In la baabi’iyo Booliska iyo in la baabi’iyo magacyada saraakiisha

By David Swanson, World BEYOND War, Juun 10, 2021

Waxyaabaha ay iska shabahaan dhaqdhaqaaqa ka socda in la baabi’iyo dagaalka iyo dhaqdhaqaaqa lagu joojinayo booliska iyo xabsiyada ayaa mar kale igu soo boodaya markaan aqrinayo Mariame Kaba Waxaan Tan Sameynaa 'Ilaa Aan Ka Xoreyno, taas oo ku saabsan booliska iyo joojinta xabsiga. Buuggu wuxuu leeyahay gogol-dhig ah Naomi Murakawa oo ay ku jiraan sidan:

Bilayska ayaa malaayiin qof ku riixaya nidaamka ciqaabta dambiyada, halkaas oo ka-hortagga dhimashada Black-ka ay ka soo kororto goobo kasta oo jahannamo ah. Dadka Madow waxay ka kooban yihiin 13 boqolkiiba dadka Mareykanka laakiin qiyaastii 30 boqolkiiba dadka la xiray, 35 boqolkiiba dadka la xiray, boqolkiiba 42 dadka xukunka dilka ku jira, iyo boqolkiiba 56 kuwa xabsi daa'in ku xukuman. Nidaamka xabsiga ugu weyn meeraha dhexdiisa, heerka dhimashada Covid-19 wuxuu shan jeer ka badan yahay tirada guud. Qiyaastii sideed boqol oo saldhig milatari oo Mareykanku ku leeyahay adduunka oo dhan - sida dhalashada umadda ee ku noolaanshaha iyo addoonsiga - waxay xoojineysaa casharrada calaamadda Trump ee walaalaha cad ay si fiican u yaqaanaan: si xoog ah u qaata oo u ikhtiraac cadawga midab-takoorka. Waxaan ku noolnahay da'da naf hurida aadanaha, ayay tiri Ruth Wilson Gilmore, xabsigayaga iyo mashiinadeena milatari waxay caadi ka dhigaan dilka warshadaha. Waa inaan baabi'innaa dhismaha xabsiga iyo warshadaha. . . . ”

In dhismaha militariga-warshadaha laftiisa laga waayey jumladdii ugu dambeysay waxay ka tarjumaysaa xaqiiqda inaysan ahayn mawduuca buugga. Taasi waxay ku xusan tahay jumlado hore waa wax la yaab leh. Banaanka ka-hortagga xabsiga iyo dhaqdhaqaaqa xagjirnimada, mid ayaa adag in la helo cid u doodeysa wax kasta oo wanaagsan oo qorraxda hoosteeda ku xusaya baabi'inta dagaalka xitaa marka la marayo.

Joojinta-xabsi waxay leedahay dhibaato la mid ah. Kuwa ka soo horjeeda rabshadaha galmada uma muuqdaan inay ka soo horjeedaan xabsiyada boqolkiiba inta badan ee xadgudubyada galmada ay dhacaan, sida kuwa ka soo horjeedka baabi'inta deegaanka iyo cimilada aysan u diidin militariga wax badan ka qabta (inay qaataan laba tusaale oo daraasiin ah mid kasta oo ka mid ah) labadan dhaqdhaqaaq baabiinta).

Booliiska iyo baabi'inta dagaalku waxay leeyihiin waxyaabo badan oo lamid ah, si kastaba ha noqotee, marka loo eego diidmada dhaqdhaqaaqa dib-u-habeynta ixtiraamka leh ee si fiican loo maal-galiyo si loo taageero. Labada sababood ayaa iska hor imaad isku mid ah, bani'aadamnimada, khuraafaadka cabsi-wadista iyo is-faham la'aanta. Labaduba waa inay ka caawiyaan dadka inay ka weynaadaan waxa ay aaminsan yihiin dagaalka wanaagsan ama xukunka wanaagsan, iyo khiyaaliga ah in booliska loo adeegsado wanaagga ama la geeyo militariga si ay ula tacaalaan gargaarka musiibada. Labaduba waa inay sharxaan sababta dib-u-habayntu u caawinaynin, oo ay wax u bartaan waxa ku khasban inay beddelaan hay'adaha sharka ah ee lagu eedeeyay inay doonayaan inay si fudud u dumiyaan. Labaduba waa inay ka shaqeeyaan isbeddelada qaabdhismeedka iyo isbeddelada dhaqameed, wax ka qabashada nidaamyada sida qoto dheer ugu milmay maskaxda sida miisaaniyadda dawladda. Labaduba waxay yaqaanaan udub dhexaadka u ah dib u hagida ilaha. Labaduba waa ilaha suurtagalka ah ee maalgelinta ballaaran ee baahida aadanaha iyo deegaanka haddii ay dib u wareejin karaan.

Labaduba waxay qaadayaan jilaaga ugu xun ee dawlada mareykanka (Mareykan) sidaa darteedna waxay leeyihiin adduunka intiisa kale inay tilmaamaan talaabooyin waaweyn oo dhanka saxda ah ah - xitaa iyadoo dowlado kale oo badan ay ku howlan yihiin howlahooda liidata ee booliska iyo dagaalada. Labaduba waa hay'ado iska soo horjeeda oo si been abuur ah loogu maleynayo inay yihiin arrimo ragga qaangaarka ah. Labada hay'adoodba, runti, waa kuwo mala-awaal iyo been abuur ka muuqda sawirada guud ee dadku ka kooban yahay oo ka kooban furimaha dagaalka oo ay ku jiraan xoogagga "difaaca" dhulka, iyo maxkamadaha dabacsan oo ay la socdaan saraakiil "dhaqan-celin" ah. Ka-takhalusidda xabsiyada waa inay burburiyaan fikradaha dhibbanayaasha la hiigsanayo (iyo hoos u dhigista dhibbanayaasha aan qummanaanta ahayn) halka kuwa ka takhalusay dagaallada ay tahay inay tilmaamaan aqoonta aan loo baahnayn ee ka horreysay weerarada muqaddaska ah ee lagu qaaday Pearl Harbor aan waxba galabsan oo aan waxba galabsan iyo xarunta ganacsiga ee Pentagon / World Trade Center. Booliisku wuxuu inta badan abuuraa rabshado, militariguna inta badan waxay abuuraan cadaw hubeysan. Xabsiyadu waxay sii huriyaan dib u soo noqoshada, dagaalada Mareykankuna waxay ku wajahan yihiin hubka Mareykanka sameysto iyo keli taliyeyaasha. Hase yeeshe xaqiiqadu waxay u egtahay gadaal kuwa wali u baahan in la keeno booliska iyo dhaqdhaqaaqyada baabi'inta dagaalka.

Wax kale ayaa isku xira labadan dhaqdhaqaaq. Waxay ka soo horjeedaan, xaalado badan, dad isku mid ah oo sax ah: isla faa'iidada, siyaasiyiinta, iyo khubarada, iyo sidoo kale in badan oo ka mid ah dadka "u adeegaya" sida askarta, booliska, iyo ilaalada (isku xigxiga iyo isku mar). Waxaan Sameynaa Tan Ilaa Aan Ka Xoreyno wuxuu qeexayaa dadaal fashilmay oo ka dhacay Chicago si loo joojiyo abuuritaanka akadeemiyad booliis oo cusub oo uu lahaa Duqa magaalada xilligaas Rahm Emanuel, kaasoo dabcan aan gebi ahaanba fashilmin maadaama uu qabtay shaqadii waxbarashada ee howsha. Dadka u dooda nabada waxay sanado badan kasoo horjeedanayeen Emanuel. Hadda, waxaa jira wax ka mid ah ku biirista dadaalada isaga oo ka soo horjeeday magacaabistiisa safiirka Japan, oo ay gacan ka geysteen dhammaan abaabulkii lagu sameeyay Chicago markii uu duqa ahaa.

Iyo, dabcan, ku biirista dadaalada baabi'inta waxay ka dhigeysaa iyaga kuwo xoogan. Haddii kuwa doonaya inay tirtiraan MIC ay caawiyaan kuwa doonaya inay tirtiraan PIC iyo tan kale, labadaba waxay helayaan faa'iido - sidoo kale dheriga maalgelinta ee ay si wada jir ah ugu dadaalayaan inay u beddelaan wax faa'iido leh. Ku https://WorldBeyondWar.org websaydhka dhisaya kiis loogu talagalay baabi'inta dagaalka ayaa lagu beddeli karaa si loo soo saaro websaydhka Bilayska Adduunka ee Beyond, waxaana lagu hagaajin karaa iyada oo laga fekerayo isbarbardhiga aragtida dambe. Haddii mid ka mid ah dhaqdhaqaaqyadan baabi'inta ay waligood noqdaan kuwo lagu ixtiraamo warbaahinta warbaahinta iyo aasaaska waxaa jiri doona u janjeera dabcan inay ka fogaato midka kale, laakiin waxaan rajeynayaa inay iska caabin doonaan kuwa fahmay adduunka aan u baahanahay inaan abuurno, waxaana rajeynayaa inta ka horaysa labada dhaqdhaqaaqba waxay iska caabin karaan duufaanka si ay u qiyaasayaan inay ogaan karaan in dhaq-dhaqaaqoodu uu noqon doono kan guuleysta marka hore. Qofna lama qaybin karo oo lama guuleysan karo kan aan dooran inuu noqdo.