NaJohn Pilger, JohnPilger.com, February 22, 2022
Uprofita hwaMarshall McLuhan hwokuti “mutsivi wezvamatongerwe enyika achava propaganda” hwakaitika. Raw propaganda ikozvino kutonga muWestern democracies, kunyanya US neBritain.
Panhau dzehondo norugare, unyengeri hwamakurukota hunoshumwa senhau. Zvinhu zvisingaite zvinoongororwa, madhimoni anorerwa. Iyo modhi ndeye corporate spin, iyo mari yezera. Muna 1964, McLuhan akazivisa zvine mukurumbira, "Nhundi ndiyo meseji." Nhema ndiyo mharidzo manje.
Asi izvi zvitsva? Pava nemakore anopfuura zana kubva Edward Bernays, baba ve spin, akagadzira "hukama hweveruzhinji" sevhavha yeparadziro yehondo. Chii chitsva ndiko kubviswa kwechokwadi kwekupokana mune mainstream.
Mupepeti mukuru David Bowman, munyori weThe Captive Press, akadana izvi "kuzvidzivirira kwevose vanoramba kutevera mutsara uye kumedza zvisinganakidze uye vakashinga". Aireva vatori venhau vakazvimiririra uye vanoridza muridzo, maverick akatendeseka ayo masangano enhau akambopa nzvimbo kwavari, kazhinji nekudada. Nzvimbo yacho yakabviswa.
Iyo hysteria yehondo iyo yapinda mukati semafungu emvura mumavhiki nemwedzi ichangopfuura ndiyo muenzaniso unoshamisa. Inozivikanwa nejagoni rayo, "kuumba rondedzero", zvakanyanya kana isiri yakawanda yacho inhema dzakachena.
VeRussia vari kuuya. Russia yakaipa kupfuura yakaipa. Putin akaipa, "muNazi saHitler", akamedza mumiriri weLabour Chris Bryant. Ukraine yave kuda kupindirwa neRussia - manheru ano, svondo rino, svondo rinouya. Iwo masosi anosanganisira ex CIA propagandist uyo ave kutaura kuUS State department uye asingapi humbowo hwezvaakataura nezve zviito zveRussia nekuti "zvinobva kuHurumende yeUS".
Mutemo usina-uchapupu unoshandawo muLondon. Munyori weBritish Foreign Foreign Secretary, Liz Truss, akashandisa £500,000 yemari yeveruzhinji achibhururuka achienda kuAustralia mundege yakazvimirira kuti ayambire hurumende yeCanberra kuti Russia neChina dzave kuda kudhumha, havana kupa humbowo. Misoro yeAntipodean yakagutsurira; “rondedzero” haipikiswe ipapo. Imwe isingawanzo siyana, aimbove mutungamiriri wehurumende, Paul Keating, akadana Truss's warmngering "demented".
Truss yakavhiringidza nyika dzeBaltic neBlack Sea. MuMoscow, akaudza gurukota rezvekune dzimwe nyika reRussia kuti Britain yaisazobvuma hutongi hweRussia pamusoro peRostov neVoronezh - kudzamara audzwa kuti nzvimbo idzi dzaisava chikamu cheUkraine asi muRussia. Verenga pepanhau reRussia nezve buffoonery yeuyu anonyepedzera kuna 10 Downing Street uye cringe.
Iyi fakisi yese, ichangoburwa naBoris Johnson kuMoscow achitamba gamba rake, Churchill, inogona kunakidzwa nekunyomba dai kusiri kwekushungurudzwa kwayo nemaune uye kunzwisisa kwenhoroondo uye njodzi chaiyo yehondo.
Vladimir Putin anotaura nezve "genocide" iri kumabvazuva kweDonbas mudunhu reUkraine. Kutevera kupidigura hurumende muUkraine muna 2014 - kwakarongwa naBarack Obama "point person" muKyiv, Victoria Nuland - hutongi hwekupandukira, huzere neo-Nazis, hwakatanga chirongwa chekutyisidzira Donbas vanotaura chiRussia, iyo inomiririra chikamu chimwe muzvitatu cheUkraine. vanhu.
Inotariswa neCIA director John Brennan muKyiv, "special security units" vakaronga kurwiswa kwehutsinye kwevanhu veDonbas, avo vaipikisa kupidigura. Vhidhiyo uye mishumo yevakaona inoratidza mabhazi efascist thugs achipisa mahofisi makuru emubatanidzwa muguta reOdessa, achiuraya vanhu makumi mana nevaviri vakavharirwa mukati. Mapurisa akamira pedyo. VaObama vakakorokotedza hurumende "yakasarudzwa zvakafanira" ne "kuzvidzora kunoshamisa".
Mune vezvenhau veUS hutsinye hweOdessa hwakaridzwa pasi se "hwakatsveyama" uye "njodzi" umo "venyika" (neo-Nazis) vakarwisa "vanoparadzanisa" (vanhu vanounganidza masiginecha ereferendamu yemubatanidzwa Ukraine). Rupert Murdoch's Wall Street Journal yakatuka avo vakakuvadzwa - "Unouraya Moto weUkraine Ungangove Wakamutswa nevapanduki, Hurumende Inodaro".
Purofesa Stephen Cohen, ane mbiri sechiremera chikuru cheAmerica muRussia, akanyora, kuti: “Kupisa kwakafanana nokuuraya vanhu verudzi rweRussia nevamwe muOdessa kwakamutsazve ndangariro dzemauto anoparadza Nazi muUkraine muhondo yenyika yechipiri. [Nhasi] kurohwa kwakafanana nedutu pangochani, maJuda, maRussia achembera, uye vamwe vagari 'vasina kuchena' kwakapararira muUkraine inotongwa neKyiv, pamwe chete nemwenje wemwenje unoyeuchidza idzo dzakazopisa Germany mukupera kwema1920 nema1930…
"Mapurisa nevakuru vezvemitemo havaiti chero chinhu kudzivirira izvi neo-fascist kana kuvapomera mhosva. Kusiyana neizvi, Kyiv yakavakurudzira zviri pamutemo nekudzoreredza uye nekurangarira vashandi veUkraine neNazi Germany yekuparadza pogroms, vachitumidza migwagwa murukudzo rwavo, kuvaka zvivakwa kwavari, kunyorazve nhoroondo kuti vavakudze, nezvimwe. "
Nhasi, neo-Nazi Ukraine haiwanzo kutaurwa. Kuti maBritish ari kudzidzisa Ukrainian National Guard, iyo inosanganisira neo-Nazis, haisi nhau. (Ona Matt Kennard's Declassified report muConsortium 15 Kukadzi). Kudzoka kwechisimba, chakatsigirwa nefascism kuEurope yezana ramakore rechi21, kutora mashoko aHarold Pinter, "hazvina kumboitika ... kunyangwe zvaiitika".
Musi wa16 Zvita, United Nations yakaisa chisungo chaidaidzira "kurwisa kukudzwa kweNazism, neo-Nazism uye mamwe maitiro anobatsira mukukuchidzira rudzi rwemazuva ano". Nyika chete dzakavhota dzichipikisa yaive United States neUkraine.
Anenge munhu wose wokuRussia anoziva kuti makanga muri mhiri mapani e“borderland” yeUkraine uko mapoka aHitler akakukura kubva kumadokero muna 1941, achitsigirwa nevechitendero cheNazi vokuUkraine nevamwe vatsigiri. Mugumisiro wacho waiva vanopfuura mamiriyoni 20 vokuRussia vakafa.
Kuisa parutivi manejimendi uye kutsoropodza kwegeopolitics, chero vatambi, ndangariro iyi yenhoroondo ndiyo iri kufambisa yekutsvagisa ruremekedzo kweRussia, kuzvidzivirira, izvo zvakaburitswa muMoscow musvondo iyo UN yakavhota 130-2 kurambidza Nazism. Vari:
- NATO inovimbisa kuti haisi kuzoisa zvombo munyika dzakaganhurana neRussia. (Vatove munzvimbo kubva kuSlovenia kuenda kuRomania, nePoland kutevera)
- NATO kumisa maekisesaizi echiuto uye emugungwa mumarudzi nemakungwa ari kumuganhu neRussia.
- Ukraine haizove nhengo yeNATO.
- Kumadokero neRussia kusaina chibvumirano chekuchengetedza East-West.
- chibvumirano chakakosha pakati peUS neRussia chinovhara zvombo zvenyukireya zvepakati-kati kuti zvidzorerwe. (Iyo US yakaisiya muna 2019)
Izvi zvinosvika kune yakazara dhizaini yehurongwa hwerunyararo kune vese mushure mehondo yeEurope uye inofanirwa kugamuchirwa kuMadokero. Asi ndiani anonzwisisa kukosha kwavo muBritain? Zvavanoudzwa ndezvokuti Putin imhuri uye tyisidziro kuchiKristudhomu.
VaUkraine vanotaura chiRussian, vari pasi pekuvharwa kwehupfumi neKyiv kwemakore manomwe, vari kurwira kurarama kwavo. Mauto "akawanda" atisingawanzonzwa nezvawo ndiwo mauto gumi nematatu eUkraine ari kukomba Donbas: anofungidzirwa 150,000 mauto. Kana vakarwisa, kudenha kuRussia kunenge kunoreva hondo.
Muna 2015, yakabhurwa nemaGerman neFrance, vatungamiri veRussia, Ukraine, Germany neFrance vakasangana muMinsk ndokusaina chibvumirano cherunyararo. Ukraine yakabvuma kupa kuzvitonga kuDonbas, ikozvino yakazvizivisa marepublics eDonetsk neLuhansk.
Chibvumirano cheMinsk hachina kumbopiwa mukana. MuBritain, mutsara, wakasimudzirwa naBoris Johnson, ndewekuti Ukraine iri "kurairwa" nevatungamiriri venyika. Kune rumwe rutivi, Britain iri kupa Ukraine zvombo uye kudzidzisa mauto ayo.
Kubva Hondo Yemashoko yekutanga, NATO yakanyatso kufora kusvika kumuganhu weRussia wakanyanya kuomarara ichiratidza hutsinye hwayo hwekudeura ropa muYugoslavia, Afghanistan, Iraq, Libya uye nekutyora vimbiso dzekudzokera shure. Mushure mekudhonzera European "vabatsiri" muhondo dzeAmerica dzisina basa navo, chikuru chisingatauriki ndechekuti NATO pachayo ndiyo inotyisa kuchengetedzeka kweEurope.
MuBritain, nyika nevezvenhau xenophobia inokonzereswa nekutaurwa chaiko kwe "Russia". Maka ruvengo rwemabvi-urwo BBC inoshuma Russia. Sei? Imhaka here yokuti kudzorerwa kwengano dzamambo kunoda, kupfuura zvose, muvengi wechigarire? Zvirokwazvo, tinofanirwa nani.
Tevera John Pilger pa twitter @johnpilger
