waxaa ah mid kale oo xaqiiqo ah oo ka maqan ereyada Biden: qiimaha aan lacag ahayn ee dagaalka, taas oo ah in la yiraahdo, "dhaawaca dammaanadda." Sababaha qaar awgood, madaxwaynuhu waxa uu ku guul daraystay in uu sheego inta qof ee dhimashada rayidka ah - inta dhiman ee caruur ah - ayaa lagama maarmaan noqon doonta si loo helo rajo ifaysa oo berrito ah. Immisa isbitaal ayaa laga yaabaa inay lagama maarmaan noqoto, tusaale ahaan, inaan si qalad ah u qarxinno sanadaha soo socda, sidii aan u duqeeynay isbitaalka Kunduz, Afgaanistaan 2015, oo ay ku dhinteen 42 qof, 24 ka mid ah ay ahaayeen bukaan?
Xidhiidhka dadwaynaha uma eka inay haystaan meel ay ku qirtaan muuqaalada xasuuqa uu Maraykanku gaysanayo, sida Kathy Kelly sharaxaada muuqaalkii qaraxii Kunduz, kaas oo tusay madaxwaynaha Dhakhaatiirta Aan Xuduudda Lahayn (loo yaqaan, Médecins Sans Frontières) oo dhex socda burburka wax yar ka dib oo la hadlaya, "ku dhawaad murugo aan la sheegi karin," qoyska ilmo qabay. wuu dhintay.
"Dhakhaatiirtu waxay ka caawiyeen gabadha yar inay bogsato," Kelly ayaa qortay, "laakin sababta oo ah dagaal ayaa ka socday dibadda isbitaalka, maamulayaashu waxay ku taliyeen in qoysku yimaado maalinta xigta. "Halkan way ka ammaan badan tahay," ayay yiraahdeen.
"Cunugu wuxuu ka mid ahaa kuwii lagu dilay weerarrada Mareykanka, oo soo noqnoqday shan iyo toban daqiiqo gudahood, saacad iyo bar, in kasta oo MSF ay horay u soo saartay codsiyo quus ah oo ay kaga codsanayso Mareykanka iyo ciidamada NATO inay joojiyaan duqeynta isbitaalka."
Kuwa aaminsan baahida loo qabo dagaalka - sida madaxweynaha - waxaa laga yaabaa inay dareemaan naxdin iyo murugo marka ilmo, tusaale ahaan, si aan ula kac ahayn u dilo ficilka millatariga Mareykanka, laakiin fikradda dagaalku waxay la timaadaa ubaxyo qoomamo ah: Waa qaladka. ee cadowga. Annagu ma noqon doono kuwo u nugul rabitaankiisa.
Runtii, foorida eyga ee xigashada kooban ee Biden ee sare waa qirashada degan ee rabitaanka Maraykanka ee ah in uu u istaago ciidamada mugdiga ah ee meeraha, madax-bannaanida, kuwaas oo aan la wadaagin aragtidayada xorriyadda dhammaan (marka laga reebo gabdhaha yaryar ee isbitaallada la duqeeyay). Kuwa, sabab kasta ha noqotee, rumaysta baahida, iyo xitaa sharafta, dagaalka, waxay dareemi doonaan garaaca miisaaniyada militariga Mareykanka iyagoo adeegsanaya ereyadiisa wanaagsan ee farxadda leh.
Marka xiriirka dadweynuhu uu hareer maro xaqiiqada, wadahadal daacad ah waa wax aan macquul aheyn. Dhulka meerahana wuxuu u baahan yahay dood daacad ah oo ku saabsan ciribtirka hubka nukliyeerka iyo, Ilaahow na caawi, ugu dambeyntii ka gudubta dagaalka.
Sida Hynes u qoray: "Haddii Maraykanku uu mar kale ku beddeli karo awooddiisa ragganimo siyaasad shisheeye oo hal abuur leh oo uu la xiriiro Ruushka iyo Shiinaha ujeedada burburinta hubka nukliyeerka iyo joojinta dagaalka, nolosha Dunida waxay yeelan doontaa fursad sare."
Sidee u noqon karaa waddan leh siyaasad dibadeed oo hal abuur leh? Sidee dadweynaha Maraykanku uga gudbi karaan daawadayaasha iyo macaamiisha oo ay u noqon karaan kuwo dhab ah, ka qaybgalayaasha siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanka? Halkan waxaa ah hal dariiq: ah Ganacsatada Geerida Maxkamadda Dambiyada Dagaalka, dhacdo online ah oo loo qorsheeyay Noofambar 10-13, 2023.
Sida Kelly, oo ka mid ah qabanqaabiyeyaasha, u sharraxay: “Maxkamadu waxay rabta inay ururiso caddaynta dembiyada ka dhanka ah bini'aadminimada ee ay galaan kuwa horumariya, kaydiya, iibiya, oo u isticmaala hub si ay u galaan dembiyo ka dhan ah aadanaha. Waxaa marag madoonta ah dadka ay soo mareen dagaalada casriga ah, kuwii ka badbaaday dagaaladii Afgaanistaan, Ciraaq, Yemen, Gaza, iyo Soomaaliya, iyadoo aan la xusi karno meelo kooban oo hubka Maraykanku uu dadka ka argagaxay oo ay ula jeedeen. anaga dhib ma jirto.”
Dhibanayaasha dagaalka waa la waraysan doonaa. Ciddii dagaal gelisa iyo ciddii ka faa’iidaysataba waxay la xisaabtami doonaan caalamka. Ilaahayow, tani waxay u egtahay dimuqraadiyad dhab ah! Tani ma heerka ay runtu ku kala jejebiso xayndaabka dagaalka?
Robert Koehler waa abaalmarin, abaal-marin ku salaysan Chicago iyo qoraaga quruxda badan. Buugiisa, Dhiirrigelinta Adkeysiga Baaxadda Wajiga waa la heli karaa. La xiriir ama booqo websaydhkiisa commonwonders.com.
© 2023 WAXBARASHADA AQOONSIGA, INC.
