Aynu Cuno Hubka: Trump's Arzarre Arms Race

Waxaa qoray Lawrence Wittner, Juun 15, 2020

From Dagaalku waa dembi

Dabayaaqadii May ee sanadkan, Madaxweyne Donald Ergeyga gaarka ah ee Trump ee xakameynta hubka oo ku faanay horteeda xarun cilmiyeedka Washington in dowladda Mareykanka ay diyaar u tahay inay ka dheereyso Ruushka iyo Shiinaha si ay ugu guuleystaan ​​tartan cusub oo hubka nukliyeerka ah. "Madaxweynuhu wuxuu cadeeyay inaan halkaan ku hayno tijaabo run ah," ayuu yiri. "Waan ognahay sida loogu guuleysto tartamadaas waana ognahay sida aan cadowga ugu khasaarinno illowsiin."

Faallooyinkaani kama aysan bixin safka sarkaal ka tirsan maamulka Trump. Xaqiiqdii, dib ugu laabo Diseembar 2016, waxyar uun kadib doorashadiisii, Trump qudhiisa ayaa ku dhawaaqay in Mareykanku uu “si weyn u xoojin lahaa una ballaarin lahaa” barnaamijka hubka nukliyeerka ee dowladda Mareykanka, isagoo si daandaansi ah ugu daray: “Ha noqdo tartan hub. Waan ka dheereyn doonnaa jid kasta oo aan ka sarreynaa dhammaantood. ” Loolan hor leh oo ku saabsan Ruushka iyo Shiinaha, waxaa la keenay Oktoobar 2018, Trump ayaa mar kale kor u qaaday go'aankiisa ah inuu ku guuleysto tartanka hubka nukliyeerka, isagoo sharraxaya: "Waxaan haysannaa lacag ka badan qof walba, illaa hadda."

Xaqiiqdii, maamulka Trump wuxuu raacay ballanqaadkiisii ​​ahaa inuu ku shubo doolarka canshuurta Mareykanka tartanka hubka iyada oo loo marayo ballaarin ballaaran oo miisaniyadda milatariga Mareykanka. Sannadka 2019 oo keliya (sanadkii la soo dhaafay ee adduunka oo dhan laga heli karo tirooyinka), Kharashaadka dowladda ee militariga Mareykanka kor u kacay ilaa $ 732 billion. (Falanqeeye kale oo militaris, oo ay ku jiraan kharashaadka la xiriira milatariga, waxay ku dhejiyeen tirada $ 1.25 trillion.) Natiijo ahaan, the United States, oo leh qiyaastii 4 boqolkiiba dadka adduunka, waxay u dhigantaa 38 boqolkiiba kharashka milatariga adduunka. In kasta oo ay xaqiiqdi run tahay quruumaha kale ku hawlan dhismooyinka militariga sidoo kale, Shiinaha ayaa xisaabiyay kaliya 14 boqolkiiba kharashka milatari ee adduunka sanadkaas, halka Ruushka uu xisaabtamayay kaliya 3 boqolkiiba. Runtii, Mareykanku wuxuu qarash badan ku bixiyay ciidankiisa marka loo eego 10-ka waddan ee soo socda oo la isku daray.

Kala sareynta militariga ballaaran ee uu ku riyaaqay Mareykanka, si kastaba ha noqotee, uguma filneyn maamulka Trump. Bishii Febraayo 2020, maamulka ayaa soo saaray a 2021 soo jeedinta miisaaniyada sanadka miisaaniyada taasi waxay u qoondeyn doontaa boqolkiiba 55 ee dowladda federaalka ah $ 1.3 trillion kharash garaynta milatari ee militariga. Markay tahay 2030, saamiga milatari ee miisaaniyadda federaalka wuxuu u kici doonaa 62 boqolkiiba.

Maanta, qiyaastii afar bilood ka dib, mudnaanta koowaad ee kharashka milatariga ayaa laga yaabaa inay ku dhufato dad badan oo Mareykan ah sidii wax lala yaabo. Si kastaba ha noqotee, aafada cudurku wuxuu ku sii socdaa ummadda (oo leh in ka badan 117,850 dhimasho illaa iyo hadda), qayb weyn oo dhaqaaluhu wuu burburay, shaqo la'aanta ayaa gaartay heerarka musiibada ee Niyadjab Weyn, magaalooyin Mareykan ahna waxaa ku burburay khilaaf. Miyaanay tani noqon doonin wakhti ku habboon oo diiradda la saarayo ilaha dhaqaalaha Mareykanka ee daryeelka caafimaadka bulshada, fursadaha waxbarasho, guryo hagaagsan, iyo barnaamij shaqo oo weyn major ama, ereyada dastuurka Mareykanka, in “Kor u qaadida daryeelka guud”? Laakiin saraakiisha Jamhuuriga waxay ku doodayaan in kuwan iyo kuwa kale ee talaabooyinka kaalmada bulshada ay yihiin "Qaali."

Waxa aan “aad qaali u aheyn” waa barnaamijyada tikidhada waaweyn ee maamulka ee tikidhada, kuwaas oo, xitaa marka loo eego heerarka militariga, ay leeyihiin qiime shaki leh. Layaab ma leh, Trump ayaa sii waday ku shubista lacagta iibsashada Lockheed Martin ee diyaaradaha dagaalka F-35, kuwaas oo, in kasta oo a masiibo hawlgal ah, waxay ku bixisay canshuur bixiyeyaasha Mareykanka $ 1.4 tirilyan ilaa 2017. Mashruuc kale oo xayawaan ah, oo si deg deg ah u qaabilay Trump, wuxuu ahaa kii ugu cuslaa uguna qaalisanaa Diyaaradaha Mareykanka, oo lagu soo bandhigey fannaanka Ciidanka Badda dhammaadkii Maajo 2017 $ 13 bilyan. Dhibaatadeeda kaliya waxay ahayd inay dhib ku qabeen inay diyaarado ka soo ritaan dusha sare iyo inay fududeeyaan soo degitaankooda. Haddana mashruuc kale oo militari oo aad qaali u ah ayaa ah Difaaca gantaalaha Mareykanka. Asal ahaan waxaa loogu jees jeesay "Dagaalkii Xiddigaha" markii Ronald Reagan uu bilaabay inuu xayeysiiyo 1980-yadii, waxay noqotay mid ku mashquulsan Jamhuuriyiinta, kuwaas oo ku guuleystay inay helaan in ka badan $ 250 bilyan oo ah maalgelinta dowladda Mareykanka illaa iyo hadda. Si kastaba ha noqotee, way sii socotaa inay ku fashilanto inta badan tijaabooyinkeeda ka dhanka ah gantaalaha iskaga gudba qaaradaha, in kasta oo xaqiiqda ay tahay in tijaabooyinkani ay yihiin kuwo si adag loo qoray.

Mid ka mid ah kuwa ugu burburaan mashaariicda hubka militari ee dowladda Mareykanka ee hadda jira ayaa ah gantaal hypersonic. Awood u leh safarka shan jeer ka dhakhso badan xawaaraha codka (3,800 mph), gantaalada xasaasiga ah ee leh madaxyada nukliyeerka ayaa si aad ah uga codsanaya xarumaha militariga ee Ruushka, Shiinaha, iyo Mareykanka. Xaaladdan oo kale, si kastaba ha noqotee, waxaa jira dhibaato culus: Marka la eego xawaaraha cajiibka ah ee gantaalaha, waxay soo saartaa kuleyl aad u fara badan inta ay ku dhex marayso jawiga, sidaas darteed weecinayso ama u baabi'inayso ka hor intaysan gaarin bartilmaameedkeeda. Xitaa sidaas oo ay tahay, mashruucan hubka waa inuu u soo saaraa bonanza kale Lockheed Martin, oo ah soo saaraha hubka ee ugu weyn adduunka, kaasoo horeyba u helay $ 3.5 bilyan shaqo horudhac ah.

Dabcan, maamulka Trump ayaan ilaawin wax badan oo ku saabsan hubkiisa tikniyoolajiyadda sare ee taas do shaqo. Ameerika Hubka nukliyeerka 5,800, oo awood u leh in laga soo bilaabo dhulka, badda, iyo hawada, waxay bixiyaan dab xoog leh ― in ka badan oo ku filan in lagu baabi'iyo inta badan nolosha dhulka. Hubka nukliyeerka ee hadda jira, si kastaba ha noqotee, waxaa loo arkaa mid aan ku filneyn maamulka Trump, oo ku hawlan ballaaran Barnaamijka “casriyeynta” si dib loogu dhiso dhamaan dhismaha hubka nukliyeerka, oo ay kujiraan xarumaha wax soo saarka cusub, madaxyada, bambooyin, iyo nidaamyada gudbinta. Qiimaha sicirka dhismahan weyn ee nukliyeerka ah, oo dhici doona saddexda sano ee soo socota, ayaa lagu qiyaasay inuu yahay ugu yaraan $ 1.5 tiriliyan.

Marka laga hadlayo xaalad dhaqaale iyo bulsho burbur ah, oo lagu daro burburin caalami ah, waxa ugu cad ee la sameeyo ayaa ah in laga baxo tartankan qiimaha badan ee qaaliga ah iyo hubka, taa badalkeedana, la kobciyo xakamaynta hubka iyo heshiisyada hub ka dhigista ee lala galo ummadaha kale. Laakiin Trump wuxuu umuuqdaa mid go'an in la tuuro wax kasta oo horumar ah oo jihadaas ah kuwii ka horreeyay ay sameeyeen, baabi'inta heshiiskii INF, ka bixitaankii heshiiskii nukliyeerka Iran, joojinta heshiiskii 'New START Treaty', iyo baabi'inta heshiiskii Cirka ee Furan. Sababo kala duwan awgood-abaal marino shirkadaha waaweyn, dib u xulasho, Iyo xukumaa adduunkaRCrump wuxuu ku sii suganyahay “guuleysiga” tartanka hubka.

Marka ay timaado sii kordheysa dadka Mareykanka ee quusta leh, noloshooda iyo noloshooda ayaa hoos usii kordheysa, fariintiisa waxay umuuqataa: Hub ha cunaan!

Lawrence Wittner (https://www.lawrenceswittner.com/ ) waa borofisar Taariikhda Taariikhda SUNY / Albany iyo qoraaga La-dagaallanka Bam (Jaamacadda Stanford University Press).