NaAnn Wright, World BEYOND War, March 14, 2022

Makore gumi nemapfumbamwe apfuura, muna Kurume 2003, Ndakasiya basa somumiririri weUnited States mukupikisa danho raPresident Bush rekupinda muIraq nechisimba. Ndakabatana nevamwe vaviri vamiriri veUS, Brady Kiesling uye John Brown, akanga asiya basa mumavhiki akanga apfuura kuti ndisiye basa. Takanzwa kubva kune vamwe vamiriri veUS vakatumirwa kumamiriri eUS pasirese kuti ivo vanotendawo kuti danho rekutonga kwaBush richava nemhedzisiro yakaipa kwenguva refu kuUS nepasirese, asi nekuda kwezvikonzero zvakasiyana hapana akabatana nesu pakusiya basa. kusvika gare gare. Vati wandei vakatanga kushoropodza kusiya basa kwedu vakazotiudza kuti vaive vakanganisa uye vakabvuma kuti danho rehurumende yeUS rekurwisa Iraq raive rakashata.

Sarudzo yeUS yekupinda muIraq vachishandisa kutyisidzira kwakagadzirwa kwezvombo zvekuparadza kukuru uye pasina mvumo yeUnited Nations yakashoropodzwa nevanhu munharaunda dzese. Mamirioni aive mumigwagwa mumaguta makuru pasirese kurwiswa kusati kwaitika vachida kuti hurumende dzavo dzisatora chikamu muUS "mubatanidzwa wevanoda."

Kwemakumi maviri emakore apfuura, Mutungamiriri weRussia Putin akayambira US neNATO zvine mutsindo kuti kutaura kwepasi rose kwe "mikova haizovhare kuti Ukraine ipinde muNATO" yaive kutyisidzira kuchengetedzeka kwenyika yeRussian Federation.

Putin akataura chibvumirano chemuromo che1990s cheGeorge HW Bush manejimendi kuti zvichitevera kuparara kweSoviet Union, NATO yaisazofambisa "inji imwe" pedyo neRussia. NATO yaisazonyora nyika kubva kune yaimbova Warsaw Pact mubatanidzwa neSoviet Union.

Nekudaro, pasi pehutongi hwaClinton, US uye NATO yakatanga chirongwa che "Kubatana Kwerunyararo". iyo yakapinda mukupinda kuzere muNATO yenyika dzaimbova Warsaw Pact-Poland, Hungary, Czech Republic, Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia, Slovenia, Albania, Croatia, Montenegro neNorth Macedonia.

IUS neNATO dzakaenda nhanho imwe yakanyanyisa kuRussia Federation nekupidigura kwaFebruary 2014 kwevakasarudzwa, asi vachinzi vane huwori, hurumende yakarerekera kuRussia yeUkraine, kupidigura kwakakurudzirwa nekutsigirwa nehurumende yeUS. Mauto eFascist akabatana nevanhuwo zvavo vekuUkraine vaisada huori muhurumende yavo. Asi pane kumirira risingasviki gore resarudzo dzinotevera, mhirizhonga yakatanga uye mazana akaurayiwa muMaidan Square muKyiv nevapambi kubva kuhurumende nemauto.

Mhirizhonga pamusoro pemadzinza eRussia yakapararira mune dzimwe nzvimbo dzeUkraine uye vazhinji vakaurayiwa nemhomho dzevaFascist Musi waMay 2, 2014 muOdessa.   Ruzhinji rwevanhu vekuRussia mumatunhu ekumabvazuva kweUkraine vakatanga kumukirana vachipandukirwa vachipa mhirizhonga kwavari, kushaya zviwanikwa kubva kuhurumende uye kubviswa kwedzidziso yemutauro wechiRussian uye nhoroondo muzvikoro sezvikonzero zvekumukira kwavo. Nepo mauto eUkraine akabvumira iyo yakanyanyisa-bapiro yerudyi neo-Nazi Azov battalion kuve chikamu chemauto ekurwisa matunhu akaparadzana, mauto eUkraine harisi sangano refascist sezvinonzi nehurumende yeRussia.

Kubatanidzwa kweAzov mune zvematongerwo enyika muUkraine hakuna kubudirira kuwana kwavo 2 muzana bedzi yevhoti musarudzo dzemuna 2019, ishoma pane mamwe mapato ezvematongerwo enyika ekurudyi akagamuchira musarudzo mune dzimwe nyika dzeEurope.

Mukuru wavo Gurukota rinowona nezvekunze, Sergei Lavrov vakatokanganisa kutaura kuti Mutungamiriri weUkraine, Zelensky, anotungamira hurumende yechifascist inofanirwa kuparadzwa sezvo aimbove mukuru wangu Secretary of State Colin Powell akarasika pakuita manyepo ekuti hurumende yeIraq yaive nezvombo zvekuparadza uye. saka inofanira kuparadzwa.

Kutorwa kweRussian Federation yeCrimea kwakashorwa nevakawanda venharaunda dzepasirese. Crimea yakanga iri pasi pechibvumirano chakakosha pakati peRussian Federation nehurumende yeUkraine umo masoja eRussia nezvikepe zvakapihwa muCrimea kuti ipe Russian Southern Fleet mukana wekuenda kuBlack Sea, chiteshi chemauto cheFederation kuenda kuGungwa reMediterranean. Muna March 2014 pashure makore masere ehurukuro nekuvhota kana vagari veCrimea vaida kuramba vari seUkraine, madzinza eRussia (77% yevagari veCrimea vaitaura chiRussian) uye vanhu veTatar vakasara vakabata plebiscite muCrimea uye vakavhota kuti vakumbire Russian Federation kuti itore.  83 muzana yevavhoti muCrimea vakabuda kuzovhota uye 97 muzana yakavhotera kuti ibatanidzwe muRussian Federation. Mhedzisiro yeplebiscite yakagamuchirwa uye yakashandiswa neRussian Federation pasina kupfurwa. Nekudaro, nharaunda dzepasirese dzakaisa zvirango zvakasimba kuRussia uye zvirango zvakakosha kuCrimea izvo zvakaparadza indasitiri yayo yekushanya yepasirese yekugamuchira ngarava dzevashanyi kubva kuTurkey nedzimwe nyika dzeMedithera.

Mumakore masere akatevera kubva 2014 kusvika 2022, vanopfuura 14,000 vanhu vakaurayiwa mubato rekuparadzanisa mudunhu reDonbass. Mutungamiri Putin vakaramba vachiyambira US neNATO kuti Ukraine kubatanidzwa muNATO nharaunda kungave kutyisidzira kuchengetedzwa kwenyika kweRussian Federation. Akayambirawo NATO nezvekuwedzera kwenhamba yemitambo yehondo yehondo yakaitwa pamuganhu weRussia kusanganisira muna 2016 a hondo huru kwazvo ine zita rinotyisa rekuti "Anaconda", nyoka huru inouraya nekumonerera ichidzipa mhuka yayo, fananidzo isina kurasika pahurumende yeRussia. New US/NATO mabhesi akavakwa muPoland uye nzvimbo ye  missile mabhatiri muRomania yakawedzera kuitiro hanya yehurumende yeRussia pamusoro pechengeteko yayo pachayo yenyika.

 Mukupera kwa2021 neUS neNATO vachirasa kushushikana kwehurumende yeRussia nezvekuchengetedzwa kwenyika, vakati zvakare "musuwo hauna kumbovharwa kuti upinde muNATO" apo iyo Russian Federation yakapindura nekuvaka kwemauto zviuru zana nemakumi maviri neshanu kuUkraine. Mutungamiri Putin pamwe negurukota rezvekunze kweRussian Federation kwenguva refu Lavrov vakaramba vachiudza pasi rose kuti uku kwaive kurovedza muviri kukuru, kwakafanana nekurovedza kwemauto kwakaitwa neNATO neUS pamiganhu yayo.

Nekudaro, mukutaura kwakareba uye kwakafara paterevhizheni muna Kukadzi 21, 2022, Mutungamiri Putin vakaisa chiratidzo chenhoroondo yeRussian Federation, kusanganisira kucherechedzwa kwematunhu akapatsanuka eDonetsk neLuhansk mudunhu reDonbass semasangano akazvimiririra uye akaazivisa mubatanidzwa. . Maawa chete gare gare, Mutungamiri Putin akaraira mauto eRussia kupinda muUkraine.

Kubvuma kwezviitiko zvemakore masere apfuura, hakusununguri hurumende pakutyora kwayo mitemo yepasi rose painovhozhokera nyika inozvitonga, kuparadza zvivakwa uye kuuraya zviuru zvevagari vayo muzita rekuchengetedzwa kwenyika kwehurumende inorwisa.

Ichi ndicho chaicho chikonzero chandakabva kuhurumende yeUS makore gumi nemapfumbamwe apfuura apo Bush manejimendi akashandisa nhema dzezvombo zvekuparadza kukuru muIraq sekutyisidzira kuchengetedzeka kwenyika yeUS uye hwaro hwekupinda nekutora Iraq kweanoda kusvika makore gumi, ichiparadza hombe. huwandu hwezvivakwa uye kuuraya makumi ezviuru zveIraqis.

Handina kusiya basa nokuti ndakavenga nyika yangu. Ndakasiya basa nokuti ndaifunga kuti zvisarudzo zviri kuitwa nevezvematongerwo enyika vakasarudzwa vanoshanda muhurumende zvakanga zvisina kunakira nyika yangu, kana kuti vanhu veIraq, kana kuti pasi rose.

Kusiya chigaro kubva kuhurumende mukupokana nesarudzo yehondo yakaitwa nevakuru muhurumende isarudzo hombe…kunyanya neizvo vagari veRussia, ndoda vamiriri veRussia, vanotarisana nehurumende yeRussia mhosva yekushandisa izwi rekuti “hondo,” kusungwa. zviuru nezviuru zvevaratidziri mumigwagwa uye kuvhara nhepfenyuro dzakazvimirira.

Nevamiriri veRussia vanoshanda mune anopfuura zana evamiriri veRussian Federation pasirese, ndinoziva kuti vari kuona zvinyorwa zvenhau dzepasirese uye vane ruzivo rwakawanda nezvehondo ine hutsinye pavanhu veUkraine kupfuura vavanoshanda navo kuBazi rezvekunze muMoscow, zvishoma. avhareji yeRussia, ikozvino iyo midhiya yepasi rose yakabviswa pamhepo uye mawebhusaiti akaremara.

Kune avo vamiriri veRussia, danho rekusiya chigaro kubva kuhurumende yeRussia raizoguma nemhedzisiro yakaipisisa uye zvechokwadi yaizova nengozi zvakanyanya kupfuura zvandakasangana nazvo mukusiya basa ndichipokana nehondo yeUS kuIraq.

Zvisinei, kubva muruzivo rwangu ndimene, ndinogona kuudza vamiririri veRussia ivavo kuti mutoro unorema uchabviswa pahana dzavo kana vangosarudza kurega basa. Kunyange vachizoshorwa nevakawanda vavaimboshanda navo muhurumende, sezvandakaona, vamwe vazhinji vanozotendera chinyararire ushingi hwavo hwekusiya basa uye kutarisana nemhedzisiro yekurasikirwa nebasa ravakashanda nesimba kugadzira.

Kana vamwe vamiriri veRussia vakasiya basa, kune masangano nemapoka munharaunda dzese dzine embassy yeRussian Federation yandinofunga kuti ichavapa rubatsiro nerubatsiro sezvavanotanga chitsauko chitsva chehupenyu hwavo vasina vamiriri.

Vakatarisana nechisarudzo chinokosha.

Uye, kana vakarega, manzwi avo ehana, manzwi avo okupokana, zvimwe achava nhaka inokosha zvikurusa youpenyu hwavo.

Pamusoro Author:
Ann Wright akashanda makore makumi maviri nemapfumbamwe muUS Army/Army Reserves uye akaenda pamudyandigere seColonel. Akashandawo semumiriri weUS mumamiriri eUS muNicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan neMongolia. Akasiya chigaro kubva kuhurumende yeUS muna Kurume 29 achipokana nehondo yeUS paIraq. Iye ndiye munyori-mubatanidzwa we "Kupokana: Manzwi ehana."