Waxaa qoray Kathy Kelly, LHorumar, Janaayo 22, 2021
Sannadkii 1565, Pieter Bruegel oo Da 'weynaa abuuray "Xasuuqii dadka aan waxba galabsan, ”Farshaxan daandaansi ah oo farshaxan diineed ah. Rinjiyeynta dib u shaqeynaya a sheeko kitaabiga ah ku saabsan amarkii Boqor Herodos in lagu laayo dhammaan wiilasha ku dhashay Beytlaxam cabsi laga qabo in Masiix halkaas ku dhashay. Rinjiyeynta Bruegel wuxuu ku qeexan yahay xasuuqii ka dhacay goob casri ah, 16th Tuulada Century Flemish oo ay weerareen ciidamo aad u hubeysan.
Isagoo ka tarjumaya dhacdooyin dhowr ah oo naxariis darro ah, Bruegel wuxuu soo gudbinayaa argagaxa iyo murugada lagu hayo dadka tuulada ku xanniban oo aan difaaci karin carruurtooda. Raaxo la aanta sawirada gawraca caruurta, Boqorka Barakaysan ee Roman Rudolph II, kadib markuu helay rinjiyeynta, wuxuu dalbaday dib u shaqeeyn kale. Carruurta la gowracay ayaa lagu rinjiyeeyay sawirro sida xirmooyin cunno ah ama xayawaanno yaryar ah, taasoo ka dhigeysa goobta inay u muuqato mid dhac ah halkii xasuuq laga geysan lahaa.
Miyay Bruegel mawduucii dagaalka kahortaga la cusbooneysiiyay si loo soo gudbiyo sawirada gawraca caruurta maanta, tuulo fog oo Yemen ah ayaa diirada la saari karaa. Askar fulinaysa gawraca imaatinka faraska. Maanta, waxay badanaa yihiin duuliyeyaal Sacuudi ah oo loo tababaray duullimaadyada diyaaradaha dagaalka ee Mareykanku sameeyo dul mara aagagga rayidka ka dibna soo rida gantaallo lagu hago leysarkaiibiyay Raytheon, Boeing iyo Lockheed Martin), si ay uga takhalusto, u jajabiso, u curyaanto, ama u disho qof kasta oo ku jira wadada qaraxa iyo meelaha qarxa.
Miyay Bruegel mawduucii dagaalka kahortaga la cusbooneysiiyay si loo soo gudbiyo sawirada gawraca caruurta maanta, tuulo fog oo Yemen ah ayaa diirada la saari karaa.
Waayo, in ka badan shan sano, Yamaniyiinta waxay la kulmeen xaalado macluul oo u dhow iyaga oo ku sii jiraya xannibaadda badda iyo duqeymaha joogtada ah ee cirka. Qaramada Midoobay waxay ku qiyaaseysaa in dagaalku horeyba u jirey sababay 233,000 oo dhimasho ah, oo ay ku jiraan 131,000 oo u dhintey sababo aan toos ahayn sida cunto la'aan, adeegyada caafimaadka iyo kaabayaasha dhaqaalaha.
Burburka nidaamsan ee beeraha, kalluumeysiga, waddooyinka, bullaacadaha iyo fayadhowrka iyo xarumaha daryeelka caafimaadka ayaa sababay dhibaato hor leh. Yemen waa mid hodan ku ah kheyraadka, laakiin macluusha ayaa wali kusii socota dalka, UN wararka. Seddex meelood labo meel Yamaniyiinta ayaa gaajaysan badhkoodna ma garanayaan goorta ay cuni doonaan tan xigta. Labaatan iyo shan boqolkiiba dadka ayaa la il daran nafaqo-xumo dhexdhexaad ah ama daran. Taas waxaa ka mid ah in ka badan laba milyan oo carruur ah.
Iyagoo ku qalabaysan Maraakiib dagaal oo ay soo saarto Mareykanka, Sacuudiga wuxuu awooday inuu xayiro dekadaha cirka iyo badda oo muhiim u ah quudinta qaybta ugu dadka badan Yemen - aagga woqooyi oo 80% dadka ku nool yihiin. Aaggan waxaa xukuma Ansar Allah, (sidoo kale loo yaqaan "Xuuthi"). Xeeladaha loo adeegsado in lagu dilo Ansar Allah ayaa si daran u ciqaaba dadka nugul – kuwa saboolka ah, barokacay, gaajaysan oo cuduro ay haleeleen. Kuwo badan ayaa ah carruur aan marna lagula xisaabtami karin ficillada siyaasadeed.
Carruurta Yaman ma ahan "carruur gaajoonaysa;" waxay yihiin gaajo darteed iyada oo ay wadaan dhinacyo dagaallamaya oo xannibitaankooda iyo weerarada bambooyinku ay nabaad guureen dalka. Mareykanku wuxuu hub iyo burbur diblomaasiyadeed siinayaa xulafada uu hoggaaminayo Sucuudiga, iyadoo weliba sii wadaysa inay fuliso weerarro cirka ah oo xulasho ah oo ka dhan ah argaggixisada looga shakisan yahay iyo dhammaan dadka rayidka ah ee ka agdhow tuhmanayaasha.
Dhanka kale Mareykanku, sida Sacuudi Carabiya iyo Imaaraadka, ayaa yeeshay cut dib ugu noqo tabarucaadkii ay ka geysatay gargaarka bani'aadamnimada Tani waxay si ba'an u saameyneysaa awooda la qabsiga deeq bixiyeyaasha caalamiga ah.
Dhowr bilood dhammaadkii 2020, Mareykanka wuxuu ku hanjabay inuu Ansar Allah u magacaabi doono "Urur Argaggixiso Shisheeye" (FTO). Xitaa halista ah in sidaas la sameeyo waxay bilaabatay inay saameyn ku yeelato wadaxaajoodka ganacsiga ee aan la hubin, taasoo keentay in qiimaha badeecadaha sida aadka ah loogu baahan yahay ay sare u kacaan.
Bishii Nofeembar 16, 2020, shan agaasime guud oo ka tirsan kooxaha caalamiga ee samafalka wadajir u qoray ku socota Xoghayaha Arimaha Dibada ee Mareykanka Pompeo, isagoo ku boorrinaya inuusan magacaabin. Hay'ado fara badan oo khibrad balaaran u leh ka shaqaynta Yemen ayaa ku sifeeyey dhibaatooyinka baaxada leh ee magaca noocan ahi ku yeelan doono bixinta gargaarka bani'aadamnimo ee aadka loogu baahan yahay.
Si kastaba ha noqotee, Xoghayaha Arrimaha Dibadda Mareykanka Mike Pompeo ku dhawaaqay, goor dambe oo maalinta ah Axadda, 10ka Janaayoth, ujeedkiisa inuu horay u sii wado magacaabista.
Senator Chris Murphy wuxuu magacbixintan FTO ku tilmaamay “xukun dil ah”Kumanaan Yemeniyiin ah. "90% cuntada Yaman waa la soo dhoofiyaa," ayuu yiri, "xitaa ka dhaafitaannada bani'aadamnimada ma oggolaan doonaan in la soo dhoofiyo ganacsi, taasoo asal ahaan ka goysa cuntada waddanka oo dhan.
Hogaamiyaasha Mareykanka iyo inta badan warbaahinta guud waxay si adag uga jawaabeen kacdoonkii naxdinta lahaa ee ka dhacay Capitol-ka Mareykanka, iyo qasaarihii naxdinta lahaa ee dad badan ku dhinteen sida ay u dhacday; way adag tahay in la fahmo sababta xasuuqa joogtada ah ee Maamulka Trump ugu hayo dadka aan waxba galabsan ee Yemen uu ugu guuldareystay inuu abuuro caro iyo murugo qoto dheer.
13-kii Janaayo, wariye Iona Craig xusay in howsha deliiska "Urur Argaggixiso Shisheeye" - oo ka saaraya liiska FTO - waligeed laguma guuleysan waqti cayiman oo ka yar laba sano. Haddii tilmaamtu ay marto, waxay qaadan kartaa laba sano in laga laabto qulqulka argagaxa leh ee cawaaqibta socota.
Maamulka Biden waa inuu isla markaaba raadsadaa dib-u-noqosho. Dagaalkan bilaabay markii ugu dambeysay ee Joseph Biden xilka hayey. Waa inay dhammaataa hadda: laba sano ayaa laga joogaa xilligii Yemen aysan haysan.
Cunaqabateynta iyo xannibaadaha ayaa ah dagaallo waxyeello geysta, si naxariis darro ah uga faa'iideysta gaajada iyo macaluusha suurtagalka ah aaladda dagaalka. Isaga oo horseeday duulaankii “Naxdinta iyo Cabsida” ee 2003 ee Ciraaq, ku adkaysiga Maraykanka ee cunaqabatayn dhaqaale oo dhammaystiran ayaa ugu horreyn ciqaabay dadka ugu nugul Ciraaq, gaar ahaan carruurta. Boqollaal kun oo carruur ah dhintay dhimasho jidh-dil, dawooyin la'aani iyo daryeel caafimaad oo ku filan.
Sannadahaas oo dhan, maamulladii kala dambeeyay ee Mareykanka, oo ay ugu badan yihiin warbaahin wadashaqeyn leh, waxay abuurtay aragti ah inay kaliya isku dayayaan inay ciqaabaan Saddam Hussein. Laakiin farriinta ay u direen hay'adaha maamulka ee adduunka oo dhan waxay ahayd mid aan shaki ku jirin: haddii aadan ka hoos bixin dalkaaga si aad ugu adeegto danahayaga qaran, waan burburin doonnaa carruurtaada.
Yemen waligeed ma helin farriintan. Markii Mareykanku raadiyey oggolaanshaha Qaramada Midoobey ee horaantii 1991kii dagaalkii ka dhanka ahaa Ciraaq, Yaman waxay ku fadhiisatey ku meel gaar Golaha Amniga ee Qaramada Midoobey. Waxay si layaableh ugu codaysay markaas ka dib markay ka soo horjeesatay rabitaanka Mareykanka, oo dagaalladiisii xulashada ee Bariga Dhexe ay si tartiib tartiib ah u socdaan.
"Taasi waxay noqon doontaa tii ugu qaalisanayd ee 'Maya' ee aad waligaa dhiibato," ayuu yiri safiirka Mareykanka jawaab qabow ilaa Yemen.
Maanta, carruurta Yemen waxaa gaajoonaya boqoro iyo madaxweynayaal heshiis kula jira si loo maamulo dhulka iyo kheyraadka. "Xuutiyiinta, oo xukuma qayb badan oo ka mid ah qarankooda, khatar ugama aha Mareykanka ama muwaadiniinta Mareykanka," dhawaaqay James North, oo u qoraya Mondoweiss. "Pompeo wuxuu ku dhawaaqayaa sababta oo ah Xuutiyiinta waxaa taageera Iran, xulafada Trump ee Sacuudi Carabiya iyo Israel waxay doonayaan bayaankan oo qayb ka ah ololahooda guracan ee ka dhanka ah Iran."
Carruurtu argagixiso ma ahan. Laakiin xasuuq loo geysto dadka aan waxba galabsan waa argagax. Laga bilaabo Janaayo 19, 2021, 268 urur ayaa saxeexay bayaan dalbanaya joojinta dagaalka Yemen. 25-ka Janaayo, "Adduunku wuxuu dhahayaa Maya in lala dagaallamo Yemen" falalka ayaa noqon doona adduunka oo dhan laga qabtay.
Waxay ahayd sawir kale oo Bruegel ah, Dhicitaankii Icarus, in abwaan WH Auden qoray:
Dhibaatada ka soo gaadhay weligood khalad ma ahayn,
Masters-ka Old:…
sidee u dhacdaa
inta qof kale wax cunayo ama daaqad furayo
ama aad si dulqaad ah u socoto…
sida wax waliba u jeestaan
waqti firaaqada musiibada… ”
Sawir gacmeedkaani wuxuu khuseeyay dhimashada hal cunug. Yemen dhexdeeda, Mareykanka - marka laga hadlayo xulafadiisa gobolka, - wuxuu ku dambeyn karaa inuu dilo boqolaal kun oo kale oo badan. Carruurta Yemen isma difaaci karaan; xaaladaha daran ee nafaqo darrada ba'an, aad ayey u tabar daran yihiin xitaa ma ooyi karaan.
Waa inaannaan leexan. Waa inaan ka gaabsanaa dagaalka xun iyo xannibaadda. Arrintaas ayaa laga yaabaa inay gacan ka geysato badbaadinta nolosha ugu yaraan qaar ka mid ah carruurta Yemen. Fursadda aan ku diidno xasuuqan aan waxba galabsan annagaa iska leh.
