naIrina Chevtayeva Deutsche Welle, November 11, 2022
Apo Moscow yakazivisa dhiraivha yayo yekuunganidza mauto munaGunyana 21, Liliya Vezhevatova akapotsa amira kurara. Akakumbirwa neshamwari dzinoverengeka uye vaaizivana navo kuti abatsire varume kubva muRussia. Vezhevatova pachake anogara muguta guru reArmenian Yerevan uye ari murongi weboka re "Feminist Anti-war Resistance" kana FAS.
Mutungamiri weRussia Vladimir Putin nguva pfupi yadarika akataura kuti vanhu vanopfuura 222,000 vakatoshevedzwa sechikamu che "kuunganidza zvishoma," sekudaidzwa kwazvinoitwa zviri pamutemo muRussia. Asi zvinokurudzirawo kubuda kukuru.
Sekureva kwebepanhau rakazvimirira reRussia Novaya Gazeta Europe, varume vanopfuura 260,000 XNUMX vabuda munyika kuti vadzivise kupinda muchiuto kubva pakaziviswa kuunganidzwa kwacho. Uye iyo Feminist Anti-war Resistance yakatarisana nemabasa matsva.
"Takapa mazano, takatenga matikiti, takaronga mabhazi uye nekupa vanhu pekugara," Vezhevatova akaudza DW. "Vazhinji vevarume vakaenda pakati paGunyana 21 ne26." Mazana akati wandei evaratidziri veFAS muRussia nekune dzimwe nyika vakabatanidzwa mubasa iri, akadaro, achiwedzera kuti iye pachake akanga abatsira varume makumi matanhatu kubva muRussia.
Kutanga kuburitsa vanhu vane njodzi huru
FAS activist Lolja Nordic aive nayo chiitiko chakafanana nevanoramba kupinda muchiuto nemhaka yehana: “Ndakashanyirwa nevanhu vakawanda vaida kutiza kupinda muchiuto cheRussia kana kubatsira hama dzavo. Ndakavazivisa nezvekodzero dzavo dzevanhu ndikavaita kuti vaonane nevaratidziri vaigona kuronga rwendo rwokubuda,” Nordic akaudza DW. "Ndakatenga matikiti endege, ndakatsvaga zvekuchovha kana pekugara kwenguva pfupi." Akataura kuti vanhu vakawanda vakanga vachida kubuda munyika iyi vakanga vazviita asi vamwe vakanga vachigadzirira kuita zvimwe chetezvo.
VaVezhevatova vati vanoda kuburitswa munyika vanhu vakachinja hunhu kana vanhu vakasungwa pakuratidzira sezvo vari ivo vari kunyanya kutyisidzirwa nehurumende. "Paive nenjodzi yekuti vemauto vaizouya kuzovatora kumba vaine zviziviso zvekunyorwa."
Akatsanangura kuti vabatsiri vakanga vaunganidza vanhu vari mungozi zvikuru pamuganhu weRussia neGeorgia ndokuvaisa mudzimba dzokurenda dzevarwi. "Vamwe vakaseka kuti ivo havana pekurara," akadaro Vezhevatova. Mukuona kwake, vakadzi vava kuumba hwaro hwemasangano ehurumende yeRussia nokuti vanokurumidza kubatana uye kupa rubatsiro runoshanda.
Kupa rubatsiro rwemutemo, rwepfungwa uye rwezvinhu
Iyo FAS ndiyo inonyanya kukosha iyo sangano revakadzi muRussia rakabereka, maererano naNatalia Kovyliaeva. Nyanzvi yezvematongerwo enyika paYunivhesiti yeTartu muEstonia yakataura kuti pakutanga kwegore rino kwaiva nemapoka anenge 57 evanhukadzi muRussia munharaunda dzinenge 30 dzenyika. Vazhinji vavo vaive vabatana kuti vaumbe FAS musi wa25 Kukadzi, zuva rakatevera Russia yapinda muUkraine. Nhasi, maererano naKovyliaeva, sangano rinoshanda mumaguta e100 muRussia uye kunze kwenyika.
PaTeregiramu yekutumira mameseji app, iyo FAS parizvino ine vateveri vanopfuura zviuru makumi mana. Nhengo dzayo dzinoronga kuratidzira dzichipikisa hondo, dzinopfeka mbatya nhema mumigwagwa, dzinoparadzira memes dzinorwisana nehondo pasocial network, dzinonyora kuti “Kwete Hondo” pamapepa emapepa, uye dzinobudisa pepanhau rinonzi Zhenskaya Pravda (Chokwadi Chevakadzi).
"Zhenskaya Pravda ipepanhau rakazvimirira rinopesana nehondo risinganyare kudhindwa uye kuratidzwa kuna amai vedu nanambuya," inodaro pa Twitter, uko bepa racho rinogona kutorwa.
Sechikamu che "Mariupol 5000," vashandi veFAS vakaisa mazana ezviyeuchidzo muzvivanze zvedzimba muRussia kuti vayeuke vanhu vakaurayiwa muguta rekumabvazuva kweUkraine reMariupol.
"Vakadzi vevakadzi vanga vachipa rubatsiro rwemutemo, rwepfungwa, uye rwenyama kune vapoteri, vachivabatsira kufamba, uye nekupa hanya kune vanoita zvekuratidzira vari kupiswa," akadaro Kovyliaeva.
Simba rezvematongerwo enyika revakadzi rekugadzirisa
Bato iri rine yakachinjika yesangano chimiro uye vatsigiri vanogona kuumba yavo mubatanidzwa mune chero guta. "Izvi zvinoita kuti FAS iwedzere kushanduka uye inobvumira maitiro matsva nemaitiro," Kovyliaeva akatsanangura. "Hydra ine misoro yakati wandei, uye ukacheka imwe chete, gumi mitsva inokura zvakare."
Akawedzera kuti iyo FAS zvakare yakamira pazvichienzaniswa nezvimwe zvirongwa nekuda kwemaitiro ekugadzira ekuratidzira. "Vakadzi vechikadzi vanotaura nevanhu nenzira yavanogona kunzwisisa, uye vanogadzirisa hondo nemigumisiro yaro mumutauro unogona kunzwisisa zvikamu zvakawanda zvevanhu."
Kunyange zvazvo maonero evanorwira kodzero dzevanhukadzi muRussia akanga agara asina kunaka, nevanhu vashoma vainzwisisa zvavanomiririra, akataura kuti paiva nekufambira mberi kwakati. “Zvakaoma kutaura kuti mafungiro akachinja kusvika papi zvino, asi vanorwira kodzero dzevanhukadzi vakawana chinhu chakafanana nechikamu chikuru chevagari vemo.”
Mukuona kwaKovyliaeva, FAS yave simba rezvematongerwo enyika rinobatika rinopikisa hondo, madzitateguru, masimba masimba uye mauto. "Kunyange hutongi hwaPutin hwakapwanya mamwe mauto anopikisa, hapana akakoshesa vezvematongerwo enyika, kusanganisira vezvematongerwo enyika vanopikisa," akadaro muongorori. Asi vakadzi vakagadzira zvishoma nezvishoma network, akadaro.
Iko zvino kutariswa kuri pabasa reruzivo
Iye zvino, zvisinei, vazhinji vevakadzi vanoita zvechikadzi vakasiya Russia akadaro Vezhevatova nekuti vaive vatopika jeri mushure mekuratidzira kwekurwisa hondo muna Kukadzi uye aida kunzvenga tyisidziro yokupinzwazve mutorongo.
Murongi weFAS pachake akasungwa kaviri asati atamira kuguta guru reArmenia munaKurume. Asi akataura kuti kudzingwa kwakabvumira vatsigiri kuti vaenderere mberi nebasa ravo zvakachengeteka.
Sezvo huwandu hwezviziviso zvekunyorwa hwadzikira, vakatarisa pakupa ruzivo kune vanhu vekuRussia vakatarisana nekunyoreswa. Vanovakurudzira kuti vasatambira zviziviso uye kuti vasaende kumahofisi anopinza vanhu basa. Asi mamiriro ezvinhu akaoma, Vezhevatova akadaro. “Mabasa echirume akadzika midzi, uye vamwe vanaamai vanotoudza vanakomana vavo kuti imbwende uye vatiza kana vakasaenda kuhondo.”
Akataura kuti kunyange zvazvo varume nevakadzi vakawanda vaiva nemaonero asina kunaka evanorwira vanhukadzi munzanga, iyi yakanga isiri nyaya panguva ino: “Apo vanhu vanenge vachida uye vachitiza rufu, hazvina kunaka kuvayeuchidza nezvemaitiro avo ekare. Kunze kwezvo, kuseri kweumwe neumwe wevarume vatinotora kubva kuRussia kune vakadzi vakadzi, madzimai, hanzvadzi - uye vana, zvakare. "
Ichi chinyorwa chakatanga kubudiswa muchiRussian.