Chikonzero nei Biden akarova China yeUkraine Runyararo Chirongwa

Mufananidzo wechikwereti: GlobelyNews

NaMedea Benjamin, Marcy Winograd, Wei Yu, World BEYOND War, March 2, 2023

Pane chimwe chinhu chisina musoro pamusoro pekudzingwa kweMutungamiri Biden kwechikumbiro cherunyararo cheChina chegumi nembiri chakanzi "Nzvimbo yeChina paKugadziriswa Kwezvematongerwo enyika kweUkraine Dambudziko. "

"Hazvina musoro" ndizvo zvinoita Biden yakatsanangurwa chirongwa chinodaidzira kudzikiswa kwekumiswa kwehondo, kuremekedza uchangamire hwenyika, kugadzwa kwemikoto yekubatsira vanhu uye kutangwazve kwehurukuro dzerunyararo.

"Nhaurirano nenhaurirano ndiyo chete mhinduro inoshanda kudambudziko reUkraine," inoverenga chirongwa ichi. "Kuedza kwese kunobatsira kugadzirisa dambudziko murunyararo kunofanirwa kukurudzirwa nekutsigirwa."

Biden akadzikisa zvigunwe pasi.

 "Ini hapana chandaona muchirongwa chingaratidza kuti pane chimwe chinhu chingabatsira chero munhu kunze kweRussia kana hurongwa hweChinese hukateverwa," Biden akaudza vatori venhau.

Mukurwisana kunotyisa kwakasiya zviuru zvevanhu vakafa vekuUkraine, mazana ezviuru zvevarwi vakafa, mamiriyoni masere eUkraine vakadzingwa kubva kudzimba dzavo, kusvibiswa kwenyika, mhepo nemvura, kuwedzera kwegasi rinopisa uye kukanganisa kwechikafu chepasi rose, kudana kweChina kuti de-escalation kwaizobatsira munhu muUkraine.

Mamwe mapoinzi muchirongwa cheChina, chinova chakanyanya seti yemisimboti kwete chirevo chakadzama, kudana kuchengetedzwa kwevasungwa vehondo, kumisa kurwiswa kwevanhuwo zvavo, kuchengetedza zvidyarwa zvemagetsi enyukireya uye kufambisa kutengeswa kwezviyo kunze kwenyika.

"Pfungwa yekuti China ichange ichitaurirana mhedzisiro yehondo iyo ihondo isina kururama zvachose yeUkraine haina musoro," akadaro Biden.

Panzvimbo pekuita neChina-nyika ine vanhu bhiriyoni imwe chete nemazana mashanu, mutengesi mukuru wepasirese, muridzi webhiriyoni remadhora muchikwereti cheUS uye hofori yemaindasitiri-mukutaurirana kupera kwedambudziko muUkraine, hutongi hweBiden hunofarira kukwenya chigunwe. kurira kuChina, nyevero kwete kugadzirira Russia mukukonana.

Vanamazvikokota vepfungwa vanogona kudaidza iyi fungidziro-yekukwenya munwe-hari yekare inodana kettle dema routine. IUS, kwete China, iri kukonzera kunetsana $ 45 bhiriyoni madhora ezvombo, drones, matangi uye maroketi muhondo yeproxy iyo ine njodzi - nekukanganisa kumwe - kushandura nyika kuita dota mukuparadza kwenyukireya.

IUS, kwete China, yamutsa dambudziko iri kukurudzira Ukraine kujoina NATO, mubatanidzwa wemauto ane hutsinye unonangana neRussia mukunyomba kwenyukireya, uye kutsigira coup ya2014 weUkraine akasarudzwa zvine hushamwari neRussia mutungamiri weRussia Viktor Yanukovych, nekudaro zvakakonzera hondo yevagari veUkraine verudzi rweUkraine nemaRussia madzinza ekumabvazuva kweUkraine, matunhu Russia ichangotora.

Mafungiro aBiden akashata kuhurongwa hwerunyararo hweChinese haatomboshamisi. Mushure mezvose, kunyange aimbova Mutungamiriri weIsrael Naftali Bennett kubvumwa pachena mubvunzurudzo yemaawa mashanu paYouTube kuti yaive Kumadokero iyo Kurume yapfuura yakavhara chibvumirano cherunyararo chaakange ayananisa pakati peUkraine neRussia.

Sei US yakamisa chibvumirano cherunyararo? Sei Mutungamiriri Biden vasingape mhinduro yakakomba kuchirongwa cherunyararo cheChinese, ndoda kupinza maChinese patafura yenhaurirano?

Mutungamiri Biden nevamwe vake veNeo-Conservatives, pakati pavo Undersecretary weHurumende Victoria Nuland, havafarire runyararo kana zvichireva kuti US inobvuma simba rehegemonic kune nyika ine-polar isina kubatwa kubva kudhora rine simba rose.

Chii chingave chakaita kuti Biden ashamiswe - kunze kwemukana wekuti China ingangobuda gamba mune iyi saga ine ropa - kushevedzera kweChina kuti zvirango zvibviswe. US inotemera zvirango zveunilateral kuvakuru nemakambani anobva kuRussia, China neIran. Inotemera zvirango kunyika dzese, seCuba, uko hutsinye hwemakore makumi matanhatu embargo, pamwe nekuita basa kuState Sponsor of Terrorism list, zvakaita kuti zviome kuCuba kuwana. jekiseni kuendesa majekiseni ayo panguva yeCOVID denda. O, uye ngatisakanganwa Siriya, uko mushure mekudengenyeka kwenyika kwakauraya makumi ezviuru uye kwakasiya mazana ezviuru asina pekugara, nyika inonetsekana kuwana mishonga nemagumbeze nekuda kwezvirango zveUS zvinoodza moyo vashandi verubatsiro kubva mukushanda mukati meSyria.

Kunyangwe kusimbirira kweChina haisi kufunga nezvekutakura zvombo kuenda kuRussia, Reuters inoshuma hutongi hweBiden huri kutora nyika dzeG-7 kuti dzione kana dzichizobvumidza zvirango zvitsva kuChina kana nyika iyi ikapa Russia rutsigiro rwemauto.

Pfungwa yekuti China inogona kuita basa rakanaka yakarambwawo nemunyori mukuru weNATO Jens Stoltenberg, avo vakati, "China haina kuvimbika kwakanyanya nekuti haina kukwanisa kushora kupinda zvisiri pamutemo kweUkraine."

Ditto kubva kuUS Secretary of State Antony Bhenekera, uyo akaudza Good Morning America yeABC, "China yave ichiedza kuva nayo nenzira mbiri: Kuno rumwe rutivi iri kuedza kuzviratidza pachena seyasina kwayakarerekera uye ichitsvaga runyararo, panguva imwe chete iyo ichitaura nezvenhema dzeRussia nezvehondo. .”

Rondedzero yenhema kana maonero akasiyana?

Muna Nyamavhuvhu we2022, mumiriri weChina kuMoscow akapomerwa mhosva kuti United States ndiyo yakanga iri "mukuru mukuru" wehondo yeUkraine, ichimutsa Russia nekuwedzera kweNATO kumiganhu yeRussia.

Aya haasi maonero asina kujairika uye ndeimwe yakagovaniswa nenyanzvi yezvehupfumi Jeffrey Sachs uyo, muna Kukadzi 25, 2023.  Video yakananga kuzviuru zvevaratidziri vanopesana nehondo muBerlin, vakati hondo yeUkraine haina kutanga gore rapfuura, asi makore mapfumbamwe apfuura apo US yakatsigira coup yakapidigura Yanukovych mushure mekuda mari yechikwereti cheRussia pane yakapihwa neEuropean Union.

Nguva pfupi China yaburitsa runyararo rwayo, Kremlin yakapindura chenjera, vachirumbidza nhamburiko yeChina yokubatsira asi vachiwedzera kuti mashoko acho “anofanira kunyatsoongororwa tichifunga zvinodiwa nemativi ose akasiyana-siyana.” Kana zviri zveUkraine, Mutungamiri Zelinsky vanotarisira kusangana munguva pfupi iri kutevera nemutungamiri weChina VaXi Jinping kuti vaongorore chikumbiro cherunyararo cheChina uye kurambidza China kupa zvombo kuRussia.

Chikumbiro cherunyararo chakawana mhinduro yakanaka kubva kunyika dzakavakidzana nenyika dzairwisana. Mubatsiri waPutin muBelarus, mutungamiri Alexander Lukashenko, akati nyika yake "inotsigira zvizere" chirongwa cheBeijing. Khazakisitani yakabvumirana nehurongwa hwerunyararo hweChina muchirevo ichiitsanangura se "yakakodzera kutsigirwa." Mutungamiriri weHungary Viktor Orbán-uyo anoda kuti nyika yake isabude muhondo- akaratidzawo kutsigira chikumbiro ichi.

Kushevedzera kweChina kwekugadzirisa runyararo kwakasiyana zvakanyanya nekupisa kweUS gore rapfuura, apo Secretary of Defense Lloyd Austin, aimbove nhengo yebhodhi reRaytheon, akati US inoda kuderedza Russia, zvichida yekuchinja kwehutongi-zano rakakundikana zvinosiririsa muAfghanistan uko kutorwa kwemakore makumi maviri kweUS kwakasiya nyika yaparara nenzara.

Tsigiro yeChina yekudzikisira inopindirana nekupokana kwayo kwenguva refu nekuwedzera kweUS / NATO, iko zvino ichipinda muPacific nemazana emabhesi eUS akatenderedza China, kusanganisira hwaro hutsva muPacific. Guam to imba 5,000 vezvikepe. Kubva pamaonero eChina, mauto eUS anokanganisa kubatana kwerunyararo kwePeople's Republic of China nedunhu rayo rakaparadzana reTaiwan. KuChina, Taiwan ibhizinesi risina kupera, rakasara kubva muhondo yevagari vemo 70 makore apfuura.

Mukudenha kurangarira US kupindira muUkraine, hawkish Congress gore rapfuura yakabvumidzwa $ 10 bhiriyoni mune zvombo uye kudzidziswa kwemauto kuTaiwan, ukuwo mutungamiri weImba Nancy Pelosi akabhururuka achienda kuTaipei - pamusoro zvinopikisa kubva kumatunhu ake- kukwidza kusawirirana mudanho rakaunza kubatana kweUS-China kwemamiriro ekunze kune a mira.

Chido cheUS chekushanda neChina pachirongwa cherunyararo cheUkraine chingangobatsira chete kumisa kurasikirwa kwehupenyu hwezuva nezuva muUkraine uye kudzivirira kunetsana kwenyukireya, asi zvakare kugadzira nzira yekushandira pamwe neChina pane mamwe marudzi ese ezvimwe nyaya - kubva kumushonga kuenda dzidzo kumamiriro ekunze- izvo zvaizobatsira pasi rose.

Medhiya Bhenjamini ndiye anodzidzisa CODEPINK, uye munyori wemabhuku akati wandei, kusanganisira War in Ukraine: Making Sense of a Senseless Conflict.

Marcy Winograd anoshanda seCo-Sachigaro weRunyararo muUkraine Coalition, inodaidzira kuti kumire kurwa, diplomacy uye kupera kwekutakura zvombo izvo zvinowedzera hondo muUkraine.

Wei Yu ndiye China Haasi Muvengi Wedu mushandirapamwe murongi weCODEPINK.