NeMedea Benjamin naAlice Slater, December 12, 2018
From Nharo Dzose
Mumweya wegore idzva uye neCongress Congress, 2019 inogona kuva mukana wedu wekupedzisira uye wekupedzisira wekutakura ngarava yedu kubva kune dzimwe nyika mapaundi ematambudziko emasikirwo emasikirwo uye zvemhirizhonga, kuronga nzira kuenda kunyika inosimbisa 21st yezana remakore.
Dambudziko rezvakatipoteredza rakaratidzwa pachena neshoko rinotyisa raDisemba reUnited Climate panel: Kana nyika isingakwanisi kuunganidza mumakore anotevera e12 pamutambo wemwedzi kupfura, uye kutengesa kushandura simba redu rekushandisa kubva kune zvinyorwa zvinosvibisa, nyukireya uye mabhizimusi ezvemabhizimisi kune mamwe mazano atozivikanwa ekushandiswa kwezuva, mhepo, hydro, simba rekudzivirira uye kugona, tichaparadza hupenyu hwose pasi pano sezvatinoziva. Mubvunzo wepo uripo ndewekuti vatungamiri vedu vakasarudzwa, vane simba rekugadzirisa, vachagara pasi vasingabatsiri sezvo nyika yedu ichiwana moto unoparadza, mafashamo, mvura yenyana, uye makamera anokwira kana kuti vachabata nguva ino uye vanotora matanho makuru sezvatakaita apo United States yakapedza urohu, yakapa vakadzi vhoti, yakapedzisa kuora mwoyo kukuru, uye yakabvisa kukanganisa kwepamutemo.
Dzimwe nhengo dzeCongress dzatove dzichiratidza zvinyorwa zvadzo zvekare kuburikidza neGreen New Deal. Izvi hazvingotangotanga kuchinja kukanganisa kwatakaita pamusha wedu, asi zvingaita mazana ezviuru emabasa akanaka asingakwanisi kutumirwa kune dzimwe nyika kunyika dzepasi.
Kunyange ivo ve congresspeople vanoda kunyatsotarisana nematambudziko emamiriro okunze, zvisinei, vanokundikana kurwisana nematambudziko pamwe chete emhirizhonga. Hondo yekutyisa yakasunungurwa mushure mokurwiswa kwehugandanga hwe 9 / 11 yakatungamirira kumakumi anenge makumi maviri emasondo asina kudzivirirwa. Tiri kushandisa mari yakawanda pamasondo edu kupfuura pane imwe nguva munhoroondo. Hondo dzisingagumi muAfghanistan, Iraq, Yemen, Siria nedzimwe nzvimbo dzichiri kutsamwa, dzinotitadzisa matareriyoni emadhora uye dzinosika njodzi dzevanhu. Zvibvumirano zvekare zvekudzivirira zvombo zvenyukireya hazvisati zvamboratidzwa panguva imwechete iyo inopesana nemasimba makuru eRussia neChina iri kupisa.
Ndekupi kudamwa kweNyika Itsva Yekugadzirisa iyo inogona kusunungura mazana emabhiriyoni kubva mubhadharo yezvehondo yepamusoro yekuisa mari muzvivako zvakasvibirira? Ndekupi kukokwa kwekuvhara ruzhinji rwenyika yedu pamusoro pezvigaro zveuto zve 800 kunze kwemakungwa, zvigaro izvo zvinyorwa zveHondo Yenyika II uye zvisingabatsiri zvezvinangwa zvehondo? Iko kupiko kudanidzirwa kwekutaura kwakanyanyisa kuvepo kwekutyisidzira kunokonzerwa nezvombo zvenyukireya?
Nekudengenyeka kwezvinoitika zvekugadzirisa zvombo zvenyukireya zvisati zvamboitika, hazvishamisiki kuti tisatsigire chibvumirano chachangobva kutaurwa cheUUN, chakasayirwa nemarudzi e122, kurambidza uye kurambidza zvombo zvenyukireya sezvakangoita nyika kune zvimakemikari uye zvigadziriswa. Sangano reUnited States harifaniri kunge richipa mvumo yekushandisa mari yemadhora emadhora emadhora ezvigadziri zvombo zvenyukireya, vachikotamira kune vashandi vekubhadhara vashandi vanotsvaka ruzivo rwemazana makuru neRussia nedzimwe nyika dzine zvombo zvenyukireya zvichikuvadza vanhu vedu uye nyika yose. Pane kudaro, Congress inofanira kutungamira mukutsigira chibvumirano ichi nekuchikurudzira pakati pezvimwe zvombo zvenyukireya zvese.
Vezvemamiriro ekunze vanofanirwa kukwikwidza iyo Pentagon inokatyamadza pasi rose tsoka. Mauto eUS ndiye mutengi wepasi rose wevashandisi vemafuta uye sosi huru kwazvo yemhepo inodziyisa, ichipa zvikamu zvishanu kubva muzana zvemhepo inodziya pasi rese. Anenge mazana mapfumbamwe eEPA e5 Superfund saiti akasiiwa mabhesheni emauto, zvombo-zvigadzirwa zvekugadzira kana nzvimbo dzekuyedza zvombo. Iyo yaimbove Hanford zvombo zvenyukireya nzvimbo muWashington state yega inodhura madhora zana emadhora kuchenesa.
Kana shanduko yemamiriro ekunze isingataurwe nekukurumidza neGreen New Deal, mhirizhonga yepasi rose ichawedzera nekuda kwekuwedzera kwevapoteri vemamiriro ekunze uye kugadzikana kwevanhu, izvo zvichapa shanduko yemamiriro ekunze uye nekuisa chisimba kutenderera kunopihwa nevemaipi zvakaipa zvehondo uye kukanganisa kwemamiriro ekunze. Ndicho chikonzero Chibvumirano cheRunyararo Nyowani uye Green Green Deal zvinofanirwa kuenda pamwe chete. Hatigone kutambisa nguva yedu, zviwanikwa uye mari yehungwaru pazvombo nehondo kana shanduko yemamiriro ekunze iri kudzikira pasi pevanhu vese. Kana zvombo zvenyukireya zvikasatiparadza pane kukurumidza kukurumidza kwemamiriro ekunze ane njodzi.
Kufamba kubva kuhurongwa hwehupfumi hunovimba nemafuta echisimba uye chisimba zvinotigonesa kuita shanduko yakaringana kune yakachena, yakasvibira, inotsigira hupenyu hupfumi hwesimba. Iyi ndiyo ingave nzira inokurumidza uye yakanaka kwazvo yekugadzirisa kufa kune vemauto-maindasitiri aka yambiro nezveMutungamiri Eisenhower makore mazhinji apfuura.
~~~~~~~~~
Medea Benjamin, co-founder of Global Exchange uye CODEPINK: Vakadzi vorugare, ndiye munyori webhuku idzva, Mukati Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran. Mabhuku ake apfuura anosanganisira: Umambo hwevasina kururama: Shure US-Saudi Connection; Drone Hondo: Kuuraya neRote Control; Usatya Gringo: Honduran Mukadzi Anotaura kubva Mwoyo, uye (naJodie Evans) Dzoka Hondo Yakazotevera Iyezvino (Inner Ocean Action Guide). Mutevere pa Twitter: @medeabenjamin
Alice Slater, munyori uye nyukliya kusimba mutongi, ndiye nhengo yeKomiti yeKuratidzira ye World Beyond War uye UN NGO Representative ye Nheyo Yenyika Yorugare Sangano.
