Wiilasha da'yarta ah ayaa si degdeg ah isugu arkaya in ay la qabsanayaan dhibka dagaalka godadkooda ee ku saabsan la qabsiga luqadda Jarmal ee buuggii dagaalkii koowaad ee adduunka. Sawir: Netflix
Waxaa qoray Peter Bradshaw, The Guardian-ka, Oktoobar 14, 2022
ETaajirka Maria Remarque's classic anti-dagaal wuxuu helay laqabsiga luqada Jarmal ee ugu horeysay ee shaashadda, ka dib noocyada Hollywood of 1930 iyo 1979; waa filim xoog badan, aftahan ah, damiir leh oo niyad jabsan oo ka yimid agaasimaha iyo qoraaga Edward Berger. Soo-galootiga cusub ee Felix Kammerer waxa uu jilayaa Paul, wiilka da'da yar ee Jarmal ah kaas oo kula biiray asxaabtiisa dugsiga ee xamaasad wadaninimo ilaa dhamaadkii dagaalkii koowaad ee aduunka, isaga oo si farxad leh u rajaynaya socod fudud oo ku socda Paris. Taas beddelkeeda, waxa uu isku arkayaa in uu ku jiro riyo dhiig daata iyo qas.
Jiilasha akhristayaasha Ingiriisida, sheekadu waxay siisay isu-dheellitirnaan la mid ah xanuunka la midka ah ee ka dambeeya khadadka Allied, buug la akhriyay, dheh, gabayada Wilfred Owen. Waxay ahayd isku-dhafka qoraalka-muraayada, isku-dhafka muraayad-muraayada kaas oo siyaabaha qaarkood u aasaasay cabbirka caqli-galnimada caqli-galnimada ah ee ka dib shaqooyinka ka-hortagga dagaalka sida Catch-22 ay dhisi doonaan. Cinwaanka asalka ah ee Jarmalka, Im Westen Nichts Neues ("Galbeed wax cusub ma jiraan"), oo si qurux badan loogu tarjumay "dhammaan kuwa aamusan xagga galbeedka" 1929 turjubaan Australian ah Arthur Wheen, waa weedh ka mid ah warbixin milatari oo xaqiiqo ah oo lagu siiyay wax aad u xun. bir ah. Dhanka galbeedku dadka dhintay uun bay u aamusan yihiin.
Paul Young waa Askariga la Yaqaano ee filimkan, astaantii dambila'aantii la dumiyay, waji furnaantiisa cusub oo lagu dubay maaskaro dhiig iyo dhoobo ah oo argagax leh. Waxa uu aad uga xumaaday dhibaatada dagaalka dhufeysyada ah, wax walba oo aad u liidata waa faa'iido darro maadaama tani ay dhacayso dhamaadka dagaalka, wakiilo Jarmal ah oo caan ah ayaa imaanaya si ay u saxiixaan gawaarida tareenka Faransiiska ee Compiègne. Daniel Brühl wuxuu jilaa siyaasi rayid ah Magnus Erzberger oo hogaaminayay wafdiga Jarmalka; Thibault de Montalembert waxa uu leeyahay muuqaal Marshal Foch, isaga oo si quudhsi leh u diiday wax tanaasul ah oo waji-badbaadin ah oo la siiyay Jarmalka. Sheekadu waxay tahay in la gaaro heerkii ugu sarreysey ee lallabbo ka dib saxiixa, markii Janaraal Jarmal ah oo cadhooday uu u caddeeyey ciidamadiisii daalka ahaa ee murugaysnaa in ay haystaan wakhti dagaal ugu dambeeya si ay u badbaadiyaan sharafta aabaha. ka hor 11 saac, saacada armistice.
Saaxiibada Bawlos waa Müller (Moritz Klaus), Kropp (Aaron Hilmer), Tjaden (Edin Hasanović) iyo tan ugu muhiimsan askarigii da'da weynaa ee aad u daryeeli jiray Katczinsky, ama "Kat" - wax qabad heersare ah oo ka yimid Albrecht Schuch. Kat waa inuu noqdaa walaalka weyn ee wiilasha, ama laga yaabee xitaa inuu yahay aabbaha, ama xitaa muuqaal ayaga oo kale ah, oo leh niyad jab badan. Weerarkii Paul iyo Kat ee guri-beereed Faransiis ah oo ay cunto ka doonayeen waxa uu noqday hadal buuq badan; ka dib, waxay ku wada fadhiistaan loga ka sarreeya godka musqulaha (sifada dagaalkii koowaad ee aduunka oo sidoo kale ka muuqda Peter Jackson's Kuma gaboobi doonaan) iyo Kat oo aan waxna qorin waxna akhriyin ayaa Bawlos waydiistay inuu kor ugu akhriyo warqad ka timid xaaskiisa, taas oo muujinaysa musiibo qoys oo gaar ah.
Dhammaan xasilloonida Galbeedka hore waa shaqo la taaban karo, oo culus, oo loo dhaqmay si degdeg ah oo diiradda lagu saarayo iyo muuqaallada goobta dagaalka kuwaas oo been-abuurkooda dhijitaalka ah si khibrad leh loogu milmay ficilka. Marna kuma fashilmo in ay cadaalad u samayso mawduuceeda, inkasta oo laga yaabo in ay ka warqabto xaaladdeeda caadiga ah. Waxaa laga yaabaa in aysan waxba ku jirin wax u dhigma gariirkii sida arxan darada ah ee isku xigxiga furitaanka mashiinka dagaalka: askari waa la dilay oo dharkiisii ayaa laga soo saaray meydkiisa, la dhaqay oo la hagaajiyay dhammaan kuwa kale oo dhan ka dibna la saxay si uu Bawlos u qoro kii dhintay Magaca sumadda si lama filaan ah ayaa looga tagay qoorkii, taasoo keentay jahawareerkii Bawlos. ("Aad bay ugu yar tahay qofka kale - way dhacdaa mar walba!" Si degdeg ah ayuu u sharaxay maamulaha rubuc, isagoo ka saaraya summada.
All Quiet on the Western Front waxaa la sii daayaa 14ka Oktoobar shaleemooyinka, iyo 28ka Oktoobar Netflix.
