By David Swanson, Oktoobar 25, 2017, Aan isku dayno Dimuquraadiyad.
Robert Burns iyo Matthew Pennington oo ka tirsan Associated Press ayaa noo sheegay:
“Xoghayaha Difaaca Maraykanka Jim Mattis waxa uu booqanayaa gacanka Kuuriya wakhti muhiim ah oo dadaalka guracan ee lagu doonayo in lagu qanciyo Pyongyang in ay joojiso oo ay burburiso barnaamijkeeda hubka nukliyeerka. Su'aalo xunxun ayaa hawada ku jira."
Waa maxay sababta muhiimka ah? Kuuriyada Woqooyi waayadii hore ayaa si guul leh loogu qanciyay. Oo markii dambe waa la coloobay oo la hanjabay ilaa ay dib u bilaabato. Tani waxay socotay tobanaan sano, iyadoo 64 sano laga joogo markii heshiis nabadeed la saxiixo oo aan waligeed dhicin. 14 sano ayaa laga joogaa markii Kuuriyada Waqooyi ay dib u bilowday dhisitaanka Nukliyeerka. Waxay ahayd toban bilood oo murugo leh oo nidaamka Trump inta lagu gudajiray faallooyin iyo hanjabaadyo fool xun hore iyo gadaal looga gudbinayay guud ahaan barxadda dugsiga Pacific-ga. Maxaa xilligan ka dhigaya mid muhiim ah? la soco. AP ayaa sharxi doonta.
“Ma diblumaasiyadu waa fashilantay? dagaal miyuu soo socdaa?”
Dabayshu ma dhacaysaa? Ma kaftameysaa? Dublamaasiyadda iyo dagaalku ma xoogag dibadeed oo bini’aadminimada isku soo rogaya? Kuuriyada Waqooyi aad ayay u caddahay oo macquul ayay u ahayd dalabaadkeeda, xitaa iyadoo ku qaylinaysa hanjabaadeeda iyo diidmadeeda. Haddii Maraykanku joojiyo dhaqdhaqaaqa gantaalaha iyo diyaaradaha iyo maraakiibta u dhow waddan uu hore u burburiyay, oo uu joojiyo hanjabaadda inuu mar kale burburinayo, Waqooyiga Kuuriya waxay ka hadli doontaa inay sameyso wixii Ciraaq iyo Liibiya ay sameeyeen ka hor intaan la weerarin: hub ka dhigis. Su'aashu maaha "Dagaalku miyuu soo dhow yahay?" "Dabcan!" Su'aashu waxay tahay: Trump iyo madaxda hoos timaada ma sii wadi doonaan diidmada wada xaajoodka? Ma waxay ku adkaysan doonaan dagaal?
“Safarka labaad ee Mattis isaga oo ah madaxa Pentagon-ka ee Seoul waxa uu dhici doonaa Jimcaha, ka dib wada tashigii uu la yeeshay saaxiibada Aasiya qaab midaysan oo lagu xalliyo xiisadda Kuuriyada Waqooyi. Filibiin, dhiggiisa Japan wuxuu si mugdi ah uga hadlay 'khatar aan horay loo arag, halis ah oo soo dhawaatay' oo ka dhalatay mudaaharaadyada soo noqnoqda ee Waqooyiga ee awoodda ay u leeyihiin inay ridaan gantaalaha ridada qaaradaha, oo suurtagal ah inuu ku hubaysan yahay madax nukliyeer ah."
Runtii qofkani ma si madow buu u hadlay? Maxay u egtahay? Ma waxay adeegsanayeen qeexida qaamuuska ee "soo dhow," haddii ay sidaas tahayna maxay ku salaysan yihiin? Mise waxay adeegsanayeen Xafiiska Aqalka Cad ee la-talinta sharciga qeexida "dhow," oo macneheedu yahay "aragti ahaan waxay dhici kartaa kun sano gudahood"? Miyaysan Maraykanku soo saari karin hubka Nukliyeerka ah ee ICBM? Ruushku ma awoodo? Shiinaha? Maxaa aan horay loo arag?
Laba jeer, bilihii Ogosto iyo Sebtembar, gantaallada Kuuriyada Waqooyi ayaa dulmaray jasiiradda Hokkaido ee woqooyiga Japan, taasoo kicisay qeylo dhaan iyo digniino muwaadiniinta si ay u dhuuntaan. Iyadoo awoodaha Kuuriyada Waqooyi ay ku degdegayaan in ay geliyaan dhul weynaha Maraykanka, Mattis waxa uu ku dheggan yahay dublamaasiyadda Maraykanka iyo ololaha cadaadiska uu hoggaamiyo Xoghayaha Arrimaha Dibedda ee Rex Tillerson. Ujeedadu waa in Waqooyiga lagu qasbo in gebi ahaanba laga saaro hubkeeda Nukliyeerka.”
Marka, Associated Press ma arki kartaa mustaqbalka? Oo waxay halkaas ku arkaysaa, aad ugu dhakhsaha badan, gantaalaha Nukliyeerka ee Kuuriyada Waqooyi oo ku dhufan kara Maraykanka? Waddada looga gudbi karaana waa "dibloomaasiyad iyo cadaadis" - weedho tilmaamaysa faham la'aanta waxay tahay dublamaasiyadu? Maaha “Hello, Mudane, waxaan halkaan u imid inaan si xushmad leh ugala hadlo sidii aan wax u xallin lahayn, si joogto ah ayaan dabada kuugu laadlayaa oo keliya sababtoo ah sidaas ayaan si xushmad leh uga digayaa dadka waxa soo socda haddii ay u hoggaansami waayaan. Hadda, maxaad aaminsan tahay in loo baahan yahay in la sameeyo? Si naxariis leh xoogaa u foorarso. Halkaas ayaanu ku soconaa.” AP miyay maqashay in dadaalka Tillerson ee arrintan la xidhiidha ay sii wiiqmeen, sidii haddii ay u baahnaayeen, Captain Twitter Master, oo Tillerson la sheegay in uu ku tilmaamay mid aan waxba galabsan, halka Guddoomiyaha Guddiga Xiriirka Dibadda ee Senate-ka uu sheegay in madaxweynuhu uu aaminsan yahay inuu ku nool yahay gudaha show telefishan, laakiin Guddoomiyaha Guddiga Adeegga Hubka ee Senate-ka ayaa soo jeediyay in la baabi'iyo Waqooyiga Kuuriya, kuwaas oo Madaxweynuhu kaliya doonayo inuu "gabi ahaanba burburiyo"?
"Qof walba wuxuu u maqan yahay xal nabadeed. Qofna dagaal kuma degdegayo, ayuu Mattis u sheegay warfidiyeenka Arbacadii isagoo u duulayay Thailand. Halkaa waxa uu uga sii socdaalayaa Kuuriyada Koonfureed. Laakiin waxaa jira soo jeedinno isa soo taraya oo ku saabsan iska horimaad millatari oo suurtagal ah. Lataliyaha amniga qaranka ee Trump, Lt. Gen. HR McMaster, ayaa isbuucii hore yiri, 'Waxaan ku jirnaa tartan lagu xallinayo tallaabadan yar ee milatari,' isaga oo raaciyay, 'waqtigii ayaa naga dhammaanaya''.
Halkaasi waa. Taasi waa sababta xilligan ay muhiim u tahay. Milateriga Mareykanka ayaa waqti u qabtay dagaalka, haddii aysan markaas qaadin dagaal, waa hagaag. . . waa hagaag, markaa weli dagaal ma dhici doono, waa waxa! Bal qiyaas haddii Maraykanku sugi lahaa Taalibaan inay soo wareejiyaan Bin Ladin si maxkamad loo saaro, ama la siiyo kormeerayaasha dhawr maalmood oo dheeraad ah Ciraaq, ama u ogolaan lahaa heshiis nabadeed oo lala galo Gadaffi - xaggee dhammaanteen joogi lahayn, waxaan ku waydiinayaa? Suburban Washington, DC, kuma dhacayso baabuurta raaxada ee kuwa cusub ee taajiriinta ah ee hubka ka ganacsada, taasi waa waxa. Muhiimad leh.
"Michael Swaine, oo ah khabiir ku takhasusay Aasiya muddo dheer oo ka tirsan Carnegie Endowment for Peace International, ayaa sheegay in inkasta oo uu ku rajo weyn yahay ka hortagga colaadda, "Ma arko wax calaamado cad oo muujinaya in uu jiro horumar laga gaaray in lagu qasbo Waqooyiga Kuuriya inay bilaabaan inay ka hadlaan. baabiinta nukliyeerka ama helitaanka waddo kale oo loo maro nooc ka mid ah la macaamilka Kuuriyada Waqooyi.'
Waxa xooga la saarayaa Awqaafta, ee maaha Nabadda. Umad isu hubaynaysa hanjabaad iyo jujuub ka jawaabi mayso jujuub badan. Maraykanku ma lahaa?
"Bilihii ugu dambeeyay waxay muujiyeen inuu sii xumaanayo xiriirka u dhexeeya Mareykanka iyo Kuuriyada Waqooyi oo aad ii dhibay," ayuu ku yiri wareysiga. "Waxaan ka walaacsanahay safarka soo socda ee madaxweynaha ee Asia halkaas oo Waqooyiga Kuuriya ay tani u isticmaali karaan fursad ay ku sameeyaan xoogaa tijaabo dheeraad ah." Madaxweyne Donald Trump ayaa booqan doona Kuuriyada Koonfureed bisha soo socota. Kaaliyeyaasha ayaa sheegay inuusan tagi doonin aagga militariga ka caaggan, oo ah aagga difaaca ee caalamiga ah ee kala gooyay labada Kuuriya tan iyo dagaalkii Kuuriya. Dagaalku wuxuu ku dhammaaday 1953-kii iyadoo la isku afgartay hub, ee ma ahayn heshiis nabadeed, taasoo la micno ah in Maraykanka iyo Kuuriyada Waqooyi ay weli farsamo ahaan dagaal ku jiraan. Trump ayaa ku majaajilooday hogaamiyaha Kuuriyada Waqooyi Kim Jong Un oo uu ku tilmaamay ‘Nin Gantaal yar’ waxa uuna ku hanjabay in uu “dab iyo cadho” ku furi doono Pyongyang hadii hogaamiyayaasheeda aysan ka tagin hubkooda Nukliyeerka ah”.
Waad ku mahadsan tahay inaad qiratay taas. Sidee bay ugu habboon tahay sheekada sharafta leh laakiin baadi-goobka aan waxba tarayn ee dibloomaasiyadda la khasbay ee saacada? Miyaysan saacada dib u celin karin Trump oo hal shay oo wanaagsan ku soo qoray bartiisa Twitter-ka, ama Congress-ka oo mamnuucaya dagaal, ama dawladda Kuuriyada Koonfureed oo ka dhabaynaysa ballankeedii oo ay meesha ka saartay ciidamada Maraykanka? Yacni, miyaanay saacadu lahayn badhamada iyo garaacyada faraha badan ee wax lagu qaban karo? Ma aha saacad sixir ah, saw maaha?
"Kim waxa uu u muuqdaa mid aan ka niyad jabin hanjabaadaha oo aan ka jawaabin aflagaadada diblomaasiyadeed. Waxa uu ka baayac-mushtareeyay Trump oo uu waddankiisa ku sii waday socodka - qaarkood waxay yiraahdeen xawaare - xagga awoodda uu ku garaaco magaalo kasta oo Mareykan ah hub nukliyeer ah. "
Taasi waxay ahayd mid degdeg ah. Wuxuu ka yimid California ilaa Maine dhowr cutub oo keliya.
"Trump wuxuu yiri waligiis ma ogolaan doono in Waqooyiga uu gaaro meeshaas."
Tani, qaar ayaa laga yaabaa inay xasuusato, inay ahayd kiiskii lagu weeraray Ciraaq. Hub bay leedahay! Hub bay leedahay! Hub bay leedahay! Ama si kastaba ha ahaatee waxay heli kartaa hub haddaan la soo weerarin, markaa waa inaan si difaac ah u weerarnaa!
Kaliya, xitaa Bush Junior iyo garabkiisa ugaadhsiga digaaggu waxay ka doorteen Ciraaq Waqooyiga Kuuriya, maadaama Waqooyiga Kuuriya ay haysato hubka nukliyeerka. Weli way samaynaysaa.
"Solol, Mattis wuxuu ka qaybgeli doonaa shirar sanadle ah Sabtida oo uu la yeelan doono saraakiisha sare ee dawladda Kuuriyada Koonfureed wuxuuna qiimeyn doonaa qorshayaasha looga hortagayo khataraha Waqooyiga."
Xataa ka dib markii ay soo xigatay hanjabaada Trump ee Kuuriyada Waqooyi, AP waxa ay soo jeedinaysaa in Maraykanku uu galo hawlo ka hortag ah, intii uu joojin lahaa hanjabaadiisa. Ku beddel "argagixisada" "hanjabaad" tanina waa hab-dhaqan saxafiyeed oo caan ah.
Waxa uu sidoo kale xaqiijin doonaa ballan qaadka Mareykanka ee ah in uu Koonfurta ka difaaci doono weerar kasta, waxaana laga yaabaa in uu ka hadlo rajada laga qabo in xilliga dagaalka ee Koonfurta ay gacanta ku dhigaan ciidamadooda. Maraykanka ayaa ku dhawaad 28,500 oo askari ka jooga Kuuriyada Koonfureed, oo ay ku jiraan saldhigga hawada ee Osan halkaas oo ciidamada cirku ay ku hayaan diyaaradaha dagaalka. In ka badan toban sano ka hor, Maraykanku waxa uu u diyaar garoobay in uu Seoul si hawl-gal ah u maamulo ciidamada Kuuriyada Koonfureed haddii ay dhacdo dagaal lala galo Waqooyiga, laakiin xulafada Maraykanku waxay marar badan codsadeen in isbeddelka dib loo dhigo. Sannadkii 2014-kii, dhinacyadu waxay ku heshiiyeen in ay meesha ka saaraan jadwal kasta oo ay joojiyaan xakamaynta kaliya marka ay labaduba go'aansadaan shuruudaha. Haddaba, Gen. Vincent K. Brooks, oo ah taliyaha ciidamada Maraykanka ee ku sugan Kuuriya, ayaa sidoo kale mas'uul ka noqon lahaa ciidamada Kuuriyada Koonfureed haddii dagaal uu barri qarxo. Hogaamiyaha Waqooyiga Kim ayaa wacad ku maray in uu dhamaystiri doono horumarinta dalkiisa ee hubka Nukliyeerka ah, mashruucaas oo uu bilaabay awoowgii Kim Il Sung, isaga oo ka soo horjeeda cambaaraynta caalamiga ah iyo cunaqabataynta dhaqaale ee Qaramada Midoobay. Xitaa Shiinaha, oo ah faa'iidada dhaqameed ee Waqooyiga, ayaa qaaday tallaabooyin dhaqaale oo xooggan si ay ugu cadaadiyaan Waqooyiga inay ku soo noqdaan wadahadal. Mid ka mid ah cadaadiska ma shaqeynin sida Waqooyiga ay ku adkeysaneyso hubka nukliyeerka leh ee caalamiga ah ayaa ka ilaalinaya waxa ay u aragto dadaalka Mareykanka ee lagu afgambinayo dowladda."
Laakin miyaanay qirashadaas sida ay wax u arkaan Kuuriyada Waqooyi dhibaato u abuurin inta ka dhiman maqaalkan ka hor? Miyaanay reer waqooyi run ahaantii Hel qorshayaasha US in ay ku afgambiso dawladeeda kombuyuutarrada Kuuriyada Koonfureed? Sow markaas ma aysan bilaabin dhisitaanka gantaallada ay AP hadda saadaalisay inay gaari karaan Mareykanka? Haddaba miyaanay jid ka bixitaan ahayn mid aad uga dahsoon sida nalagu hoggaamiyo? Miyaanay ka go'an oo keliya in aan la afgambin dawlad kale, wax Trump ku ololeeyay, miyaanay waddo dheer gaadhi doonin?
"Choe Son-hui, oo ah sarkaal sare oo ka tirsan Wasaaradda Arrimaha Dibadda, ayaa ka sheegay shir ka dhacay Moscow todobaadkii hore in waddankiisu uu horumarin doono hubka nukliyeerka iyo gantaalaha ilaa laga gaarayo 'dheellitirka awoodda' ee Maraykanka. Ka qaybgalayaasha shirku waxay ku celceliyeen iyada oo leh nukliyeerku ma ahayn wax gorgortan ah ilaa Washington ay soo afjarto 'siyaasad cadowtinimo'."
Dalbasho macquul ah oo qurux badan.
“Maraykanku waxa uu kordhiyey dhoolatuska milatari ee xulafadiisa, oo ay ku jiraan duullimaadyo xilliyo ah oo ay fuliyaan duqeymo istaraatiiji ah oo ku sugan jasiiradda iyo dhoolatusyada ciidamada badda ee Kuuriyada Koonfureed usbuucii hore. Dhaqdhaqaaqa ayaa dhaliyay su'aalo ku saabsan in Washington ay muujinayso awood ay ku joojinayso Pyongyang ama ay diyaar u tahay colaad."
Si kastaba ha ahaatee, waxay u diyaarisaa labada dhinac ee isku dhaca mana aha wax xun oo ku saabsan habka "ka hortagga." Haddaba waa maxay su'aashu?
“Kadib markii Kuuriyada Waqooyi ay samaysay tijaabooyin taxane ah oo gantaalaha ballistic-ga ah iyo tijaabada nukliyeerka dhulka hoostiisa ah bishii Sebtembar taasi oo ay Woqooyigu sheegtay in uu ahaa bam hydrogen ah, waxa ay caalamka ka dhigtay in ay qiyaasto waxa ay samayn doonto xiga. Haddii ay mar kale gantaal ku riddo hawada Japan, Japan ama Maraykanku ma isku dayi doonaan inay soo ridaan? Waqooyiga ma ku qarxin doonaan bam nukliyeer ah oo dul heehaabaya badda Pacific, sida uu dhawaan soo jeediyay wasiirka arrimaha dibadda Kim? Oo ma laga yaabaa in dagaalkaas ka-hortagga ah?"
Sidee wax u noqon kartaa ma dagaalka presage mar haddii aad naftaada u qorto dhammaan waddooyinka suurtagalka ah ee nabadda?
