Isniin, 17 Luulyo 2017 Rheinland-Pfalz, Jarmalka
Koox caalami ah oo ka kooban shan nabadoon ayaa meel fog ka galay gudaha saldhiga hawada ee Büchel ee Büchel, Germany, ka dib habeenkii Isniinta, 17 Luulyo. 2017, iyo markii ugu horeysay muddo 21 sano ah oo mudaaharaadyo isdaba joog ah oo looga soo horjeeday in la geeyo US B61 bambooyinka tamarta nukliyeerka, ayaa kor u fuulay hal boodh oo weyn oo loo isticmaalo hubka nukliyeerka. Ka dib markii la gooyay laba deyr oo dibadda ah iyo laba deyr oo kale oo ku wareegsan bolollada waaweyn ee dhulka ku daboolan, shantu waxay ku qaadatay in ka badan hal saac iyadoo aan la dareemin inay ku fadhiyaan gunta. Wax ogeysiis ah oo kooxda ah lama qaadin ilaa ay laba ka mid ahi kor u fuuleen inay ku qoraan "DISARM" albaabka hore ee birta, iyagoo dejinaya alaarmiga. Gawaarida iyo ilaalada oo lug ku baaraya Toosh, shanta qof ayaa aakhirkii ku wargaliyay waardiyihii joogitaankooda iyagoo heesaya, taasoo keentay in ilaalada ay kor u eegaan. Ragga caalamiga ah ayaa ugu dambeyntii xabsiga la dhigay in ka badan laba saacadood ka dib markii ay galeen saldhigga.
Shanta, Steve Baggarly, 52, Virginia; Susan Crane, 73, ee California; John LaForge, 61, iyo Bonnie Urfer, 65, labadaba Wisconsin; iyo Gerd Buentzly, 67, oo Jarmal ah, ayaa bayaan uu cinwaan uga dhigay Dhammaan Hubka Nukliyeerka waa Sharci-darro iyo Akhlaaq darro: "Waxaan nahay kuwa aan rabshad lahayn, waxaanan galnay Büchel Air Base si aan u cambaareyno hubka nukliyeerka ee halkan la geeyay. Waxaan ka codsaneynaa Jarmalka inuu hubka ka dhigo ama uu dib ugu celiyo Mareykanka si uu hubka uga dhigo,” ayaa lagu yiri qeyb ka mid ah.
Hal saac ka dib markii la xiray, la baaray, lana sawiray, shanta qof ayaa laga sii daayay albaabka weyn ee saldhigga.
Ficilku wuxuu yimid dhamaadkii "usbuuca caalamiga ah" ee saldhigga ay soo abaabuleen "Talaabo aan rabshad lahayn oo lagu baabi'inayo Nukes" (GAAA). Dadaalku wuxuu qayb ka ahaa 20 toddobaad oo taxane ah oo taxane ah - "Labaatan toddobaad oo loogu talagalay labaatan bambooyin" -oo bilaabmay March 26, 2017 oo ay abaabuleen olole isbahaysi oo 50-koox ah, "Büchel waa meel walba, Hubka Nukliyeerka hadda waa bilaash!" Saddex ficil oo kale oo aan rabshado ahayn ayaa dhacay usbuuca dhexdiisa, kuwaas oo mid ka mid ah uu ku guulaystay dalabkiisii ahaa in uu arko taliyaha saldhiga. Oberstleutnant Gregor Schlemmer, ayaa dhab ahaantii ka soo muuqday goobta jid-gooyada ah oo uu oggolaaday inuu helo nuqul ka mid ah Heshiiska Qaramada Midoobay ee Mamnuucidda Hubka Nukliyeerka ee dhawaan la ansixiyay oo ka timid dhaqdhaqaaqa Walaasha Ardeth Platte, OP, ee Baltimore, Maryland.
In ka badan 60 qof oo ka kala yimid daafaha caalamka—Ruushka, Shiinaha, Mexico, Germany, Britain, Mareykanka, Netherlands, France iyo Belgium—ayaa ka qeyb galay.
Dhaqdhaqaaqayaasha ka socda Mareykanka ayaa u yimid Büchel si ay u muujiyaan qorshayaasha casriyeynta ee B61. Ralph Hutchison, oo ka socda Oak Ridge, Tennessee, halkaas oo xudunta kulaylaha cusub ee "B61-Model12" la soo saari doono, wuxuu yiri: "Waa muhiim inaan muujino tani waa dhaqdhaqaaq caalami ah. Iska caabinta hubka nukliyeerka kuma koobna hal waddan. Barnaamijka cusub ee B61-12 waxa uu ku kici doona in ka badan $12 bilyan, marka wax soo saarku bilaabmo wakhti ka dib 2020, Büchel waxa loo qorsheeyay in uu helo bambooyinka nukliyeerka cusub.
"Fikirka ah in hubka nukliyeerka uu bixiyo amniga waa khiyaali ay rumaysteen malaayiin," ayuu yiri John LaForge, oo ka tirsan Nukewatch ee Wisconsin, kaas oo soo abaabulay wafdi ka kooban 11 qof oo ka socda Mareykanka. "Caawa waxaan tusnay in sawirka xarunta hubka nukliyeerka ee sugan ay sidoo kale tahay khayaali," ayuu yidhi.
"Qof walba carruurtiisa iyo kuwa uu awoowaha u yahay waxay xaq u leeyihiin adduun ka xor ah hubka nukliyeerka. Dhammaan abuurista waxay noogu yeedhaan nolol, hub ka dhigis, adduun caddaalad ah - saboolka, Dhulka, iyo carruurta," ayaa lagu yiri bayaanka, oo lagu sii daayay labadaba Jarmal iyo Ingiriisi.
Susan Crane, oo u dhaqdhaqaaqa Plowshares kana timid Redwood City, Calif.
Shaqaale Katoolik ah, ayaa yidhi, "Taliyaha Saldhigga, Oberstleutnant Schlemmer, wuxuu noo yimid inuu nala kulmo 3:00 subaxnimo wuxuuna noo sheegay waxa aanu samaynay waxay ahaayeen kuwo khatar ah oo laga yaabo in nala toogtay. Waxaan aaminsanahay in khatarta weyn ay ka imanayso bambooyinka nukliyeerka ee la geeyo Saldhigga."
Büchel waa meel walba, Hubka Nukliyeerka waa bilaash Hadda! socon ilaa Ogosto 9, 2017 waxaana lagu soo xiri doonaa xuska duqeyntii Nuclearka Mareykanka ee Nagasaki, Japan.
Sawir. Qoraal: Dhaqdhaqaaqayaashu waxay isku diyaarinayaan inay galaan saldhigga hawada ee Büchel ee Büchel, Jarmalka si ay uga hortagaan dejinta hubka nukliyeerka ee Mareykanka. Laga bilaabo bidix, Bonnie Urfer, Steve Baggarly, Susan Crane, John LaForge, iyo Gerd Buentzly.
(sawirka Ralph Hutchison)
