Ndehupi hukama huripo pakati paTrump nehurongwa hwemauto nezvematongerwo enyika hwaakapinda mahuri?
NaRobert C. Koehler, Gumiguru 11, 2017, Kazhinji Anonakidza.
Pese apo Donald Trump anobvotomoka kana tweets anokatyamadza - "pamwe ndiko kudzikama pamberi pedutu," semuenzaniso - mibvunzo inozadza nhepfenyuro.
Ari kurevesa here? Airevei? Hongu, hongu, asi kunze kweiyi, mibvunzo mikuru inotenderera hafu-yakabvunzwa, ichicheka mumweya wezvatiri. Izvi zvinorwadza, asi kwete hazvo zvakaipa. Kwandiri, mubvunzo mumwe unoramba uchibuda ndewekuti: Ndehupi hukama huripo pakati paTrump nehurongwa hwemauto nezvematongerwo enyika hwaakapinda mahuri?
Kureva kuti, ari kufambisira mberi hurongwa hwayo hwakavanzika (kugadzira mamiriro ehondo yakawanda) kana, zvakasiyana, kuifumura kuti chii?
Kana zviviri?
Kare muna Kukadzi, semuenzaniso, Trump ane makore gumi nemana akashata akaudza mutori wenhau weReuters kuti: "Ndini wekutanga kuda kuona . . . hapana ane nukes, asi isu hatife takadzokera kumashure chero nyika nyangwe iri nyika ine hushamwari, isu hatife takasarira kumashure pamagetsi enyukireya. Zvingave zvakanaka, hope dzinenge dzisina nyika dzine nukes, asi kana nyika dziine nukes, isu tichange tiri pamusoro pepakiti. "
America, America! Zviri pamusoro pepakiti, murume. Trump anoisa zviri kunyatsoitika mumutauro wenhandare yekutamba, achifadza hwaro hwake (chikamu chetatu chenyika) uye achivhiringidza munhu wese. Chokwadi, zviri kuitika chaizvoizvo zvinopfuura kungopopota. VaTrump vari kutungamira, United States of America, iyo ine simba guru repasi, iri kuisa pasi, sekutaura kwaSen. Bob Corker, weRepublican, "munzira inoenda kuHondo Yenyika Yetatu."
Isu taive munzira zvakadaro, neruremekedzo nerukudzo. Uye zvimwe ambivalence. Sezvo US yakagadzirira hondo yakatauriranawo rugare: kunyanya, chibvumirano chenyukireya che 2015 Iran, icho Trump anoda kuzivisa. Nyanzvi zhinji dzezvekuchengetedza dzakarumbidza chibvumirano ichi sekubudirira kunoshamisa, kumisa kugadzirwa kwezvombo zvenyukireya muIran, kudzikamisa nhangemutange yezvombo zvenyukireya kuMiddle East, kurerutsa kusawirirana neUS uye kubatsira kumisa hwaro hwepasi rose hwekugadzira runyararo.
Kumisikidzwa kwemitemo yekunze inoramba yakangwarira Iran uye inoona chibvumirano chakakanganisika, asi zvakadaro chakakosha. Iyo Iran, aimbova muongorori weCIA Paul Pillar yakabvunzwa munguva pfupi yapfuura, ingangove ichiita nekusagadzikana kwehasha?
"IIran here," akanyora kudaro, "iri kubatanidzwazve munharaunda yemarudzi, iyo inoona kubatsirwa kwezvinhu kubva mukutaurirana zvirambidzo pachayo uye nekuchenjerera kucherekedza izvo zvirambidzo, uye inoona mukana wekuwana ruremekedzo neruremekedzo chero bedzi inotamba nemitemo yenyika? Kana kuti iIran inochengetwa yakasarudzika uye kurangwa, inoona chero chibvumirano chakakosha chainotaurirana ichiparadzwa kana kuvandudzwa nemamwe mapato, ndicho chinangwa chekupokana kusingaperi uye ruvengo, uye icho chinobatwa nekusingaperi separiah? Mhinduro inofanira kuva pachena. "
Kugadzira rugare inzira yakaoma - uye izvi, zvinosuruvarisa, ndizvo kwete nguva dzose zviri pachena. Pfungwa yeMbiru nevamwe vari kutsigira chibvumirano cha2015, chinozivikanwa nekuti Joint Comprehensive Plan of Action, kana kuti JCPOA, ndechekuti kuedza kuranga nekutonga vavengi vedu kunowanzo kugadzira mhedzisiro inopesana nezvatinoda, kana kuda.
Pfungwa yekuti vavengi ndevechigarire, ndiko kuti chikamu cheUS yekumisikidzwa kwemitemo yekunze inobata sei Iran, inoomesa kuzvipira kwedu kwenyika kuhondo. Kuteerera kune nyika dzatinopesana nadzo - kushanda nadzo, kuwana simba mukubatana nadzo pane kutyisidzira kudziparadza - kunodaidza mauto mubvunzo.
Isu tinogara nekuvaka mutemo wenyika kutenderedza kuwirirana pakati peidzi nzira mbiri dzekuve munyika. Nekudaro, kunyangwe muchibvumirano chinobatsira pamwe chete seJCPOA, US inochengetedza mamiriro ekufungidzira: Iran inofanirwa kumisa kugadzira kwayo zvombo zvenyukireya. Asi nyaya dzezvombo zvenyukireya dzeAmerica nedzimwe dzakasaina chibvumirano ichi dzinosanganisira China, France, Russia neUnited Kingdom hadzisi kukurukurwa nezvadzo. Kufungidzira kusingataurwi, zvinoita sekunge, mamwe nukes anodiwa, uye dzimwe nyika dzinofanira kuramba dziinadzo.
Zvese izvo zvinounza yaTrump "yepamusoro penyukireya pack" mhinduro muhurukuro. Kutonga pasirese, kunyanya nekuva nezvombo zvakanyanya zvekuparadza kukuru, ndiyo nzira iri nyore yekunzwisisa simba, uye kune zvishuwo zvakakura muUS zvinokudza - uye zvakanyanya kukosha, kubatsirwa kubva - maonero ekutonga. VaTrump vese vanosimudzira chirongwa ichi uye vanochifumura pasirese.
Chokwadi: “. . . munguva pfupi yapfuura tinonzwa (ne) chiziviso chinokatyamadza chakaitwa nehurumende yezvombo zvenyukireya kuti inoda kuramba ichisimbisa uye kuwedzera dura rayo rezvombo zvenyukireya kuti ive nechokwadi chokuti nzvimbo yacho iri 'pamusoro pepakati pepakati.'”
Mazwi ndeekuti Abbas Araghchi, Mutevedzeri wegurukota rezvekunze kweIran, achitaura kuUN General Assembly musi waSept. 26, International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons, uyo akanyevera kuti United States - iyo yaakataura se "imwe nyika yezvombo zvenyukireya" kwete chete kugadzirisa zvombo zvayo zvenyukireya asi kukura goho rakaderera, zvichireva kuti, Mwari wangu, inoshandiswa zvombo zvenyukireya, uye nokudaro kutanga nhangemutange itsva yezvombo zvenyukireya.
Ichi chirongwa, chikamu chetiririyoni-madhora chakarongwa kukwidziridzwa kwezvombo zvenyukireya zveUS, chakatanga panguva yaObama, kwete hutongi hwaTrump.
Asi ikozvino nyika ine Mutungamiri Trump, mutungamiriri-ne-kukurudzira uye asina hanya chokwadi-TV mutambi ane simba rekutanga hondo. Anoda kuzivisa chibvumirano cheIran uye kuti chisave muzvinodiwa nenyika. Ari kufumura here chikamu chekupedzisira chezvematongerwo enyika chepasi rose chakavakirwa pakutonga kwemauto?
Heuno mumwe mubvunzo waanotimanikidza kubvunza: Kubvisa zvombo zvenyukireya pasi rose kunogoneka sei pasina simba renyukireya rine zvombo, rekunze rinozvimanikidza? Uyu hausati uchingova mubvunzo unofanira kufungisisa nenyika 122 idzo dzichangobva kuvhota dzichitsigira Chibvumirano cheUN pamusoro peKurambidzwa kweNuclear Weapons. Vakaramwa kuvhota vanobata mhinduro.
