NaChad Norman, World BEYOND War, December 18, 2020
Iko Iko Iyo Nzira Iri Kunyunguduka
Mwana anogona kunyarara sei?
Ndokumbirawo mundivige
naTariro Sandoval vachiimba,
“Muguruva”
semuimbi weMazzy Star,
sezvo nyika inova inoshamisa.
Anogona sei kunyarara murume?
Ndatenda, maita basa, ndinzwei
nemazwi aya chete,
mazwi angu, hapana muimbi ane mukurumbira,
ini chete, ndichitaura mitsara iyi,
nyika chete ichiregeredza nyanduri.
Ndiro zuva ikozvino, saka masikati machata,
pakati pemanzwi ese eZima
yakagara panotonhora isiri mhombwe,
asi pandinorangarira mwana iyeye
kukumbira zvishoma zvakadaro kana zvishoma
Ndinoda zvakawanda zvandisingazive,
Ini handidi kuziva.
Zvaitwa nematavi 'masimba
unouya munzira yekutyaira
nemakumbo akakwana, uchitamba wega
kuburikidza netambo uye simba
kuruboshwe kune rwiyo rwaunoziva ini rwandinoziva.
Imwe yakasara kubva pakagara chinyoreso, ehe,
pamusoro mudhirowa iwe unochengetedza
uko mwana & murume vakaseka
kasingaperi nekuti hupenyu hunopa
hongu, inopa imwe neimwe zvishoma
zvemasikati nerima.
Chimwe chinhu munhu achawana
kunze pakati pemunda
uko chando chinodonha pamusoro petsoka dzekare.
Iyo nzira inonyungudika yekuronga kwese
kusiya dzimba dzekumusha dzichibhombwa
kana kunyeperwa, kutorwa kubva kuvana vavo
vanotenda kuti Canada inogona kubatsira kusimudza,
inogona kubatsira kusvika kune rimwe divi
panowanikwa chidimbu chevhu chakajeka.
Hapana chando, hapana mhepo, hapana kushorwa
kwavari vachitarisira chete
kumira uye kusatsvedza
chero chishuwo chekuti vawire pasi.
Chad Norman anogara padivi pemvura zhinji-zhinji yeBay of Fundy, Truro, Nova Scotia. Akapa hurukuro nekuverenga kuDenmark, Sweden, Wales, Ireland, Scotland, America, nekuCanada kwese. Nhetembo dzake dzinowanikwa mune zvinyorwa pasi rese uye dzakashandurwa muchiDanish, Albanian, Romanian, Turkish, Italian, uye Polish.
