Reposted kubva Magazini yeMOON, June 26, 2017.
Chappell: Kukakavara kwakaita senge kupisa kunobva mumoto; chiratidzo chechinhu chakadzika pasi pechimiro chemoyo. Zvimwechete nekutsamwa, izvo zviri fananidzo yekutsamwa. Pasi pemanzwiro anogona kukonzera kutsamwa kana kushungurudzika zvinosanganisira kutya, kunyadziswa, kunyengedzwa, kushushikana, kunzwa uine mhosva, kana kunzwa kusaremekedzwa. Kugumbuka kunogara kuchikonzerwa nemarwadzo kana kusagadzikana. Vanhu havaiti zvehasha nekuti vanonzwa zvakanaka. Kushungurudzika kunowanzoguma nehutsinye. Vakuru vanogona kuve nehasha nhasi pane chimwe chinhu chakaitika vachiri makore mashanu.
Runyararo kuverenga nokunyora kunosanganisira kuziva kwehasha semhinduro yekushushikana. Patinoona mumwe munhu achitoita nehasha, tinobva tangoziva kuti "Munhu uyu anofanira kunge achirwadziwa." Ipapo tinozvibvunza mibvunzo yakadai, "Nei munhu uyu ari kutambudzika?" "Chii chandingaite kuti ndidzivise kusagadzikana kwavo?" uve nehurongwa hunoshanda hwekudyidzana nemunhu.
Saizvozvo, rini I Kuita zvehasha, ndinodzidziswa kuzvibvunza kuti, “Chii chiri kuitika? Nei ndiri kunzwa seizvi? Pane chimwe chinhu chiri kuita kuti ndishungurudzike, ndinyadziswe, kana ndisiyane newe. ”
Pasina uyu murango, vanhu vanowanzo tenderera. Ivo vane zuva rakaipa kubasa saka vanozvitora kunze kune mumwe wavo. Ivo vanokakavara newavakaroora, saka vanozvitora kunze kwemunhu ari kumashure kwekupokana naye. Asi nekuzviziva, tinogona kuzviyeuchidza kuti titarise kune chaikonzera.
Kudzidziswa uku kunopawo vanhu maitiro ekuzvidzikisira. Semuenzaniso, kana iwe ukaita kukakavara nemumwe munhu iwe unogona kuvapa iyo bhenefiti yekusahadzika. Kuziva kuti kupokana kwakawanda kwevanhu kunokonzerwa nevanhu vanonzwa vasingaremekedzwe, uye kuti kusaremekedza kwakawanda kunokonzerwa nekusanzwisisa kana kutaura zvisizvo, kupa mumwe mukana wekupokana kunoreva kutsvaga kujekeswa kwechinangwa chavo uye kusvetuka mhedziso kana kuita sekusaziva.
Chimwe chishandiso chekudzikamisa pachako kusaita mamiriro acho pachako. Chero kukakavara kwaunenge uchiita nemumwe munhu kungangoita chidimbu chezvinhu zviri kuitika navo. Unogona kuzvirega uchibvisa chibodzwa nekuziva icho chokwadi chakareruka.
Maitiro echitatu ndeekupokana nekukonana kwenguva pfupi nepfungwa dzehunhu hwaunokoshesa mumunhu uyu. Kukakavara kunogona kupomhodza zvinhu zviri nyore, asi kana iwe wakadzidzisa pfungwa dzako kuti utange kukoshesa mumwe munhu nguva ingangoitika makakatanwa, zvichakubatsira kuti uone kukakavara. Vanhu vanoparadza hushamwari, hukama hwebasa, uye hwemhuri uye hukama hwepedyo nekuda kwekupokana kunoputika kubva muchikamu. Makore gare gare, vanhu vangasarangarira kana zvavakapokana. Kunge chero hunyanzvi, izvi zvinotora tsika.
Maitiro chechina kungo kuzviyeuchidza kuti mumwe munhu anofanira kunge ari mune imwe nzira yekusagadzikana kana kurwadziwa. Ndingatadza kuziva kuti chii; vangangodaro vasingazive kuti chii; asi kana ndikagona kuvapa mukana wekusahadzika, ziva kuti ivo vanofanirwa kunge vachirwadziwa, vasingaite zviito zvavo pachezvazvo, uye vobva vayeuchidza zvangu nezvezvinhu zvese zvandinotenda nezvavo, ini handizokwanisi kudzosa hutsinye hwavo uye ini tichawedzera mukana wekushandura kukakavara kuve mhedzisiro inokwana isu tiri vaviri.
Mwedzi: Chikamu chechishanu cherunyararo rwekuverenga chingave chinoshuvira kupfuura zvese: Kuverenga nemhando yezvazviri. Kune chero kubvumirana pane rudzi rwechokwadi here?
Chappell: Ini ndinotaura nezvazvo kubva kune dzakawanda kona. Chimwe ndechekuti vanhu vakasarudzika pakati pezvipenyu muhuwandu hwavanofanira kudzidza kuva munhu zvizere. Zvimwe zvisikwa zvakawanda zvinofanirwa kudzidza hunyanzvi hwakasiyana kuti zvipone, asi hapana imwe mhando inoda kudzidziswa kwakawanda sevanhu kuti vangova isu zvatiri. Kudzidziswa kunogona kusanganisira zvinhu sevapihwa mazano, vatambi semuenzaniso, tsika, uye dzidzo yepamutemo, asi isu tinoda kudzidziswa kuitira kuti tiwedzere kugona kwedu. Ichi chikamu chechimiro cheicho chaicho zvisinei kuti wakazvarirwa mutsika ipi: vanhu vanoda kudzidziswa kuvhura masimba avo.
Muchiuto mune chirevo chinoti, "Kana zvinhu zvikaenda, tarisai kudzidziswa." Kana tikatarisa kudzidziswa kunoitwa vanhu vazhinji munharaunda yedu, zvinoshamisa kuti zvinhu hazvina kudaro. zvishoma rugare kupfuura zvavari.
Kunzwisisa chimiro chaicho kunotibatsira kusvika pakuenderana nekunetseka: pfungwa dzevanhu dzakaomarara; matambudziko evanhu akaoma; mhinduro dzevanhu dzinogona kunge dzakaoma kunzwisisa. Ndiwo angori mamiriro ezvazviri. Hatitarisiri kuti zvizove zvakasiyana.
Chimwe chikamu chechokwadi ndechekuti kufambira mberi kwese kunoda kurwa. Kodzero dzeveruzhinji, kodzero dzevakadzi, kodzero dzemhuka, kodzero dzevanhu, kodzero dzemagariro-kufambira mberi zvinoreva kukumbira kurwira. Vanhu vazhinji, zvakadaro, vanoedza kudzivisa kunetseka. Vanotya nezvayo, kana kuti vanofunga kufunga kuti kufambira mberi hakugoneki, kana kuti vanotenda dzidziso, yakadai sekuti "nguva inoporesa maronda ese." Nguva haipore maronda ese! Nguva inogona kuwedzera kupora or utachiona. Izvo isu do nenguva inofunga kuti inopora here. Kune vanhu vanowedzera kuve netsitsi nenguva, uye kune vanhu vanozovengana.
Vazhinji vanhu havadi kuita iro basa rinodiwa nehondo. Ivo vangati, "Vechidiki vanozofanira kuzvigadzirisa." Asi 65-ane makore-okukura anogona kurarama mamwe makore 30; vanozoitei nenguva iyoyo? Mirira maMillennials kuti uite basa rese? Vanhu vakuru vanogona kutora chinzvimbo chakakosha mukugadzira shanduko yedu inodiwa nenyika, uye ndinoziva vazhinji vanondikurudzira nebasa ravari kuita.
Iko hakuna muenzaniso wekufambira mberi kukuru, kugona kukuru, kana kukunda kukuru pasina kurwisa. Saka varwiri verunyararo vanofanirwa kugamuchira chokwadi chekuti kurwa hakugoneki kana tichida kufambira mberi; uye zvakare vanofanirwa kugamuchira chokwadi chekuti zvinoda hunyanzvi hunofanirwa kuvandudzwa.
Ini ndinofunga vamwe vanorwira runyararo vanotya kurwa nekuti havana hunyanzvi hwakakosha hwakagadzirirwa kurwisa zvakanyanya, mune izvo zviitiko, kurwa kunogona kuve kunotyisa. Sezvo zvausingade kuenda kuhondo usina kurovedzwa, ungangodi kuita runyararo pasina kudzidziswa. Asi kudzidziswa is zviripo.
Mwedzi: Mukubvunzana kwatakaita kwekutanga, makatikumbira kuti "Fungidzirai kana mbiri yeAmerican kutenderera pasirese iri yekupa rubatsiro kuvanhu; kana, pese paitika njodzi, vanhu vekuAmerica vauya, vakabatsira, uye vaenda. ”Tiri munzvimbo yekutanga kuona here basa iri remauto?
Chappell: Ini ndinofunga kuti nzira dzakasarudzika dzekufunga hadzina kushanduka zvakaringana kuti isu tishandure mauto edu kuita mauto anobatsira vanhu. Kufunga kwedu kunofanira kutanga kuchinja. Iko kuchine kutenda kwakanyanya mukushandiswa kwemauto ehondo kugadzirisa matambudziko. Idambudziko nekuti vanhu vekuAmerican — uye nevamwe vanhu vedzimwe nzvimbo dzepasi, zvakare — vangave nani kana tikadzima hondo toisa iyo mari muhutano, dzidzo, simba rakachena, kuvaka zvakare masango, uye marudzi ese erunyararo. research. Asi hunhu hwepasirese hauna kuchinja zvakakwana kuti uone izvozvo.
Kunyangwe vanofambira mberi vanoti vanotenda "munhu mumwe," kazhinji havakwanise kutaura nemutevedzeri waTrump vasina kutsamwa. Runyorwa kuverenga nekunyora kunzwisiswa kwakanyanya kudarika dzidziso yechokwadi yekuti "isu tese." Kuverenga runyararo kunoita kuti iwe utaure kuna ani uye unzwisise izvo zvinokonzera kutambudzika kwevanhu, izvo zvinotibvumidza kupodza izvo zvinokonzera. Izvo zvinoda mwero wakadzika wekunzwira tsitsi. Nzira chete yandinoziva kuzviwana ndeye kuburikidza rakawanda rebasa pachangu. Kune vanhu vazhinji vanoziva kwedu kugovana humwe pane vanoziva ngazi, asi vasina kunyatsojekesa mukati. Tinofanira kupa vanhu nhungamiro yakasimba nemirairo kuti vatendeuke. Zvikasadaro, zvakaita sekuverenga kuti "Ida muvengi wako" Bhaibheri. Unoda hunyanzvi hwakawanda uye dzidzira kuti uzviite chaizvo. Ndihwo rugare kuverenga.
Mwedzi: Ko kana isu tikadzorerera uto kudzidzisa rugare kuverenga nekunyora?
Chappell: Kutaura zvazviri, ndakadzidza hunyanzvi hwangu hwekuverenga runyararo kuWest Point, izvo zvinokuratidza kuti yakaipa sei kudzidzisa kwekunyora runyararo munyika yedu. [Kuseka] Semuenzaniso, West Point yakandidzidzisa, "Kurumbidzwa pachena, kuranga pakavanda." Vaiziva kuti zvaive zvakaipira kupikisa munhu pachena. Mauto akadzidzisawo kukosha kwekutungamira nemuenzaniso uye nekutungamira kubva kunheyo yekuremekedza.
Mwedzi: Ko nezve "Shandira pamwe uye wapedza kudzidza"?
Chappell: [Kuseka] Ehe, shandira pamwe uye wapedza kudzidza! Izvo zvaiita secha mantra kuWest Point: tese takabatwa tine mhosva yekubudirira kwevatinodzidza navo. Icho hachisi chinhu chaunonzwa kuzvikoro zvizhinji zveAmerica. "Chikwata chimwe, kurwa kumwe," yaive imwe West Point ichitaura. Pakupera kwezuva, kunyangwe kusawirirana kwedu, tese tiri muchikwata chimwe chete.
Mwedzi: Ndakashamiswa ne-asi ndichitenda - izvo zviviri zvekupedzisira zvinhu zverunyararo kuverenga: kuverenga mune mutoro wedu kumhuka uye kune zvakasikwa. Iwe uchazotaura zvimwe pamusoro pekuti nei izvi zvakakosha kune rugare kuverenga nekunyora?
Chappell: Vanhu vane simba rekuparadza zvipenyu uye hupenyu hwakawanda paPasi. Nzira chete yekupikisa iyo simba rakakura iri pamwe nepfungwa yakakura kwazvo yekuita mutoro- iri rudzi rwekuverenga. Mhuka dzakasasimba zvisina simba kurwisa vanhu. Ivo havagone kuronga chero rudzi rwekupanduka kana kuramba; tinogona kuita chero chatinoda navo. Izvi zvinoreva kuti isu tine chisungo chehunhu kwavari.
Tsika zhinji dzinotonga nzanga nemabatiro ainoita vakanyanya kuparara. Nherera nechirikadzi ndiyo nyaya yakafanana muTesitamende yekare; vasungwa ndeimwe boka rakadzivirirwa rinoshandiswa kuyera hunhu hwevanhu. Mhuka ndidzo dziri panjodzi pane dzese. Kuvatarisira iri fomu ye runyararo kuverenga nekuti simba redu guru rekuparadza rinoisawo vanhu panjodzi. Apa ndipo panowanikwa runyararo kuverenga nekunyora. Kana tikaparadza biology tinoisa pangozi kuponeswa kwedu pachedu. Vanhu vanofanirwa kuve nerunyararo rwekuverenga kuti vapone serudzi.
