Waxaa qoray Robert C. Koehler
"Maxaa igu dhacay" wariye Christian Parenti ayaa yiri dhawaan Xaqiiqda Wareysiga, isaga oo tixraacaya wixii ka dambeeyay Hurricane Katrina, "waxay ahayd xaqiiqda ah in magaalooyinkan maxalliga ah iyo gobollada ku xeeran gobolka ay u soo diri jireen kheyraadka kaliya ee ay hayeen New Orleans: hub iyo qalab militari.
"Kadib 30 sano oo dagaalka ka dhanka ah maandooriyaha iyo dib u habeynta neoliberal ee gobolka heerka maxalliga ah, taas oo aan ahayn dhimista qaybta dadweynaha laakiin isbeddelka qaybta dadweynaha, waxa kaliya ee dawladaha hoose ay lahaayeen waxay ahaayeen hub."
Kormeerka Parenti wuxuu soo koobay dareen qoto dheer oo niyad jab ah oo aan dareemayay muddo dheer, kaas oo sii kordhayay xoojinta tan iyo xilligii Reagan iyo xitaa in ka badan tan iyo 9/11 iyo ajandaha Bush ee la sii daayay. Cabsida, laga faa'iidaysto oo aan la xakamayn, waxay keentaa waalli qoto dheer, "macquul ah". Waxaan nafteena u wadnaa casri cusub oo mugdi ah.
Awooda wadista waa hay'ad: dawlad, warbaahinta guud, dhaqaalaha milatariga iyo warshadaha. Hay’adahaasi waxa ay ku soo ururayaan meel quful ah, oo hubaysn ku haysta cadawga kala duwan ee xaaladda hadda taagan oo ay awood baaxad leh ku hayaan; Waswaaskanina waxa uu garaadka bulshada gelinayaa maskax dagaal ama duul joogto ah. Halkii ay wax ka qaban lahaayeen arrimaha bulshada ee dhabta ah, kakan ee naxariista iyo caqli-galnimada leh, hay'addeenna waaweyn waxay u muuqdaan inay isku xoojinayaan - iyagoo aan waxtar lahayn oo sii kordhaya - ka dhanka ah shaydaanka male-awaalka ah.
Parenti wuxuu sii watay, wareysigiisa Vincent Emanuele: "Marka, lacag yar oo loogu talagalay guryaha dadweynaha, lacag badan oo xabsiyada gaarka ah. Waa wareejinta dhabta ah ee agabka lagu wareejiyo hay'ado kala duwan, laga soo bilaabo hay'ad dimuqraadi ah oo bulsheed sida guryeynta dadweynaha, oo loo gudbiyo wax shar ah, laakiin weli aad qaali u ah oo si guud loo maalgeliyo, sida xabsiga."
Markay bulshada Maraykanku is-miidaamiyaan, way iska aamusaan.
Arrinta kaliya ee la yaabka leh ee sheeko dhowaan ku dhacday daabacaadda Mareykanka The Guardian-ka, tusaale ahaan - oo ku saabsan sida xafiiska Houston ee FBI-du u jabiyay xeerar u gaar ah bilawga baaritaanka dadka ka soo horjeeda dhuumaha Keystone XL - waxay ahayd sida aan la yaab lahayn.
Nuxur ahaan, xafiiska FBI-da wuxuu ku xadgudbay shuruucda gudaha ee waaxda - "loo nashqadeeyay," sida laga soo xigtay The Guardian, "si looga hortago in hay'addu ay si aan habooneyn ugu lug yeelato arrimaha siyaasadeed ee xasaasiga ah" - iyada oo la bilaabay hawlgal dabagal ah oo ka dhan ah dhaqdhaqaaqayaasha ka hortagga dhuumaha iyada oo aan helin heer sare. oggolaanshaha heerka in sidaas la sameeyo. Intaa waxaa dheer, "baaritaanka waxaa la furay horraantii 2013, dhowr bilood ka dib kulan istiraatijiyad heer sare ah oo u dhexeeya wakaaladda iyo TransCanada, shirkadda dhisaysa dhuumaha," The Guardian ayaa werisay.
"Hal mar, FBI-da xafiiskeeda Houston waxa ay sheegtay in ay TransCanada la wadaagi doonto 'sirdoon kasta oo khuseeya khatar kasta' ee shirkadda ka hor mudaaharaad soo socda."
Waxaa laga yaabaa in waxa kaliya ee la yaabka leh ee muujintaani ay tahay in wakaaladu leedahay xeerar gudaha ah oo loogu talagalay inay sanka ka ilaaliso arrimaha siyaasadda xasaasiga ah. Sida cad, si fudud ayaa loo hareermaray. Waxa aan la yaab lahayn waa isbahaysiga-FBI-da ee isbahaysiga si ay uga hortagaan "xagjirayaasha deegaanka" ama hay'adda ku tumashada mudaaharaadyada deegaanka ee "arrimaha argagixisada gudaha" kale - cabsideeda pathological, si kale loo dhigo, dibad-bax nabadeed iyo caasinimo rayid ah iyo awood la'aanteeda u fiirso inta ugu yar ee qiimaha waddani ugu jirto qadiyadooda.
Tani waa xaalad inkastoo ay dheer, dhaqanka sharafta leh ee mudaaharaadka iyo caasinimada madaniga ah ee Maraykanka iyo wacyiga baahsan ee dadweynaha ee baahida loo qabo ilaalinta deegaankeena. Dhib malahan. Xagga fulinta sharciga, akhlaaqda fudud ayaa inta badan ka adkaata: Hel cadowga.
Bal qiyaas, in yar, hay'ad sharci fulinta Mareykanka ah oo ka shaqeysay xaalad caadifad ah oo aan ahayn xaq-u-xunnimo hubaysan; taas oo loo arkayay nabad gelyada loo dhisay in lagu ilaaliyo arin murugsan oo u baahan wada shaqayn iyo cadaalad oo aan caga jugleyn loo adeegin. Bal qiyaas hay'ad sharci fulinta oo awood u leh inay wax ka barato khaladaadkii hore oo aan si toos ah ugu deeqin qalab rabshado ah iyada oo ay wajaheyso caqabad kasta oo ku wajahan xaaladaha bulshada - oo aan si toos ah u maamulin tuubooyinka dabka.
Waxa aan u arko in hay’addeenna xoogga leh, ee xaaladda-quo ay sameynayaan waa in ay isku hubeeyaan mustaqbalka. Ka fiirso cadawga: dadka saboolka ah, muhaajiriinta, mudaharaadayaasha oo dhan. . . sifaye.
"Maxkamad federaal ah oo ku taal Alexandria, Virginia waxay ku xukuntay sarkaal hore oo CIA ah Jeffrey Sterling saddex sano iyo badh oo xabsi ah Isniintii kiis si weyn loogu cambaareeyay muujinta 'munaafiqnimada' ee dagaalka ay dawladda Maraykanku kula jirto kuwa sirta ah," Riyooyin guud la sheegay.
Sterling waxaa lagu helay, cadeymo duruufeed, inuu sir sir ah u siinayay weriyaha New York Times James Risen oo ku saabsan hawlgal yaab leh oo CIA-da oo lagu magacaabo Operation Merlin. Haddi ay run tahay, Sterling waxa uu galay dambiga ceebaynta dawladda Maraykanka isaga oo ka soo baxay qorshe CIA-da oo aan si xun loo fikirin si ay macluumaad khaldan oo ku saabsan nashqada hubka nukliyeerka ugu gudbiyo Iran, taas oo laga yaabo in ay dhab ahaantii sii kordhisay barnaamijka hubka Iran. Dawladdu xaq uma laha inay ka qariso hawl-galkeeda – oo hubaal khaladkeeda – inay ka qariso shacabka. Adigoo iska dhigaya inay difaacanayso "amnigayada" anagoo sidaas samaynayna, xataa markay iska indho tirto oo ay ku guul daraysato inay maal gashadaan talaabooyinka saxda ah ee amniga, sida shabakada badbaadada bulshada oo dib loo dhisay, waxay luntaa sharcinimadeeda.
Oo mar kasta oo ay sharciyaddii ay lunsato, way sii badanaysaa millatari.
Robert Koehler waa abaalmarin, abaal-marin ku salaysan Chicago iyo qoraaga quruxda badan. Buugiisa, Dhiirrigelinta Adkeysiga Baaxadda Wajiga (Xenos Press), weli waa la heli karaa. La xiriir isaga koehlercw@gmail.com ama booqo boggiisa internetka commonwonders.com.
© 2015 WAXBARASHADA AQOONSIGA, INC.
