Mhedziso yeMutapi weRussia

NaDavid Swanson

Dmitri Babich akashanda semutori wenhau muRussia kubvira 1989, kumapepanhau, masangano enhau, redhiyo, uye terevhizheni. Anoti aigara achibvunzurudza vanhu, nguva pfupi yadarika vanhu vachimubvunzurudza.

Sekureva kwaBabich, ngano dzezvenhau dzeRussia, dzakadai sekuti munhu haagone kutsoropodza mutungamiri weRussia, anogona kubviswa nekushanyira mawebhusaiti enhau dzeRussia uye kushandisa Google Translator. Mapepanhau akawanda muRussia anopikisa Putin pane kumutsigira, Babich anodaro.

Kana nhau dzeRussia dziri propaganda, Babich anobvunza, nei vanhu vachitya nazvo? Pane munhu akambotya propaganda yaBrezhnev here? (Mumwe angapindura kuti yakanga isingawaniki painternet kana paterevhizheni.) Mukuona kwaBabich kutyisidzira kwenhau dzeRussia kuri mukururama kwayo, kwete munhema dzayo. Mumakore ekuma1930, anodaro, vezvenhau veFrance neBritish, nemaitiro akanaka e“chinangwa”, vakaratidza kuti Hitler akanga asiri chinhu chekunetsekana nacho. Asi vezvenhau veSoviet vaiva nekodzero yaHitler. (PaStalin pamwe kwete zvakanyanya.)

Nhasi, Babich anoratidza, vanhu vari kuita chikanganiso chimwe chete icho veBritish neFrench vezvenhau vakaita kare ikako, vachitadza kumira zvakanaka kune imwe pfungwa ine ngozi. Ideology ipi? Iyo ye neoliberal militarism. Babich anonongedza kumhinduro inokurumidza yeNATO uye kugadzwa kweWashington kune chero zvikumbiro kubva kunaDonald Trump kudzikamisa ruvengo kuRussia.

Babich haana njere pamusoro paTrump. Kunyange achiti VaBarack Obama ndivo vakave mutungamiri weAmerica akaipisisa, haafanotaura zvinhu zvikuru kubva kuna VaTrump. Obama, Babich anotsanangura, akange asina kugona kuenderana nemauto ake. Akatemera zvirango kuRussia izvo zvinokuvadza zvakanyanya masangano anotsigira-Western. "Akave nyajambwa wepropaganda yake."

Ndakabvunza Babich kuti sei ndakanzwa mashoko akanaka kudaro paTrump kubva kumaRussia akawanda. Mhinduro yake: "Rudo rusina kufanira kuUS," uye "tariro," uye pfungwa yekuti nekuti Trump akakunda anofanira kunge akangwara kupfuura zvaanoita. "Vanhu vanovenga kumuka," Babich akapedzisa.

Achidzvinyirirwa pamusoro pekuti vanhu vangaisa sei tariro muna Trump, Babich akati nekuti Russia haina kumbobvira yatongwa (zvisinei neSweden naNapoleon naHitler vachiedza), vanhu vekuRussia vari kudzidza zvinonzwisiswa nevaAfrica vakatorwa nenyika dzekuMadokero nezvevapambi.

Achibvunzwa kuti sei Russia ichiita mubatanidzwa neChina neIran, Babich akapindura kuti US neEU hadzizove neRussia, saka iri kutora sarudzo dzayo dzechipiri.

Achibvunzwa nezve vatori venhau vekuRussia vakaurayiwa, Babich akati kunyange vamwe vakaurayiwa munguva yaBoris Yeltsin, ane dzidziso mbiri. Imwe ndeyekuti anopikisa Putin ane mhosva. Babich akatumidza wezvematongerwo enyika akafa panguva yekuuraya kwekupedzisira. Imwe dzidziso ndeyekuti vanhu vanoshatirwa nevezvenhau vane mhosva. Babich akati haakwanise kukoshesa zano rekuti Putin pachake ndiye ane mhosva yekuuraya munhu padyo neKremlin.

Achibvunzwa nezve nzira yeRT (Russia Nhasi) terevhizheni, Babich akataura kuti nzira yebazi renhau Ria Novosti yekuyedza kutevedzera New York Times haina kuwana vateveri nekuti vanhu vanogona kutoverenga New York Times. Nekupikisa mhosva dzeUS uye kupa izwi kune mamwe maonero RT yakawana vateereri. Ini ndinofunga dudziro iyi inoburitswa neCIA chirevo pakutanga kwegore rino hyping njodzi yeRT. Dai vezvenhau vekuUS vaipa nhau, vanhu vekuAmerica vaisazotsvaga nhau kumwe kunhu.

Ini naBabich takakurukura izvi nemimwe misoro paRT show "Crosstalk" neSvondo. Vhidhiyo inofanira, munguva pfupi kana kuti gare gare, tumirwa pano.