By David Swanson, World BEYOND War, July 16, 2020
Buugga cusub ee Nicholson Baker, Aasaaska: Raadiskeyga Sirta ku saabsan burburka sharciga xorriyadda macluumaadka, aadbaa yaab leh. Haddii aan tilmaan ka bixiyo wixii cabashooyin yar yar ah ee iyada ah, anigoo iska indhatiraya, tusaale ahaan, gebi ahaanba shirkii shirkii ugu dambeeyay ee Trump, tani waa sababta oo ah cilladdu waxay ka taagan yihiin nuxurka qoraalka iyada oo la sameynayo guud ahaan isku-jirka ah ee Hadalka Trumpandemic.
Baker wuxuu u bilaabmayaa sidii inuu yahay su'aal aan laga jawaabin oo suurta gal aan la aqbali karin: Dowladda Mareykanka ma u isticmaashay hub bayooloji sannadihii 1950-meeyadii? Hagaag, haa, dabcan way igu dhacday, waxaan rabaa inaan jawaab ka bixiyo. Waxaa looga adeegsaday Woqooyiga Kuuriya iyo (dambe) Cuba; waxay ku tijaabisay magaalooyinka Mareykanka. Waxaan ognahay in fiditaanka cudurka Lyme uu ka yimid tan. Waxaan ku kalsoonaan karnaa in loo dilay Frank Olson wixii uu ka ogaa dagaalka bioolaga ee Mareykanka.
Ma cadda marka hore, sida ay mar dambe u muuqato, in Baker uu soo jeedinayo hubin la'aan aad uga badan sida uu dhab ahaan u haysto - waa macquul maxaa yeelay taasi waa waxa aad ku samaynayso bilowga buugga si aadan uga baqin akhristayaasha jilicsan.
Baker wuxuu udhaqaaqayaa inuu kahadlo jahwareerka aan dhamaadka laheyn ee isku dayaya inuu xitaa xoqdo macluumaad duug ah kana baxo dowlada Mareykanka isagoo adeegsanaya Sharciga Xoriyada Macluumaadka (FOIA), oo sheegay in dowlada ay si joogta ah ugu xadgudubto. Baker wuxuu soo jeedinayaa in buuggu uu inta badan ku saabsan yahay raadinta macluumaadka, iyo kaliya marka labaad ee ku saabsan dagaalka nafleyda (BW). Nasiib wanaagse, BW iyo mowduucyada la xiriira ayaa weligood ku sii jira buugga, halka ka doodista helitaanka macluumaadka ay weligeedba xiiso leedahay. Baker wuxuu noo soo bandhigayaa waxa uu diiwaangelin karo iyo waxa uu u maleynayo inay micnaheedu tahay - tusaale labadaba soo bandhigida cilmi baarista mawduuc adag iyo ka mudaaharaada qarinta macluumaadka kuwa haysta.
Buugani wuxuu na siinayaa caddayn aan la aqbali karin oo ku saabsan in dawladda Mareykanku ay lahayd barnaamij la taaban karo, weerar ah, oo ah hubka hubka bayoolajiga ah (haddii uusan ahayn barnaamij weyn sida ay ugu riyoon jirtay lahaanshaha), in ay tijaabisay bini-aadamka intii lagu jiray Dagaalkii Labaad ee Adduunka iyo kadib, iyo in si caadi ah ay u socoto been ka sheegay waxa ay sameyneyso. Bakhaarka ayaa diiwaangeliya tijaabooyinka iyada oo la adeegsanayo beddelka aan waxyeellada lahayn ee hubka bayoolojiga ah ee ay dawladda Mareykanka ka fulisay magaalooyin badan oo Mareykanka ah.
Buugani wuxuu dukumiinti ka yahay shaki la'aan dadaal badan iyo kheyraad fara badan oo loogu talagalay sannado badan khiyaali, cilmi baaris, horumarin, tijaabin, hanjabaad, been abuur, iyo been ka sheegida BW. Tan waxaa ka mid ahaa in si ula kac ah loo baabi'iyo tiro badan oo ah cayayaan iyo naasley, iyo ku sumowga nidaamka deegaanka, sahayda biyaha, iyo dalagyada. Saynisyahannadu waxay darseen ciribtirka noocyada, baabi'inta dadka kalluunka ku nool, iyo adeegsiga dhammaan noocyada shimbiraha, arachnids, cayayaanka, cayayaanka, voles, fiidmeerta, iyo dabcan baalasha si loo faafiyo cudurrada faafa. Intii ay hawsha wadeen, waxay gawraceen tiro badan oo maadooyinka imtixaanka ah, oo ay ka mid ahaayeen daanyeerro, doofaarro, ido, ey, bisado, jiir, jiir, iyo dad. Waxay qorsheeyeen miinooyin iyo tooriyo ay ku sumeeyaan badaha. Biyo-mareenka ku hoos yaal Fort Dietrich wuxuu ka mid yahay kuwa ugu wasakhaysan Maraykanka, sida laga soo xigtay EPA - oo lagu wasakheeyey waxyaabo si ula kac ah loogu sameeyay sidii sunta.
Natiijo kasta oo bey'ad musiibo ah ee ku timaadda cunno-weyne warshadeed waxaa sida muuqata u bartay inay si ula-kac ah u soo gabagaboobaan ciidamada Mareykanka / CIA.
Buugani wuxuu soo bandhigayaa cadeymo xad dhaaf ah oo ah, haa, Mareykanka wuxuu u adeegsaday BW Korea, xitaa haddii uusan qirasho ama raaligelin midna soo bixin. Markay Shiineesku si faahfaahsan u sheegeen ujeeddo gaar ah oo keliya waxay CIA ka shaqeyneyso oo ay qorsheyneysay inay qabato, iyo markii been iyo runta midkoodna laga sheego dhinacna abuuri karin sharraxaad la hubo oo aan ahayn inay runtii dhacday, iyadoo la sugayo qirashadu waa ficil adeegsi aan macquul ahayn, ee ma aha xallinta aqoonta. Marka CIA-da ay bixiso wax cudur daar ah, oo midkoodna uusan u muuqan xitaa suurtagal, maxaa yeelay xafididda dukumiintiyada qarsoodiga ah ee in ka badan nus qarni jir ah, culeyska caddeynta waa inuu ku xirnaadaa kuwa sheeganaya dukumiintiyada aysan ku jirin wax laga xishoodo ama wax loo maleyn karo.
Buugani wuxuu bixinayaa caddeyn adag oo ah in Mareykanku kaliya uusan ku soo daadin baalaha iyo dhiqlaha diyaaradaha Kuuriya diyaarado, laakiin uu sidoo kale adeegsaday dib u gurasho ciidamada Mareykanka ah si loogu qaybiyo kuwa cudur sidayaal ah guryaha dadka ay ku laaban doonaan - iyo sidoo kale caddeyn in dhibbanayaasha waallidan waxaa ku jiray ciidamada Mareykanka laftooda. Dowlada Mareykanka sanadihii kontomeeyadii waxay Shiinaha ku eedeysay cudur ka dillaacay, waxayna banaanka soo dhigtay warbixinno loo maleynayo inay si cilmiyaysan u muujinayaan in cudur uusan ka imaan karin bioweapon - oo labadaba ficilladooda si xun looga yaqaanno 1950.
Aasaaska waxaa ka mid ah cadeymo adag oo dambiyo aanan horey u aqoon, qaarkoodna ay fiicnaan laheyd in cadeymo dheeri ah loo helo. In kasta oo dalabka caddayn dheeraad ahi caadi ahaan yahay u dhuun-daloola siyaasadda Mareykanka, marmarsiinyo aan lagu xukumin ama lagu xukumin ama lagu xukumin ama haddii kale lagu dhaqmo, kiiskan waa mid gebi ahaanba ku habboon in Baker uu dalbanayo caddeyn dheeri ah. Baker wuxuu, si kastaba ha ahaatee, ururiyey caddeyn qancisa oo ah in Mareykanku ku faafay daacuunka doolaarka ee Jarmalka Barri, inuu cudurro siiyay dalagyada Czechoslovakia, Romania, iyo Hungary, uu waxyeelleeyey dalagyadii kafeega ahaa ee Guatemala, ku faafiyey cudur aad u xun oo waxtar leh dalagga bariiska ee Japan 1945 - oo laga yaabo inay ku jiraan duulimaadyo dhacay shan iyo lix maalmood ka dib markii la qarxiyay Nagasaki, oo lagu dilay wax badan oo ka mid ah dalaggii sarreenka ahaa ee Maraykanka ee cudur ku dhacay 1950 - si qalad ah loogu geysto hubka Mareykanka ee loo sameeyay qamadiga Soviet.
Baker wuxuu ku eedeeyay sheybaarada BW, ma ahan oo keliya Lyme, laakiin sidoo kale faafitaanka qandhada Rabbit, qandhada Q, hargabka shimbiraha, jirridda qamadiga, qandhada doofaarka ee Afrika, iyo daacuunka hog. Is-dhaawacida iyo dhimashada, sida tijaabooyinka nukliyeerka iyo diyaarinta kale ee dagaalka, waxay caam u ahaayeen saynisyahano iyo shaqaale iyo dad ku noolaa meel qaldan waqti qaldan.
Sidoo kale wadada, Baker wuxuu na siinayaa fikradihiisa iyo shucuurtiisa iyo hawl maalmeedka. Wuxuu xitaa ina siiyaa aadanaha kuwa ugu nugul uguna murugada badan iyo cilmiga bulshada kululeyaasha bayoolojiga ee uu barto. Laakiin waxa ay jilayaashu na siiyaan naftooda waa munaafaqnimo iyo saadaalin cadowga la doonayo, khaladka ah in dembigu yahay difaac, loo malaynayo in loo baahan yahay in la sameeyo qaabab cusub oo dil iyo xanuun xanuun ah maxaa yeelay fikrad ahaan qof kale ayaa sidaas sameyn kara marka hore. Xaqiiqadani ma beddeleyso xaqiiqda muuqata in dowlado aan ahayn tan Mareykanka ay sidoo kale sameeyeen ficilo xun. Aasaaska waxay diiwaangelisaa amaahda dowladda Mareykanka ee naxdinta leh ee kala duwan ee ka soo kala baxay dowladaha Nazi iyo Japan. Laakiin kaliya ma heli karno wax caddayn ah oo ah in dawladda Mareykanku ay raadineyso nacasnimadan sababta oo ah Soviets markii hore sidaas ayey sameeyeen, laakiin waxaan u helnaa caddeyn ah in dowladda Mareykanka ay horumarineyso hubkaas xun ayna raadineyso in Soviet ay ka warqabaan, xitaa si ay u khiyaaneeyaan Soviets-ka. aaminsanaanta in Mareykanku leeyahay awoodo taas oo aan ahayn si ay u kiciso, oo laga yaabo inay si khaldan u maal gasho, maalgelinta Soviet ee BW.
Mid ka mid ah fikradaha aan jeclahay ee cashuur-bixiyeyaasha maaliyadeed ee maaliyadeed ee aan ka bartay buuggan - oo ah illaa inta aan ogahay in aan si dhab ah loo isticmaalin - waxay ahayd in la geliyo jaakadaha yar yar ee nafaqada ah fiidmeerta, oo aan u diro iyaga oo ku hoos jira dhegaha guryaha. , halkaas oo ay ka qarxi lahaayeen olol. Guud ahaan waan jeclahay fiidmeertaan maxaa yeelay waxaan u maleynayaa inay u sameyn karaan mascot beddelaad wanaagsan Washington Redskins.
Baker wuxuu soo jeedinayaa, in yar oo gacan ka hadal ah, in ka soo horjeedka adeegsiga hubka bayoolojiga iyo kiimikada ee dagaalka ka socda Vietnam ay joojiso barnaamijyada noocaas ah ee Mareykanka, ama ugu yaraan si weyn u yareysay. Midda dambe waxay u badan tahay inay run tahay. Laakiin miyay baxeen? Baker wuxuu noo sheegayaa in Fort Dietrich loo "rogay" baaritaanka kansarka - taasoo la micno ah cilmi baarista kahortaga kansarka, ma ahan faafitaanka kansarka. Laakiin waxay ahayd? Miyuu kudka waxtar u leeyahay baaritaanka kansarka? Dowlada Mareykanka dib ma loo habeeyay? Ka yeelista Mareykanka Weyn Mar labaad ma ahan wadista dib u cusbooneysiinta dhammaan dhinacyada ugu xun ee 1950s?
Baker wuxuu si aad ah ugu cad yahay buuggan oo dhan waxa uu yaqaan iyo sida uu u yaqaan, iyo waxa gunaanadyada lagu soo bixi karo shahaadada hubaal. Marka, way adagtahay in la sheego inuu wax uun khaldamo. Laakiin waxaa jiri kara waxyaabo dhowr ah. Wuxuu yiri qorshaha ugu weyn ee abid la qorsheeyay wuxuu ahaa qorshaha Nazi-ga ee lagu dilayo Yahuudda, tan labaadna waxay ahayd qorshe sir ah oo Mareykan ah oo lagu daadgureynayo magaalooyinka Japan. Laakiin qorshayaashii dagaalka ee Hitler ayaa si aad ah uga sareeyay rajadii laga qabay kuna gaadhay dhimashada qorshayaashiisa Yuhuudda. Xitaa Holocaust dhabta ah waxaa ku jira malaayiin dhibanayaal oo aan ahayn Yuhuud. Iyo, inaad soo qaadato hal tusaale oo ah qorshe dilal aad u weyn, Daniel Ellsberg noo sheegayaa in qorshooyinka dagaalka nukliyeerka ee Mareykanka ee ka jawaabaya weerar kasta oo Soviet la filayay inuu dilo saddex-meelood meel dhammaan aadamnimada.
Waxaan u maleynayaa in Baker uu sidoo kale khaldan yahay markii uu ku sifeynayo dagaalka inuu ka kooban yahay dilka dadka jeclaan lahaa inay helaan shaqooyin kale oo dowladeed - marka laga reebo askarta iyo badmareenada iyo duuliyaasha. Waan necbahay inaan soo bandhigo tan, maxaa yeelay tirakoobka Baker waa mid xoog badan, xitaa gabay, laakiin dadka intiisa badan ee lagu dilo dagaalku waa rayid aan shaqooyin dawladeed haysan haba yaraatee, iyo in badan oo ka mid ah dadweynaha Mareykanka waxay been abuur ku aaminsan yihiin in dadka ugu badan ee lagu dilo dagaalladu ay yihiin askar. Intaas waxaa sii dheer, dadka ugu badan ee lagu dilo dagaalladii Mareykanka waxay ku sugan yihiin dhinaca kale ee dagaalladii, dadka badankoodna waxay ku sugan yihiin Mareykanka si been ah ayey u aaminsan yihiin in khasaaraha Mareykanka uu ka dhigan yahay boqolkiiba aad u badan ee dhaawacyada dagaalladii Mareykanka. Xitaa calooshood u shaqeystayaal Mareykan ah ayaa ku dhinta dagaalada Mareykanka qiimo ka sareeya xubnaha milatariga Mareykanka, laakiin labaduba marka la isku daro waxay ka dhigaan boqolkiiba in yar oo dhimatay. Marka, waxaan u maleynayaa inay muhiim tahay inaan joojino khaladkaan.
Aasaaska waxaa ku jira taangiyada badan, dhammaantoodna waa kuwo qiimo leh. Midkoodna waxaan ka baranaynaa in Maktabadda Mareykanka ee Koongareeska lagu farsameeyay oo lagu daadiyay qalab aad u tiro badan oo daabacan si loo helo meel loogu talagalay in cilmi baaris loogu sameeyo Ciidamada Cirka Mareykanka - iyadoo la baarayo bartilmaameedyada lagu qarxiyo adduunka oo dhan - si dhammaan looga caawiyo Hawada Xoog ku khiyaamee sharci inta qof oo rayid ah ay shaqaaleysiin karto. Maktabada Koongareeska waxaa loo militariyeeyay inay shaqeyso oo ay hadda bixiso khariidadaha Google, shaqadaas kaligeedna waa inay naga dhigtaa inaan dib uga fikirno mudnaanta dowladda Mareykanka. Awoodda militariga Mareykanka ay ku iibsan karaan hay'adaha kale ee dowladda sida loogu baahan yahay ayaa ah hal sabab oo kaliya oo looga rarayo gawaari waaweyn oo xamuul ah maalgelinteeda iyo waxyaabo wanaagsan.
