NaGerry Condon, LA Progressive, November 22, 2022
Noam Chomsky anoti kana ukatsvaga izwi rekuti “unprovoked” pagoogle, unowana mamirioni ekurova, sezvo iro raive chirevo chakatemerwa zviri pamutemo kutsanangura Kurwisa kweRussia kweUkraine. Nhepfenyuro dzose dzakawira mukuwirirana nemutauro waidikanwa. Zvino, tinogona kuwedzera rimwe izwi rinodikanwa.
“Unsubstantiated” ndiro chirevo chinodikanwa kutsanangura yambiro yeRussia ichangoburwa pamusoro pe zvinogoneka "tsvina bhomba" iri kugadzirirwa muUkraine. “Kupomera kusina umboo” kunogona kuraviwa nokunzwiwa kakawanda. Zvakanaka, kupomerwa kwakawanda “hakuna humbowo” here nehunhu hwazvo – kupomerwa kusvika zvasimbiswa? Saka nei shoko rokuti “hapana kutsigirwa” richingodzokororwa munenge muzvinobudisa nhau?
Chomsky anoti chikonzero "chisina kutsamwiswa" irondedzero yakajairika imhaka yekuti zvakapesana ndezvechokwadi. Kupinda kweRussia kunogona kunge kusiri pamutemo uye kusemesa, asi kwakanyatso kutsamwiswa neUS neNATO, avo vakatenderedza Russia nemauto ane hutsinye, zvombo zvenyukireya uye zvinokandwa.
Saka Zvakadini Ne "Zvisina Humbowo Zvipomerwa zveRussia?"
Tiri kuudzwa kuti hatigoni kutenda chero chinhu chinotaurwa nevaRussia. Kuti zvinosemesa kufunga kuti US neNATO vangazombofa vakaisa mureza wenhema - detonate "tsvina" bhomba remwaranzi ndokupomera Russia. Hazvinei kuti vakaita izvo chaizvo ne "mureza wenhema" kurwisa kwezvombo zvemakemikari muSyria - kakawanda - uye vaigara vachipomera Mutungamiriri weSyria Assad, wavaitsvaga kupidigura.
MaRussia anoti mamwe mauto muUkraine ane nzira uye nekurudziro yekuvaka "bhomba rakasviba," uye kuti ivo. gona shanda pane imwe, kana kufunga kuita kudaro. Vanoisa mamiriro ezvinhu umo Ukraine uye / kana US yaizoputika "bhomba rakasviba" wobva wataura kuti maRussia akashandisa chombo chenyukireya chine hungwaru. Izvi zvingatyisa pasirese uye zvinopa chivharo chekupindira kwakananga kweUS / NATO muUkraine, kana pamwe kurwisa kwenyukireya kweUS kurwisa Russia.
Dai ndaiva maRussia, Ndaizonetsekana
Ndaienda kune vese varwi kuti ndivazivise. Ndaizoenda kuUnited Nations. Ndaizoenda kuvanhu venyika. Ndaivaudza kuti vatarise mureza wenhema uye kuwedzera kune ngozi kwehondo muUkraine. Ndinovimba kumisa hurongwa hwakashata kudaro husati hwatanga.
Ini ndaizotarisira kusekwa nekuda kwekuseka kwangu uye "zvisina humbowo", uye kupomerwa mhosva yekuronga mureza wenhema une ngozi ini pachangu. Asi ndingadai ndakayambira nyika.
Kunyangwe uku kwaive kutyisidzira chaiko kana kungonetsekana kwevaRussia - pamwe zvichibva paruzivo rwakaunganidzwa nemasevhisi avo ehungwaru - isu hatina nzira yekuziva. Asi zvinonyanya kufadza kuti maRussia akayambira nyika nezve chiitiko ichi. Uye vakatoenda mberi. Vakurudzira sangano repasi rose rekubvisa zvombo zvenyukireya kuti riteerere uye kuratidzira kushandiswa kwezvombo zvenyukireya.
Tiri kuteerera here?
Vamwe vanoti ichi chiitiko chehunyengeri hwakanyanya pachikamu chehutungamiriri hweRussia. Mushure mezvose, haasi Putin here uyo akagara achityisidzira kushandisa zvombo zvenyukireya muUkraine? Chaizvoizvo kwete - kana kwete hazvo. Vatungamiri vepamusoro vekuRussia vataura mukuonekwa kwepamusoro, maforamu epasirese kuti vataure kuti havana chinangwa chekushandisa zvombo zvenyukireya muUkraine, kuti hapana chakadaro uye hapana chinangwa chemauto chinowirirana nekuita izvi.
Mutungamiri Putin ataura zvimwe chetezvo. Putin akayeuchidza nyika kakawanda, zvisinei, nezveRussia yepamutemo Nyukliya Kumira - kana Russia ichinzwa kutyisidzira kuripo kubva kune epamusoro US / NATO akajairwa mauto, vanochengeta kodzero yekupindura nezvombo zvenyukireya zvine hungwaru. Icho ichokwadi chakakomba uye yambiro yakakodzera nguva.
Ndivo vezvenhau vokumadokero, zvisinei, vakawedzera uye vakadzokorora “kutyisidzira” uku kakawanda. Putin haana kumbobvira atyisidzira kushandisa zvombo zvenyukireya muUkraine.
Nekunyepedzera kwakawanda nezve "kusangwarira uye kutyisidzira kwaPutin" ipapo, hazvishamise kuti maRussia anganetseka nezve US/Ukrainian "mureza wenhema" mashandiro ane "tsvina bhomba" kupomera Russia mhosva yekuputira chombo chenyukireya muUkraine.
Tiri kuteerera zvino here?
Zvakadini Nekutyisidzira kwenyukireya kweUS?
IUS ine mabhomba enyukireya payakagadzirira muGermany, Netherlands, Belgium, Italy neTurkey. US - pasi peMutungamiri George W. Bush - yakabuda kunze kweAnti-Ballistic Missile (ABM) Treaty ichibva yatanga hurongwa hweABM pedyo nemiganhu yeRussia muPoland neRomania. Aya masisitimu haasi ekudzivirira chete, sekureva. Ndivo nhovo mubakatwa-ne-nhoo First Strike strategy. Uyezve, masisitimu eABM anogona kukurumidza kushandurwa kuti avhure zvombo zvenyukireya zvinogumbura.
United States - pasi peMutungamiriri wenyika, VaDonald Trump - yakabuda muchibvumirano cheIntermediate Nuclear Forces (INF) iyo yakanga yabvisa zvombo zvenyukireya zvepakati kubva kuEurope. Zviripachena, iyo US iri kutsvaga kuwana ruoko rwepamusoro uye kuwedzera kutyisidzira kwavo kwekurwiswa kwenyukireya kuRussia.
VaRussia vaifanira kufungei uye takafunga kuti vaizopindura sei?
Muchokwadi, hukasha hwemauto eUS kuRussia - kusanganisira kutyisidzira kunogara kuripo kwekurwisa kwenyukireya - kuri pazasi pehondo muUkraine. Hondo muUkraine ingadai isina kumboitika kunze kwekupoteredzwa kweUS / NATO kweRussia nemauto ane hutsinye, kusanganisira zvombo zvenyukireya.
Iyo US Nuclear Threat Inowedzera Kuwedzerwa neMutungamiri Biden Munguva pfupi yapfuura Kuburitswa Kwake (uye Pentagon's) Nuclear Posture Ongororo.
Paaikwikwidza chigaro chemutungamiri wenyika, Biden akataura kuti angangotora mutemo weNo First Use - vimbiso yekuti US haife yakave yekutanga kushandisa zvombo zvenyukireya. Asi, maiwe, izvi zvaisafanira kuva.
Mutungamiri Biden's Nuclear Posture Ongororo inochengeta sarudzo yeUS yekuve wekutanga kurova nezvombo zvenyukireya. Kusiyana nemaitiro enyukireya eRussia, ayo anochengeta kodzero iyi chete kana Russia yaona kutyisidzira kwemauto, iyo US. Chekutanga Strike sarudzo dzinosanganisira kudzivirira vabatsiri vayo uye kunyangwe vasiri mubatanidzwa.
Mune mamwe mazwi, chero kupi uye chero nguva.
Biden's Nuclear Posture Ongororo zvakare inoramba iine masimba eMutungamiriri weUnited States ekutanga hondo yenyukireya, pasina cheki kana zviyero. Uye inosungira US kushandisa mabhiriyoni emadhora pa "mazuva ano" ye triad yayo yenyukireya, kusanganisira kugadzira chizvarwa chitsva chezvombo zvenyukireya.
Uku kutyorwa kwakanyanya kweNuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) ya1970, iyo US, USSR (yava kunzi Russia), China, France neUK dzose dzakasaina.
Kunzwisisa Kunetseka Kwepamutemo kweRussia kune Nyika Yayo
Vamwe varongi veumambo hweUS vanotaura pachena nezvekupidigura hurumende yeRussia uye kupatsanura iyo nyika hombe kuita zvidimbu zvidiki, zvichibvumira kupinda kweUS uye kuwana nzvimbo dzakakura dzezvicherwa zvakapfuma. Iyi ndiyo US imperialism mu21st Century.
Aya ndiwo mamiriro ehondo muUkraine, iyo - pakati pezvimwe zvinhu - zviri pachena kuti US proxy hondo kurwisa Russia.
Runyararo rwepasi rose uye kufamba kwezvombo - kusanganisira muUS - zvingaite zvakanaka kutora zviri kunetsa Russia zvakakomba, kusanganisira yambiro yayo nezve "mureza wenhema" wenyukireya muUkraine. Tinofanira kugamuchira kushevedzera kweRussia kusangano rezvombo zvenyukireya kuti riteerere uye rive takarinda.
Mamiriro eRussia paNukes Mazano paKuda Runyararo neUkraine
Kune huwandu huri kukura hwezviratidzo zvekuvhurika kutsva kumativi ese kune zvirongwa zvediplomatic. Chokwadi inguva yakakwira yekupedza iyi hondo isingafadzi, isingakoshi uye ine ngozi kwazvo, inotyisidzira budiriro yevanhu. Vanhu vose vanoda runyararo vanofanira kubatana mukudanidzira nenzwi guru kuti kumiswa kwehondo uye nhaurirano. Bato rekubvisa zvombo zvenyukireya, kunyanya, rinogona kusundidzira mativi ese kuti vataure kuti havazoshandisa zvombo zvenyukireya, uye kuita nhaurirano dzekutenda kwakanaka kuti pave nerunyararo.
Tinogona zvakare kutora nguva ino kuyeuchidza nyika zvakare nezve kukurumidza kukuru kwekubvisa zvese zvombo zvenyukireya. Tinogona kusundidzira nyika dzese dzine zvombo zvenyukireya kuti dzibatane neChibvumirano cheKurambidzwa kweNuclear Weapons uye titange kushanda pamwe chete kuparadza matura avo enyukireya. Nenzira iyi, isu tine tariro yekuunza hondo yeUkraine kumagumo - nekukurumidza kwete gare gare - panguva imwe chete tichivaka simba rekubvisa zvombo zvenyukireya nehondo.
Gerry Condon murwi wenguva yeVietnam uye anopikisa hondo, uye achangopfuura purezidhendi weVeterans For Peace.
