NaBrad Wolf, Nharo Dzose, January 15, 2023
[Editor's Note: Kushanda kupedza hondo dzimwe nguva kunoita sekukwira kusinga peri, paine kamhepo kerunyararo kakadururwa uye kachibuda nemauto eindastiri congressional academic think tank complex kusundira rondedzero yehondo. Ngatiyeukei nguva dzose, isu tine mabhenefiti maviri akawandisa kudivi redu - chokwadi uye runako. Ichi chinyorwa chakanaka chinotaura zviri nani kupfuura ini. Muchiitiko ichi, kunaka kwenhetembo kunowedzerwa nemamwe mabasa emunyori - Brad Wolf inhengo yekomiti inotungamirira yeZaporizhzhya Protection Project, iyo iri kudzidzisa boka revanozvipira kuenda Ukraine yekusimudzira kuchengetedzeka kwechigadzirwa chemagetsi enyukireya chiri mungozi nehondo.]
Hondo mutauro wenhema. Kunotonhora uye kusinganzwisisike, kunobva mukugomara, pfungwa dzehunyanzvi, dzinopedza hupenyu hweruvara. Imhosva yesangano kumweya wemunhu.
Pentagon inotaura mutauro wehondo. Mutungamiri neCongress vanotaura mutauro wehondo. Makambani anotaura mutauro wehondo. Vanotipedza hasha noushingi uye kukoshesa runako. Vanoita kuuraya kwemweya.
Tora somuenzaniso, munguva pfupi yapfuura ripoti yakabudiswa neCentre for Strategic & International Studies (CSIS) ine musoro "Hondo Yekutanga yeHondo Inotevera: Kurwisa Kupinda kweChinese kweTaiwan.” Iyi think tank yakaita 24 iterations ye wargames umo China inopinda muTaiwan. IUS nevabatsiri vayo vanopindura. Mhedzisiro nguva imwe neimwe: Hapana anohwina. Kwete saizvozvo.
The ripoti inoti,
“United States neJapan dzinorasikirwa nezvikepe zvakawanda, mazana endege, uye zviuru zvevashandi. Kurasikirwa kwakadaro kungakuvadza chinzvimbo cheUS chepasirese kwemakore mazhinji. Nepo mauto eTaiwan asina kuputsika, akaderedzwa zvakanyanya uye anosiiwa kudzivirira hupfumi hwakakanganisika pachitsuwa chisina magetsi nemabasa ekutanga. China zvakare inotambura zvakanyanya. Uto rayo romugungwa riri kuparara, musimboti wemauto ayo anogara mumvura nomugungwa watyoka, uye makumi ezviuru zvevarwi vasungwa vehondo.”
Degraded. Upfumi hwakakanganisika. Kurasikirwa. Mushumo wacho uri kutaura nezvenhamba huru dzevarume, vakadzi, uye vana vakaurayiwa nemabhomba nemabara, zveupfumi nemararamiro zvaparara zvakaipisisa, nyika dzaparadzwa kwemakore. Hazvitombotauri nezve mukana wekuchinjana kwenyukireya. Mashoko aro haana marwadzo akapinza uye kusuruvara kwechokwadi chakadaro, chisina upenyu, chisina mweya. Aya zombie-technocrats haangoite hondo pavanhu, asi nechikonzero, pamanzwiro evanhu.
Nyanduri anodiwa kuti ataure chokwadi. Nhetembo dzinoziva kwete yakanaka asi chaiyo. Inocheka kusvika pabhonzo. Haikona. Hazvitarisi kure.
Vakafa vakavigwa mumadhaka asi maoko avo akabuda.
Saka shamwari dzavo dzakashandisa maoko kuturika ngowani.
Uye minda? Ko minda haina kuchinjwa nezvakaitika?
Vakafa havana kufanana nesu.
Minda ingaenderera mberi sei seminda iri nyore?
Mutauro unogona kusunungura pfungwa dzedu kana kudziisa mujeri. Zvatinotaura zvine basa. Iwo akaoma, akashama, mazwi echokwadi ekuverenga. Taura mazwi echokwadi nezvehondo uye mauto haachakwanise kuenderera mberi nerecital yerufu.
Mumwe murwi ari muzuva rinopisa zvikuru achigadzira banga rake
kusvuura chiso chemunhu akafa
woiturika kubva padavi remuti
maruva ane zviso zvakadaro.
Hondo inoshandisa philology isina vanhu. Rinotaura nemaune nenzira inoita kuti chive chiveve kupenya pamusoro pezviito zvinotyisa, zvoumhondi zviri kufungwa. Iyo omnicidal wargames ripoti neCSIS inoenderera mberi ichiti, "Hapana kuomesesa, kwakavhurika-sosi kuongororwa kwesimba rekushanda nemhedzisiro yekupinda kwechisimba kunyangwe ichinetsa." Inonzwika seriseptic, inofinha, asi muchokwadi, ndizvo, zvakanaka,. . .
Yakaipa kupfuura ndangariro, nyika yakazaruka yorufu.
Taifanira kufunga uye kutaura senhetembo. Kufumura nhema. Nhetembo inovenga banal, inokama kuburikidza nedetritus kupa uchapupu husina kujairika. Ndiko kufunga nekutaura sezvazviri uye nepamusoro, kuvhenekera mabasa enyika, angave mabasa iwayo ari akashata kana akanaka. Nhetembo inoona zvinhu sezvazviri, inotarisa hupenyu kwete sechinhu chinofanira kushandiswa asi chinofungwa, chinoremekedzwa.
Sei kunyepa? Wadii hupenyu, sezvawaida?
Kana tikatora hunhu hwedu zvakakomba, kupindura kwedu kune vanodziya kunofanirwa kuve kupandukira. Runyararo uye nhetembo, ine simba uye isingaregi. Tinofanira kusimudza chimiro chevanhu sezvavanotsvaka kuzvideredza. Vatengesi Verufu havagoni kukunda sangano rinotaura mutauro wenhetembo.
Iyo Corporate State inoziva zvavari kuita. Vanotsvaga kutivatisa pfungwa dzedu kutanga kuti vagouraya miviri yedu pasina kuramba. Vanozvigona. Vanoziva kutitsausa, vanotipedza simba. Uye kana tikaita hasha dzechisimba dzakakwana, ivo vanoziva nzira yekupindura kumhirizhonga yedu. Asi kwete kupikisa kwenhetembo. Nzira dzavo dzemutsinga hadzitungamiri kune nhetembo, kune simba risingaiti, kune zviratidzo zvetsitsi dzerudo. Mutauro wavo, mashoko avo, uye simba ravo, zvinopera kuratidzwa kwechokwadi kwezviito zvavo.
Ndosaka tichinzwa
zvakakwana kuteerera
kune mhepo kupopotedzana lemons,
kune imbwa dzinonanzva pamateru.
tichiziva kuti nepo shiri nemamiriro okunze anodziya zvichigara zvichienda kuchamhembe,
kuchema kwaavo vanoparara
zvinogona kutora makore kuti usvike pano.
Vasina mhirizhonga vanotaura mutauro wenhetembo vanogona kukunda. Zvinofungidzirwa kuti zvinotora chete 3.5 muzana yehuwandu hwevanhu kudzikisa hudzvanyiriri hwakanyanya. Uye zvisinei nekodzero dzedu, tinogara munyika inodzvinyirira yeCorporate-Totalitarian State inosunga vatauri vechokwadi uye inouraya zvakanyanya uye zvisina rusarura pasi rose. Pane mamiriyoni gumi nerimwe pakati pedu mune ivava muno United States vanoda kutaura nokunzwa mutauro wakatendeseka wenhetembo here?
Uye saka, usatarisa kure. Taura noushingi uye nekuvimbika. Mashoko ane basa. Pupurira upenyu, uye nhema dzehondo. Iva Nyanduri Chimurenga. Chokwadi chichauraya Chikara.
Unondiudza kuti uri nyanduri. Kana zvakadaro, kwatiri kuenda kwakafanana.
Ndinozviwana ndava mutyairi wechikepe, ndichityaira tekisi kumagumo enyika.
Ndokuona wasvika zvakanaka sahwira ndichakusvitsa ikoko.
(Nhetembo naCarolyn Forche)
