Vhiki ina mumutungamiri waDonald Trump, New York Times munyori wenhau Paul Krugman akanyora kuti "hapana chaakaita kubva pakugadzwa kwake kunoderedza kutya kuti anga ari puppet yaPutin." Iyo yakasununguka pundit yakapedzisa nenyaya-ye-chokwadi kunongedzera ku "Trump-Putin axis."
Nzira dzekurwisa dzakadai dzave dzechinyakare, dzichitaura uye dzichiwedzera kutya kuti mutungamiri weUnited States mumiriri weKremlin. Iyo meme iri pakufora - uye kwaichaperera, hapana anoziva.
Chaizvoizvo, inogona kuguma nekuparadza kukuru kwenyukireya.
Kuramba kuchovha uye kushorwa kwaTrump seKremlin flunky kuri kuwedzera kumanikidza kukuru kuti aratidze neimwe nzira. Maitiro ekudzikisira anosanganisira kusendeka parutivi mikana yedetente uye, panzvimbo pezvo, kunangana neRussia ― rhetorically uye nemauto.
Hunhu hwekuvenga Russia ndizvo zvanga zvichitsvakwa nevezvenhau veUS nevezvematongerwo enyika. Ndirwowo rudzi rwemaitiro anogona kutikwevera pese pese kumucheto mukuparadzwa kwe thermonuclear.
Asi, sei uchinetseka nezvazvo?
Kune vasingaverengeki vatauri venhau uye vebato reDemocrats vanosanganisira vazhinji vakapika vanofambira mberi - pamwe chete nevamwe. Republican hawks zvinoenderana nezvinofarirwa naSens. John McCain naLindsey Graham ― zvakanakira kuisa Trump tarenda sechombo chekuRussia zvinongokwezva kuramba.
Kuti zvive pachena: Nekuda kwezvikonzero zvakawanda, hutongi hwaTrump hunosemesa. Uye kutyorwa kuri pachena kwemutungamiri wenyika mutsva kwebumbiro remutemo reUS mari yekunze neyemumba izvikonzero zvakasimba zvekumupomera mhosva. Ndinofara kubatanidzwa nenyika yose chikumbiro mushandirapamwe - uyo watove nevanosaina 890,000 - vachikurudzira Congress kuti itange kutongwa. Isu tinofanirwa kutevera Trump nekuda kwezvikonzero zvakadzika zvakavakirwa pachokwadi chakasimba.
Panguva imwecheteyo, isu tinofanirwa kuramba kudhindwa nemadhiramu asina kumira mushe kubva kumapato ekutaura ebato uye mainline media media - pamwe ne "nharaunda yehungwaru." Yakanga isiri kungoitikawo zvayo apo Director weNational Intelligence, James Clapper, pachena kunyepa pamusangano wedare reSeneti kutanga kwa2013, vachipindura "Kwete changamire" kumubvunzo unokosha kubva kuna Sen. Ron Wyden: "NSA inounganidza chero rudzi rwe data zvachose pamamiriyoni kana mazana emamiriyoni eAmerica?" Nhema idzi dzakafumurwa mwedzi mitatu gare gare apo Edward Snowden akaita kuti kuburitswa kwemagwaro akakosha eNSA.
Asi ikozvino isu tinofanirwa kufungidzira kutendeka-museve kwechokwadi kunowanikwa mune isina kusimba 25-peji. ripoti "kuongorora zviitiko zveRussia uye zvinangwa," yakabudiswa kutanga kwaNdira pasi pechiratidzo cheClapper's Office yeDirector of National Intelligence. Chirevo ichocho chakashoropodzwa uye chakaputswa na mumwe astute analyst mushure mumwe.
Semutori wenhau anoferefeta Gareth Porter akadaro, “Kutaura zvazviri, nharaunda yevangwaru yakanga isati yatombowana humbowo hwekuti Russia ndiyo yakakonzera kuburitswa neWikiLeaks mae-mail [e] Democratic National Committee, ndoda kuti yakanga yaita izvi nechinangwa chekusarudza Trump. Clapper akapupura pamberi peCongress pakati paMbudzi uye zvakare muna Zvita kuti nharaunda yevangwaru yaisaziva kuti ndiani akapa mae-mail kuWikiLeaks uye paakapihwa.
Zvakawanda uye zvakadzika, ongororo dzakawanda dzakasimba dzakabuda kuti dziongorore kuwedzera kweanti-Russia meme nemhedzisiro yayo ine chepfu. Semuyenzaniso: "Nei Tichifanira Kupikisa Kremlin-Baiting Kupokana naTrump” naStephen F. Cohen pa The Nation; "Rhetoric yeRussia Inowedzera Isingachinji Inobva Kune Yakareba Yakamira US Playbook” naGlenn Greenwald pa The Intercept; uye “The did-You-Talk-to-Russias Witch Hunt” naRobert Parry pa ConsortiumNews.
Kupenga kwekusvibisa Russia nekuisa iyo kibosh pane mukana wekuvharirwa iko zvino kuri kukanganisa hurukuro yakavhurika yedemocracy nezve US kunze kwenyika mutemo - uku kusvibisa vatsigiri vehukama huri nani hweUS-Russia nenzira dzingadai dzakaita kuti Joe McCarthy adade. Saka, kutaura kwaPresident Trump kwekufarira kuvandudza hukama neRussia ― pakati pezvaakataura zvishoma uye zvinovaka nezve chero chinhu ― anogara achirukwa nekuzorwa serutsigiro rwememe kuti ari mukubatana nehurumende yeRussia.
Masangano mazhinji anozviti anofambira mberi ane mhosva. Imwe yemakuru, MoveOn, yakapaza yambiro yeemail muna Kukadzi 10 nechikumbiro chemutongo mumwechete ichidaidzira kuferefetwa kwaTrump ― achinyatso taura kuti ane "zvisungo kuhurumende yeRussia."
Funga nezve mazwi aya kubva kuMutungamiri Trump pamusangano wavo wenhau waFebruary 16:
Tarisa, zvingava nyore kwandiri kuti ndiomese kuRussia, asi ipapo isu hatisi kuzoita chibvumirano. Zvino, handizivi kuti tichaita chibvumirano. Handizive. Tinogona. Tingasadaro. Asi zvingava nyore kwandiri kuti ndive akaomarara ― kuomarara kwandinoita kuRussia, zvirinani. Asi unozivei? Ndinoda kuita chinhu chakanaka kuvanhu veAmerica. Uye kutaura chokwadi, chechipiri, ndinoda kuitira nyika zvinhu zvakanaka.
Inyika ine simba renyukireya uye ndizvo zvatiriwo. Kana tine hukama hwakanaka neRussia, nditende ini, icho chinhu chakanaka, kwete chakaipa.
Nenzira, zvingava zvakanaka kana tikakwanisa kuwirirana neRussia, kuitira kuti iwe unzwisise izvozvo. Zvino mangwana, iwe uchati "Donald Trump anoda kuwirirana neRussia, izvi zvakaipa." Hazvina kuipa. Zvakanaka.
Panzvimbo pekuombera nekutsigirwa, kutaura kwakadai kubva kuna Trump kunogara kuchiratidzwa sechimwe chiratidzo chekuti ― mumashoko aKrugman ― Trump "pachokwadi chidhori chaPutin."
Uye mutungamiri wenyika VaTrump vaigona sei kudzikamisa kutya uye kupomerwa kuti iKremlin flunky? Aigona sei kuhwina cheers kubva mumakamuri makuru enhau uye mahombe-megaphone pundits uye dzimbahwe reCIA? Anogona kupinda mugwara rekushoropodza Mutungamiriri weRussia Vladimir Putin. Aigona kufambisa mauto eUS mune mamwe mamiriro ekurwisana uye kutyisidzira akananga kuRussia.
Ukama hwakadaro hwaizoitika apo nyika imwe neimwe ine zvombo zvenyukireya zvinodarika zviuru zvina zvakaiswa kana kuunganidzwa kuti zvishandiswe. Zvimwe zvakanamirwa kune zvinokandwa pa "bvudzi-yekusimudza chenjedzo" - iyo, iyo Union yeConcerned Scientists. Anotsanangura, “itsika yemauto eUnited States inoita kuti zvombo zvenyukireya zvibude nokukurumidza. Mapombi ari pachenjedzo yebvudzi anochengetwa ari muchimiro chekugadzirira-kutanga-kuvhurwa, anoshandirwa nevashandi vekuvhura-wachi, uye anogona kubhururuka nendege mumaminetsi mashoma segumi. "
Avo vanoramba vachinyengerera uye vachinyengerera Mutungamiri Trump sechidhori chehurumende yeRussia vari kuita kuti hondo yenyukireya iwedzere. Kana kusawirirana neKremlin kukaramba kuchikwira, chii chinofanoona magumo? Isu tinoda chaizvo kusundidzira hurumende yeUS muhukama hunogona kuita njodzi pamwe nemamwe masimba enyukireya epasirese?
