Chii Chiri Kuitika muEast Ukraine?

NaDieter Duhm, akatora.top akatora.sy

Chimwe chinhu chiri kuitika kumabvazuva kweUkraine uko vezvematongerwo enyika vekumadokero vasina kugadzirirwa, chiitiko chinogona kupinda munhoroondo. Vagari vanosimuka vachipesana nemirairo yehurumende yavo muKiev. Vanomisa matangi uye vanobvunza mauto akange atumirwa ikoko kuti aise maoko pasi. Varwi vanozeza, asi vozotevera kuraira kwevanhu. Vanoramba kupfura kune vamwe vavo. Kutevera izvi zviitiko zvinofamba zvehukama murudzi rwusingazobvumidze kumanikidzwa kuenda kuhondo. Hurumende inoshandura muKiev inozivisa varwiri vekodzero dzevanhu kumabvazuva kweUkraine magandanga. Ivo havaoni mukana wemuenzaniso werunyararo unogona kuitika pano. Asi ivo vanotumira matangi mumaguta kuitira kuti vawane simba ravo nemauto. Ivo havagone kufunga zvakasiyana. Pakutanga, mauto anoteerera kudzamara vasvika munzvimbo yekushanda, uko vasinga sangana nemagandanga, asi vanhu vese vanozvidzivirira kumatangi anotyaira kuburikidza nenzvimbo yavo. Ivo havadi hondo uye ivo havawone nei ichifanira kurwiwa. Hongu, nei chaizvo? Kwenguva refu vanyeperwa uye vatengeswa neKiev - ikozvino havachagoni kuvimba nehurumende nyowani. Vazhinji vavo zvakadaro vanonzwa kunge ndeve vazhinji veRussia kupfuura iyo Ukraine. Chii chinonyatsoda West? Iine kodzeroi iyo inoti kumatunhu ekumabvazuva eUkraine?

Zvakaoma kuona chimwe chinhu chisina kunaka mumaitiro evamiriri vekuUkraine varatidziro. Mune mamiriro ekuvhiringidzika, vekuMadokero vakatarisana nedanho rinoratidza ese mapato ezvematongerwo enyika neemauto nekuti (kunze kwevamwe vapambi vanogara varipo) iri pamusoro pekodzero dzevanhu dzakakosha. Sarudzo dzese dzezvematongerwo enyika dzekuMadokero dziri kukanganiswa. Uye kuseri kwesarudzo dzayo kwakasimba zvoupfumi kubva kuindasitiri yezvombo, iyo inogara ichidawo kutariswa.

Zvatiri kuona kumabvazuva kweUkraine hakusi kungotarisana pakati peRussia neWest; tiri kubata gakava rakakosha pakati pezvinodiwa nezvematongerwo enyika neizvo zvevanhu, pakati pevanhu vehondo vanomiririrwa nezvematongerwo enyika uye veruzhinji vanomiririrwa nevanhu. Iko kukunda kwesangano revanhu kana pasina kukwirisa kwemauto kumabvazuva kweUkraine. Iko kukunda kwesosaiti yehondo kana hondo ikatangira ipapo. Hondo - izvi zvinoreva mari yeindasitiri yezvombo, kusimbisa masimba ezvematongerwo enyika, uye kuenderera kwenzira dzekare dzekudzvanyirira kodzero dzevanhu nemauto. Mune ino kesi, iyo West neayo propaganda muchina uri kudivi revanhu vehondo, zvikasadaro iko zvino kwaizotsigira vekumabvazuva vekuUkraine vapikisi (vachipesana nekutyisidzira kwemauto kubva kuKiev) zvakafanana nekutsigira kwavakaita varatidziri muMaidan Square (vachipesana nekutora hurumende. nehurumende yepro-Russian). referendamu paCrimea sezvo yanga yatsigira varatidziri muMaidan Square. Asi edu enhau enhau akatogonesa mufananidzo usiri iwo wezvematongerwo enyika muCrimea mhirizhonga. Kana isu tinoda kutaura zvakakomba kuti iyo 96 muzana yevagari vayo vakavhota vachida kuve chikamu cheRussia vakamanikidzwa kuzviita neRussia? (Munyori anoziva kuti vanyanduri veRussia vangangodaro vakabatanidzwa mureferendamu zvakadaro).

Kana varatidziri kumabvazuva kweUkraine vakazvidzivirira kumavirazuva vanobva vadzivirira kodzero dzavo dzevanhu. Ivo havasi magandanga, asi vakashinga vanhu. Vanoita nenzira imwecheteyo yataizoitawo isu. Pamwe chete navo tinoda kuratidza muenzaniso werunyararo - kuitira kuti masimba erunyararo asimbe kupfuura zvido zvezvemari zvevanoda kuchengetedza zvigaro zvavo. Yakave yakareba zvakakwana kuti ivo vashandise vechidiki semafuta; vakavatuma kunourawa kuti vawane simba ravo. Zvagara zviri mukufarira kwevane simba nevapfumi, kwakafirwa mauto asingaverengeke. Dai Ukraine yakaita mupiro wekugumisa kupenga uku.

Maidan neDonetsk - Pano nepapo pane izvo zvakafanana chinhu: kusunungurwa kwevanhu kubva mukudzvinyirirwa kwezvematongerwo enyika uye paternalism. MuMaidan Square vakazvidzivirira kubva pakuwedzerwa kuRussia. MuDonetsk vanozvidzivirira pachavo pamusoro pekuwedzerwa kuMadokero. Muzviitiko zvese izvi kurwira kwevanhu vekutanga uye kodzero dzevanhu. Idzi ndidzo kodzero dzevanhu vehukama dzakabvaruka pakati pekutanga kwemasangano maviri emauto. Varatidziri avo vakatora Maidan Square muKiev uye varatidziri vaigara muzvivakwa zvekutungamira muDonetsk vane moyo wakafanana. Tinovawedzera kunzwira tsitsi nekubatana. Mapoka ese ari maviri anokwanisa kubatsira kubereka nhambo nyowani kana vachizivana uye vasingawirirane nepfungwa. Ivo vakasunganidzwa nemamwe mapoka pasi rese avo vafunga kubuda munharaunda yehondo se, semuenzaniso, nzanga yerunyararo San José de Apartadó. Dai mapoka aya akasangana pamwe nekunzwisisana. Ngavabatanane mumwe nemumwe munharaunda nyowani yemapuraneti yerunyararo.

Batsira shamwari kumabvazuva kweUkraine izvozvi! Rubatsiro rwekuti vatsungirire nesimba rerunyararo, kuti havazobvumidze iyo West kana Russia kuti ivatore. Isu tinovatumira kubatana kwedu kuzere uye tinodaidzira kwavari: Ndokumbira mushingirire, musazvibvumire kuti musarudze - kana neRussia kana neWest. Regedza zvombo! Varume vari mumatangi havasi vavengi, asi vanogona kuva shamwari. Ndapota usapfura. Ramba hondo, chero hondo. "Ita rudo kwete hondo." Misodzi yakwana yatochema kare. Vanamai kutenderera pasirese vakadonhedza misodzi yakakwana yevanakomana vavo avo vakaurayiwa zvisina basa. Zvipe iwe uye yako (ramangwana) vana chipo chenyika inofara!

Muzita rerunyararo
Muzita rehupenyu
Muzita revana pasi rese!
Dr. Dieter Duhm
Mutauriri wePeace Project Tamera muPortugal

Kuti uwane mamwe mashoko, tapota taura:
Sisitimu yeGlobal Peacework (IGP)
Tamera, Monte do Cerro, P-7630-303 Colosi, Portugal
Ph: + 351 283 635 484
Fax: + 351 283 635 374
E-mail: igp@tamera.org
www.tamera.org