NaJulian Borger, Zvita 12, 2017, The Guardian.
Munyori wezvematongerwo enyika vanoratidzika sekushandura shanduko mubazi rezvehurumende, iyo yakamboda humbowo kuti North Korea yakanga ichipa nhumbi dzechiuto.
Rex Tillerson akataura kuti US yakagadzirira kutanga hurukuro dzekuongorora ne Mawodzanyemba Koriya "Pasina maumbirwo", asi chete mushure me "nguva yekunyarara" pasina itsva nyukiliya kana missile bvunzo.
Munyori wezvekutaura kwenyika akaoneka kuendesa shanduko mubumbiro rehurumende, iro raimbova yaida Pyongyang kuti aratidze kuti yaive "yakakomba" nezvekupa basa renyukireya vasati vatanga kufambidzana. Uye mutauro wacho waive kureba kubva pakadzokororwazve zvataurwa naDonald Trump kuti kutaurirana kwakadaro "kutambisa nguva".
Tilleron akaburitsawo pachena kuti US yanga ichitaura neChina nezve izvo nyika dzese dzingaite kana paine mhirizhonga kana hurumende ikadonha Mawodzanyemba Koriya, ichiti kutonga kwaTrump kwakapa Beijing kuvimbisa kuti mauto eUS achazodzokera ku38th parallel iyo inoparadzanisa North ne South Korea, uye kuti kunetseka kweUS chete ndiko kuchengetedza zvombo zve nyukireya.
Pakutanga vhiki ino zvakabuda izvo China iri kuvaka network yemisasa yevapoteri pamwe neiyo 880-mile (1,416km) muganho neNorth Korea, mukugadzirira inogona kubuda inogona kuburitswa nekukonana kana kudonha kwehutongi hwaKim Jong-un.
Vachitaura kuAtlantic Council mufunge muWashington, Tillerson akaburitsa pachena kuti meseji kuna Pyongyang yakanga yachinja uye kuti hutongi hwekuNorth Korea haufanire kuzvipira zvizere isati yakumbirisa hurukuro yakananga.
“Isu takagadzirira kutaura chero nguva iyo North Korea inoda kutaura. Isu takagadzirira kuita musangano wekutanga pasina zviga. Ngatisanganei, ”akadaro Tillerson. “Uye ipapo tinogona kutanga kuronga gwara remugwagwa… Hazvina musoro kutaura kuti tiri kuzongotaura chete kana iwe ukauya patafura wagadzirira kusiya chirongwa chako. Vakaisa mari zhinji mairi. ”
"Ngatisanganei titaure nezvemamiriro ekunze," munyori wezvematunhu akadaro. "Kana uchida uye utaure nezve kuti ichave tafura yakakomberedza kana tafura yakatenderera kana ndizvo zvauri kufarira."
Zvisinei, akabva aronga mamiriro ezvinhu uye kuti panofanira kunge paine “nguva yekunyarara” umo hurukuro dzekutanga dzakadai dzingaitika. Akazviratidzira sekufunga kunoshanda.
"Izvo zvichave zvakaoma kutaura kana uri pakati pehurukuro dzako ukafunga kuyedza chimwe chishandiso," akadaro. "Tinoda nguva yekunyarara."
Zvakataurwa naTilleron zvakasvika Kim Jong-asina kupika kuti achazoita North Korea "simba rakasimba renyukireya."
Kim akaudza vashandi kumashure kwekuyedzwa kweimwe missile kuti nyika yake "ichasimukira zvine mutsindo sesimba rakasimba renyukireya pamwe neuto rehondo pasi rose," mumhemberero neChipiri, maererano nesangano renhau reKCNA.
Daryl Kimball, mukuru wesangano rinodzora dhiza reWashington, akataura kuti US ichaita matanho ekuvaka chivimbo kuti hurukuro dzakanaka dziitike.
"Chikumbiro chaMunyori Tilleron chekutaura zvakananga neNorth Korea pasina zvimiro zvakawedzerwa uye zvinogamuchirwa," akadaro Kimball. “Zvisinei, kuti tisvike pakuita hurukuro dzakadai, divi reUS pamwe neNorth Korea rinofanirwa kuratidza zvimwe kuzvidzora. KuNorth Korea, izvo zvinoreva kuti kumiswa kune zvese zvombo zvenyukireya uye zvekuratidzira, uye kuUnited States, kurega kuita zvechiuto nekuwisira pamusoro zvinoita kunge kuita sekumhanya kunorwisa North "
"Kana kudzora kwakadaro kusiri kuuya, isu tinotarisira kuwedzera kuwedzera kwekushushikana uye kukura njodzi yehondo ine njodzi," akawedzera.
Hurukuro dzisina kurongeka pakati peUS neNorth Korea zvivakwa zvakaitika kubva VaTrump vatora chigaro muna Ndira asi ivo vakatemwa kubva Pyongyang achiedza warombo rehondo rakasimba mukutanga kwaGunyana.
Tilleron akamboratidzika kunge asingawirane naTrump pamusoro pehurukuro naPyongyang: pakutanga kwegore rino, nguva pfupi mushure mekunge munyori wenyika ataura kuti US yaedza kutsvaga nzira yekugadzirisa kusawirirana pakati penyika mbiri, VaTrump vakatenda kuti mumiriri wavo wepamusoro anofanirwa "kuponesa simba rake" achiti "tichaita izvo zvinofanirwa kunge zviri ndaita! ”
"Ndakaudza Rex Tillerson, Munyori wedu anoshamisa weHurumende, kuti ari kutambisa nguva yake kuedza kutaurirana naLittle Rocket Man…… Sevha simba rako Rex, tichaita zvinofanirwa kuitwa! ” mutungamiri wenyika akatumira mashoko paTwitter.
Nemusi weChipiri munyori wenyika akaburitsa pachena kuti kusaruta zvombo kwenyukireya kuzere ndiyo ichave iyo yekupedzisira nhaurwa dzekukurukurirana. Akataura kuti midziyo yakanga isiri sarudzo sezvo hurombo hwekuNorth Korea huchitsvaga kuti uwane mari nekutengesa zvombo zvenyukireya pamusika mutema.
Tilleron akataura kuti vakuru vakuru vemuUS vakaita hurukuro nevamwe vavo vechiChinese nezvekuti zvombo izvi hazvipere sei mumaoko asina kufanira. China akange arangarira nzira dzakafanana kubva kuhutungamiri hwaObama, pane kupa pfungwa yekuti Beijing yakagadzirirwa kufunga nezvekudonha kweNorth Korea.
"IUS yave nemakore ichizama kutaura neChina nezvenyaya dzekunetsana pasina kubudirira. Ichi chiratidzo chinokurudzira chekuti hurukuro idzi dzakafambira mberi, ”akadaro Adam Mount, nyanzvi yekuNorth Korea kuFederation of American Scientists.
"VaChinese vari kushandisa kubatana neUS kuratidza kuPyongyang kuti iri kufunga tarisiro yekuti North Korea inogona kupunzika, uye inofanirwa kuita maitiro ayo uye haifanirwe kubuda mutsara."
