Russia, Israel neMedia

Nyika iri, zvine musoro, inotyisa nezviri kuitika muUkraine. Russia sezviri pachena iri kupara mhosva dzehondo uye mhosva dzevanhu sezvo ichibhomba dzimba dzekugara, zvipatara nedzimwe nzvimbo dzayo dzinosangana nendege dzehondo.

Misoro inotyisa:

"Russia inobhomba zviteshi zvishanu zvechitima" (The Guardian).
"Russia inobhomba Ukraine Steel Plant" (Daily Sabah).
"Russia inoshandisa mabhomba emasumbu" (The Guardian).
"Russia inotangazve kubhomba" (iNews).

Iyi ingori mienzaniso mishoma.

Iye zvino ngatitarisei mimwe misoro yenyaya:

"Israel Airstrikes Yakarova Gaza Mushure meRocket Fire" (Wall Street Journal).
"Israel Airstrikes Target Gaza" (Sky News).
"IDF Inoti Yakarova Hamas Weapons Depot" (The Times of Israel).
"Varwi veIsrael Vanotangisa Airstrikes" (New York Post).

Ndiye munyori uyu here, kana kuti zvinoita sekunge 'airstrikes' inoita seyakanyanya kunaka iyo 'mabhomba'? Wadii kuti 'Israel Mabhomba Gaza' pane kufukidza shuga-kuputira bhomba rinouraya revarume, vakadzi nevana vasina mhosva? Pane angazviwana zvinogamuchirika here kutaura kuti 'Russian Airstrikes yakarova Ukraine Steel Plant mushure me Resistance'?

Tiri kurarama munyika umo mhomho inoudzwa kuti ndiani uye chii chokuzvinetsa nacho uye, kazhinji kacho, ivo vachena. Mimwe mienzaniso inoratidzira:

• Mutori wenhau weCBS Charlie D'Agata: Ukraine "haisi nzvimbo, ine ruremekedzo rwakakwana, seIraq kana Afghanistan, yakaona kunetsana kuchipisa kwemakumi emakore. Iri inzvimbo yakasimukira, ine muEurope - ndinofanira kusarudza mazwi iwayo nekungwarira, zvakare - guta, rausingatarisire izvozvo, kana kutarisira kuti zvichaitika".^[1]
• Aimbova mutevedzeri womuchuchisi mukuru weUkraine, akataura zvinotevera: “'Zvinondirwadza zvikuru nokuti ndinoona vanhu vokuEurope vane maziso ebhuruu nebvudzi rakatsvukuruka ... vachiurayiwa mazuva ose.' Pane kubvunza kana kupikisa zvakataurwa, mutori wenhau weBBC akapindura zvakajeka, 'Ndinonzwisisa uye ndinoremekedza manzwiro.'^[2]
• PaTV yeFrance BFM, mutori wenhau Phillipe Corbé akataura izvi nezveUkraine: “Isu hatisi kutaura nezvevaSyria vanotiza kubhombwa kwehurumende yeSyria vachitsigirwa naPutin. Tiri kutaura kuti vanhu vekuEurope vari kuenda nemota dzinoita sedzedu kuti vaponese hupenyu hwavo.^[3]
• Mumwe mutori wenhau weITV asingazivikanwe aive kubika anobva kuPoland akati: “Zvino zvavasingafungidziriki zvakaitika kwavari. Uye iyi haisi nyika ichiri kusimukira, yechitatu yenyika. Iyi iEurope! "^[4]
• Peter Dobbie, mutori wenhau weAl Jazeera akataura izvi: “Ndichivatarisa, mapfekero avari kuita, ava vane budiriro… handidi kushandisa izwi rekuti … vanhu vepakati. Zviri pachena kuti ava havasi vapoteri vari kutsvaga kutiza kubva kunzvimbo dziri kuMiddle East dzichiri muhondo huru. Ava havasi vanhu vari kuedza kutiza kubva kunzvimbo dziri kuNorth Africa. Vanoratidzika semhuri ipi neipi yokuEurope yaungazogara pedyo nayo.”^[5]
• Kunyorera Telegraph, Daniel Hannan akatsanangura: “Vanoita sesu. Ndizvo zvinoita kuti zvikatyamadze. Ukraine inyika yeEurope. Vanhu vayo vanoona Netflix uye vane Instagram account, vanovhota musarudzo dzemahara uye vanoverenga mapepanhau asina kunyorwa. Hondo haisisiri chinhu chinoshanyirwa kune varombo uye vari kure. "^[6]

Sezviri pachena, mabhomba anodonhedzwa kuvachena, maKristu eEurope, asi 'ndege' dzinotangwa paMiddle-Eastern Muslim.

Chimwe chezvinhu zvakataurwa pamusoro apa, kubva kuNews, inotaura nezvekubhomba kweAzovstal steelworks chirimwa muMariupol, uko, maererano nechinyorwa, zviuru zvevanhu vekuUkraine vanga vachivanda. Izvi zvakakonzera kutsamwa kwenyika dzese. Muna 2014, The BBC yakashuma pamusoro pekubhomba kweIsrael kwenzvimbo yevapoteri yeUnited Nations. "Kurwiswa kwechikoro mumusasa wevapoteri weJabaliya, uko kwaichengetedza vanhu vanopfuura zviuru zvitatu, kwakaitika mangwanani eChitatu (Chikunguru 3,000, 29)."^[7] Mheremhere yepasi rose yakanga iripi panguva iyoyo?

Muna Kurume 2019, United Nations yakashora kurwiswa kwemusasa wevapoteri muGaza kwakauraya vanhu vanosvika vanomwe, kusanganisira musikana ane makore mana. ^[8] Zvakare, nei nyika yakafuratira ikoku?

Muna Chivabvu 2021, nhengo gumi dzemhuri imwe chete, kusanganisira vakadzi vaviri nevana vasere, vakaurayiwa nebhomba reIsrael - o! Pamusoroi! YeIsrael 'airstrike' - mumusasa wevapoteri muGaza. Mumwe anofanira kufungidzira kuti, sezvo vasingatarise Netflix uye kutyaira 'motokari dzinotaridzika sedzedu', munhu haafanire kuva nehanya nazvo. Uye hazviite kuti chero mumwe wavo aive nemaziso ebhuruu nebvudzi rakatsvuka rinoyemurwa zvakanyanya neaimbove mutevedzeri wemuchuchisi wekuUkraine.

Hurumende yeUnited States yadaidzira pachena kuti iongororwe neInternational Criminal Court (ICC) pamusoro pemhosva dzehondo dzakaparwa neRussia vanhu vekuUkraine (zvinoshamisa, tichifunga kuti US yaramba kusaina chibvumirano cheRome chakasimbisa ICC, kwete. vachida kuti US iongororwe nokuda kwemhosva dzayo dzakawanda dzehondo). Zvakadaro hurumende yeUS yashorawo kuferefetwa kweICC kwemhosva dzingangove dzakaparwa neIsrael kuvanhu vekuPalestine. Ziva, ndapota, kuti US neIsrael havasi kupikisa mhosva dziri kupomerwa Israeri, chete kuferefetwa kwemhosva idzodzo.

Haisi chakavanzika kuti rusaruraganda rwuri kurarama uye rwakanaka uye rwuri kubudirira muUnited States. Hazvishamisi zvakare kuti inosimudza musoro wayo wakashata pasi rose, sezvakaratidzwa zvakanyanya nemazwi ataurwa pamusoro apa.

Imwe pfungwa isingashamise hunyengeri hweUS; munyori uyu, pamwe chete nevamwe vakawanda, akataura nezvazvo kakawanda kare. Ziva kuti kana 'muvengi' weUS (Russia) akapara mhosva dzehondo kune vachena, kunyanya vechiKristu, nyika yeEurope, US ichatsigira nyika iyi nemaoko nemari, uye ichatsigira kuferefetwa kweICC zvizere. Asi kana 'mubatsiri' weUS (Israel) akapara mhosva dzehondo kune kunyanya maMuslim, nyika yekuMiddle East, inyaya yakasiyana zvachose. Israeri inoera haina kodzero yekuzvidzivirira here, vakuru veUS vanobvunza, vasingadi. Sekutaura kwakaita muratidziri wePalestine Hanan Ashrawi, "vaPalestine ndivo chete vanhu pasi pano vanodiwa kuti vavimbise kuchengetedzwa kweanogara, nepo Israel iriyo chete nyika inoda kuchengetedzwa kubva kune avo vakabatwa." Hazvina musoro kuti mutadzi 'azvidzivirire' kune waanenge akanganisa. Zvakafanana nokushora mukadzi anoedza kurwisa mubati wake chibharo.

Saka nyika icharamba ichinzwa nezvehutsinye muUkraine, sezvainofanira. Panguva imwecheteyo, vezvenhau kazhinji havazoregi kana shuga-kupfeka hutsinye hwakafanana hunoitwa neIsrael kune vanhu vePalestine.

Vanhu venyika vane mabasa maviri munyaya iyi:

1) Usawira nekuda kwayo. Usafunga kuti nemhaka yokuti vanhu vakabatwa zvisina kufanira ‘havaratidziki semhuri ipi neipi yokuEurope yawaizogara pedyo nayo’, kuti neimwe nzira havakoshi, kana kuti kutambura kwavo kunogona kufuratirwa. Vanotambura, vanochema, vanobuda ropa, vanonzwa kutya uye kutya, rudo uye kushushikana, sezvatinoita tose.

2) Kuda zviri nani. Nyora tsamba kuvapepeti vemapepanhau, magazini nemagazini, uye kuvakuru vakuru vakasarudzwa. Vabvunze kuti nei vachifunga nezvevanhu vanotambura, kwete vamwe. Verenga majenari akazvimirira anoshuma nhau, mamiriro arikuitika pasi rose, pasina kunhonga nekusarudza zvavachataura zvichienderana nerudzi uye/kana dzinza.

Zvinonzi dai vanhu vakangoziva simba ravainaro, paizova nekuchinja kukuru, kwakanaka munyika. Bata simba rako; nyora, vhota, fora, ratidzira, kuratidzira, kuramba, nezvimwewo kuda shanduko dzinofanirwa kuitika. Ibasa remumwe nemumwe wedu.

1. Bayoumi, Moustafa. “Ivo 'Vakabudirira' uye 'Vakafanana Nesu': Kupararira Kwerusarura MuUkraine | Moustafa Bayoumi | The Guardian.” The Guardian, The Guardian, 2 Kurume 2022, https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/02/civilised-european-look-like-us-racist-coverage-ukraine. ↑
2. Ibid↑
3. Ibid ↑
4. Ibid ↑
5. Ritman, Alex. "Ukraine: CBS, Al Jazeera Yakashoropodzwa nekuda kweRacist, Orientalist Kushuma - The Hollywood Reporter." The Hollywood Reporter, The Hollywood Reporter, 28 Feb. 2022, https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ukraine-war-reporting-racist-middle-east-1235100951/. ↑
6. Bayoumi. ↑
7. https://www.calendar-365.com/2014-calendar.html ↑
8. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-213680/ ↑