NaAlice Slater
Sarudzo yeNATO ichangoburwa yekuvaka mauto ayo muEurope nekutumira mauto mana emarudzi akawanda kuLithuania, Latvia, Estonia nePoland, inouya panguva yekusagadzikana kukuru uye kubvunzana kwakanyanya kwechengetedzo yepasirese nemauto matsva ezvakanaka nezvakaipa. ita chiratidzo chavo munhoroondo yenhoroondo. Kupera kwesvondo rino, kuVatican, Pope Francis vakaita musangano wepasi rose kuti vatevedzere chibvumirano chichangobva kutaurwa chekurambidza kuva, kushandisa, kana kutyisidzirwa kwekushandisa zvombo zvenyukireya zvichizoita kuti zvibviswe zvachose izvo zvakakurukurwa muUN General Assembly zhizha rino. nenyika 122, kunyange zvazvo pasina imwe yenyika pfumbamwe dzezvombo zvenyukireya yakatora chikamu. Vakaremekedzwa pamusangano uyu inhengo dzeInternational Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) iyo yakashanda nehurumende dzine hushamwari kubata zvombo zvenyukireya zvisiri pamutemo, uye ichangobva kupihwa mubairo we2017 Nobel Peace Prize nekuda kwekubudirira kwayo. Papa akapa chiziviso chekuti dzidziso yekudzivirira nyukireya umo nyika dziri kutyisidzira kuita njodzi huru yenyukireya kune vanopikisa kana vakarwiswa nemabhomba enyukireya haichashandi pa21.st kutyisidzira kwezana remakore sehugandanga kusawirirana kweasymmetrical, matambudziko ezvakatipoteredza uye urombo. Kunyange zvazvo chechi yakambofunga kuti muitiro woupengo wakadaro unogona kuva wetsika uye unobvumirwa nomutemo, haichauoni saizvozvo. Uye kune hurongwa hwekuti chechi iongorore iyo inonzi dzidziso ye "hondo chaiyo" neziso rekurambidza hutsika chaihwo nehuchokwadi hwehondo pachayo.
MuUS, kuongororwa kusati kwamboitika kwenhoroondo yedu yakavanzika kwatanga. Vanhu vari kubvunza zviumbwa zvakawanda zvekuremekedza zvekurangarira vakuru veHondo yeVanhu vekuSouth avo vakarwa kuchengetedza huranda. Indigenous Vekutanga Vanhu vari kusava nechokwadi nerukudzo rwakapihwa Christopher Columbus, uyo "akawana" America kuSpain uye akakonzera kuuraya kukuru uye kudeurwa kweropa kwevanhu veko mumakoloni ekutanga akagadzwa muAmerica. Varume vane mukurumbira uye vane simba vari kubvunzurudzwa mukuwanda kwekutaura chokwadi nezve mashandisiro avakaita simba ravo rehunyanzvi kutora mukana wepabonde wevakadzi vaityira tarisiro yavo yebasa mutheatre, kutsikisa, bhizinesi, dzidzo.
Nehurombo isu hatisati tatanga kutaura chokwadi nezvehukama hweUS neRussia uye tichiita kunge tiri kudzokera kumashure muUS nekufona Russia Nhasi, iyo Russian yakaenzana neBBC kana Al Jazeera, kuti inyoreswe muUS semumiriri wekunze! Izvi hazvienderane nekutenda kweUS muhutsvene hwemapepanhau emahara uye achapikiswa mumatare. Chokwadi, pane kuyedza kukuru kumiririra zvisizvo kutsamwiswa kweNATO, kupenya pamusoro penhoroondo yenhangemutange yezvombo zvenyukireya- kuramba kutora kwaGorbachev kuna Reagan kubvisa zvombo zvedu zvenyukireya zvese chero US ikasiya hurongwa hwayo hwekutonga uye. kudzora kushandiswa kwenzvimbo; kuwedzera kweNATO pasinei nezvipikirwa zvaReagan kuGorbachev kuti NATO yaisazoenda kumabvazuva kunze kweGermany yakabatana mushure mokunge rusvingo rwawa; Kuramba kwaClinton kwaPutin kutema nhumbi dzedu dzokurwa nadzo kuzvombo zvenyukireya 1,000 chimwe nechimwe uye kushevedza mapato ose patafura kuti vataurirane kuti zvibviswe kana tisina kuisa zvombo zvekuMabvazuva; Clinton achitungamira NATO mukubhomba kusiri pamutemo kweKosovo, achiregeredza veto yeRussia yechiito muSecurity Council; Bush achifamba achibuda muAnti-Ballistic Missile Treaty; kuvharirwa kwekubvumirana muKomiti yeKubvisa Zvombo muGeneva kutanga nhaurirano pamusoro pechikumbiro cheRussia neChina, chakaitwa muna 2008 uye zvakare 2015, kurambidza zvombo munzvimbo. Sezvineiwo, tichifunga nezvechangobva kuitika NATO chiziviso chekuti ichawedzera cyber mashandiro ayo uye nhau dzinokatyamadza dzekuti US National Security Agency yakatambura kurwiswa kunoremadza pamidziyo yayo yekubira komputa, kuramba kweUS kurambwa kweRussia muna 2009 kutaurirana nezveCyberwar Ban Treaty. mushure mekunge US yakazvikudza kuti yakaparadza Iran hupfumi hweUranium neIsrael ichishandisa hutachiona hweStuxnet mukurwiswa kwecyber kunoratidzika kunge kusanzwisisa kwakanyanya kweUS kuti haina kutora Russia pachikumbiro chayo. Chokwadi, nhangemutange yezvombo zvenyukireya ingadai yakadziviswa, dai Truman akabvuma kurudziro yaStalin yekudzosera bhomba kuUN pasi pekutariswa kwenyika dzese pakupera kweHondo Yenyika II. Panzvimbo iyoyo Truman akasimbirira kuti US irambe ichitonga tekinoroji, uye Stalin akaenderera mberi nekugadzira bhomba reSoviet.
Zvichida nzira chete yekunzwisisa kuparara kwehukama hweUS-Russia kubva pakapera Hondo Yemashoko, ndeyekurangarira yambiro yaPresident Eisenhower mukutaura kwavo kwekuonekana pamusoro penzvimbo yemauto-maindasitiri. Vagadziri vezvombo, vane mabhiriyoni emadhora ari panjodzi vakashatisa zvematongerwo enyika, nhau dzedu, dzidzo, Congress. Maonero eruzhinji eUS anoshandiswa kutsigira hondo uye "kuipa mhosva kuRussia". Iyo inonzi "War on Terror", inzira yekuwedzera hugandanga. Kufanana nekukanda dombo padendere rehornet, US inodyara rufu nekuparadzwa pasi rose ichiuraya vanhu vasina mhosva muzita rekurwisa hugandanga, uye inokoka hugandanga hwakawanda. Russia iyo yakarasikirwa nevanhu vane mamirioni makumi maviri nenomwe pakurwiswa kweNazi, inogona kuve nekunzwisisa kuri nani kwekutyisa kwehondo. Zvimwe tinogona kudaidza Komisheni yeChokwadi nekuyananisa kuti iburitse zvikonzero uye kutsamwisa kwemakakatanwa pakati peUS neRussia. Isu tinoita kunge tiri kupinda munguva itsva yekutaura chokwadi uye chingave chinogamuchirwa kupfuura kuratidzwa kwechokwadi kwehukama hweUS-Russian kuti tiwedzere kunzwisisa zviri nani uye kugadzirisa kune runyararo kwekusiyana kwedu. Nedambudziko riri kuuya remamiriro ekunze emhoteredzo uye mukana wekuparadza zvipenyu zvose pasi pano nekuparadzwa kwenyukireya, hatifaniri here kupa rugare mukana?
Alice Slater anoshumira paKomiti yeKuratidzira ye World Beyond War.
Imwe Mhinduro
Yambiro yakanakisa!