Vanozivikanwa Vatungamiriri venyika uye Vamiriri Vanoti "Usarega!"

“Usarega!” pakatarisana nekusaruramisira kwaive mantra yevatatu venyika vatungamiriri, nhengo dzeboka rakanzi "Vakuru" (www.TheElders.org). Muhurukuro muHonolulu, Nyamavhuvhu 29-31, Vakuru vakakurudzira varatidziri kuti varege kumira kushanda mukusarongeka kwevanhu. "Mumwe anofanirwa kuve neushingi hwekutaura pamusoro penyaya," uye "Ukaita chiito, unogona kuva nerunyararo rukuru newe nehana yako," ndiwo mamwe emashoko akawanda akanaka akapihwa nemutungamiri anopesana nerusaruro Archbishop Desmond Tutu, aimbova Mutungamiriri weNorway uye wezvemamiriro ekunze Dr. Gro Harlem Brundtland uye gweta renyika dzese rekodzero dzevanhu Hina Jilani.

Vakuru iboka revatungamiriri vakaunzwa pamwechete muna2007 naNelson Mandela kuti vashandise yavo "yakazvimirira, yakasangana ruzivo uye simba rekushandira runyararo, kupedza hurombo, nyika inoenderera, kururamisira uye kodzero dzevanhu, vachishanda pachena uye kuburikidza nedhipatimendi rakazvimirira." kubatana nevatungamiriri venyika nepasi rose kugadzirisa gakava nekugadzirisa zvinokonzeresa, kupokana nekusarongeka, uye kusimudzira hutungamiriri hwakanaka uye hutongi hwakanaka. ”

Vakuru vanosanganisira vaimbova Mutungamiriri weUS Jimmy Carter, aimbova Secretary General weUnited Nations, Kofi Annan, aimbova Mutungamiriri weFinland Martti Ahtisaari, aimbova Mutungamiriri weIreland Mary Robinson, aimbova Mutungamiriri weMexico Ernesto Zedillo, aimbova Mutungamiriri weBrazil Fernando Henrique Cardoso, murongi wemisoro uye musoro weVanozvishandira Vakadzi Association kubva kuIndia Ela Bhatt, vaimbova Gurukota rezvekunze muAlgeria uye Mumiriri weSangano Romubatanidzwa Wenyika Dzepasi Pose kuAfghanistan neSyria Lakhdar Brahimi naGrace Machel, vaimbova Gurukota rezvedzidzo reMozambique, kuongorora kweUnited Nations kwevana muhondo uye mubatsiri. yeVakuru nemurume wavo Nelson Mandela.

Mapurisa eRugare Hawai'i (www.pillarsofpeacehawaii.org/the-elders-in-hawaii) uye eHawai'i Community Foundation (www.hawaiicommunityfoundation.org)

vakatsigira Kushanya kwevakuru kuHawaii. Mashoko anotevera akaunganidzwa kubva pazviitiko zvina zveruzhinji umo Vakuru vakataura.

Archbishop weChechi yeAnglican Desmond Tutu aive mutungamiri musangano rekurwisa rusaruraganda muSouth Africa, achikurudzira kuramwa, kubviswa uye kutemerwa hurumende yeSouth Africa. Akapihwa Nobel Peach Prize muna 1984 nekuda kwebasa rake mukurwira rusaruraganda. Muna 1994 vakagadzwa kuva Sachigaro weSouth Africa's Truth and Reconciliation Commission yekuferefeta mhosva dzematsotsi. Iye anga ari mutsoropodzi wezwi wezviito zvehutongerwe enyika zveIsrael muWest Bank neGaza.

Archbishop Tutu akati haana kuda hurumende muhutungamiri huri kurwisa rusarura, asi mushure mokunge vazhinji vevatungamiri vekutanga vakanga vari mujeri kana kuti vatapwa, basa rehutungamiri rakange riri pamusoro pake.

Tutu akadaro, kunyangwe paine kuzivikanwa kwenyika dzese, kuti anongova munhu anonyara uye asiri munhu ane hasha, kwete "anopokana." Vakati kunyange vasina kumuka mangwanani ega ega vachifunga kuti vangaite sei kutsamwisa hurumende yerusaruro yeSouth Africa, zvakazoitika kuti zvese zvavakaita zvakazopera nenzira iyi sezvo aitaura nezvekodzero dzevanhu vese. Rimwe zuva akaenda kuna Muchena Mutungamiriri weSouth Africa vanenge vatema vatanhatu vaive voda kusungirirwa. Mutungamiri wehurumende aimbove nehunhu asi akazotsamwa uye Tutu achimiririra kodzero dzevatanhatu akadzosa hasha - Tutu akati, "Handifunge kuti Jesu angadai akazvibata nenzira yandakaita, asi ndakafara kuti ndakatarisana Prime Minister weSouth Africa nekuti vaitibata sevhu nemarara. ”

Tutu akaburitsa pachena kuti akakurira muSouth Africa se "dhorobha urchin," uye akapedza makore maviri muchipatara nekuda kwechirwere chetibhii. Aida kuve chiremba asi akatadza kubhadhara chikoro chekurapa. Akave mudzidzisi wepachikoro chepamusoro, asi akasiya kudzidzisa apo hurumende yerusaruro yakaramba kudzidzisa vatema sainzi ikaraira kuti chiRungu chidzidziswe chete ivo vatema "vaizogona kunzwisisa nekuteerera vatenzi vavo vachena." Tutu akazove nhengo yevafundisi veAnglican uye akasimuka pachinzvimbo chaDean weJohannesburg, wekutanga mutema kubata chinzvimbo ichi. Pachinzvimbo ichocho, vezvenhau vakazivisa zvese zvaakataura uye izwi rake rakava rimwe remazwi akasviba evatema, pamwe nevamwe vakaita saWinnie Mandela. Akapihwa mubairo weNobel Peace Prize muna 1984. Tutu akati haasati achitenda hupenyu hwaakatungamira kusanganisira kutungamira boka reVakuru, rakaumbwa neMapurezidhendi enyika uye aimbova Secretary General weUnited Nations.

Panguva yehondo yerusaruro muSouth Africa, Tutu akati “kuziva kuti tine rutsigiro rwakadaro pasi rese kwakaita musiyano mukuru kwatiri uye kwakatibatsira kuramba tichienderera mberi. Patakaramba tichipesana nerusarura, vamiriri vezvitendero vakauya pamwechete kuzotitsigira. Hurumende yeSouth Africa payakanditorera pasipoti, a Svondo Kirasi yechikoro muNew York, yakagadzira "Mapasipoti eRudo" ndokutumira kwandiri. Kunyange zviito zvidiki zvine simba guru kuvanhu vari muhondo. ”

Archbishop Tutu vakati, “Vechidiki vanoda kuita mutsauko pasi uye vanogona kuita musiyano iwoyo. Vadzidzi vaive zvinhu zvakakosha pakuramwa, kupaza uye masanctions kufamba vachipesana nehutongi hwehutongi hweSouth Africa. Mutungamiriri wenyika Reagan paakatsiura mutemo wekupokana nehutongerwe enyika wakapasiswa neCongress yeUS, vadzidzi vakaronga kumanikidza Congress kuti ikunde vhoti yemutungamiri wenyika, zvinoitwa neCongress. ”

Pamhirizhonga yeIsrael nePalestine Archbishop Desmond Tutu vakati, "Pandinoenda kuIsrael uye nemunzvimbo dzekutarisa kuti ndipinde muWest Bank, moyo wangu unorwadziwa nekufanana pakati peIsrael neSouth Africa yehutongerwe enyika." Akacherekedza, "Ini ndakabatwa munguva yekupokana here? "Izvi ndizvo zvatakaona kuSouth Africa." Nemanzwiro akati, "Kushungurudzika kwangu ndiko kuri kuitwa nevekuIsrael. Kubudikidza nechokwadi uye nzira yekuyananisa muSouth Africa, takaona kuti kana iwe uchiita mitemo isina kururama, unoshoresa mitemo, mutadzi kana anomanikidza mitemo iyoyo anoitwa hunhu. "Ndinochema maIsrael sezvo apedzisira asisaone vakawirwa nezviito zvavo sevanhu sezvavari."

Runyararo rwakachengeteka uye rwakarurama pakati peIsrael nePalestine chave chiri chakakosha kune Vakuru kubva pakaumbwa boka muna 2007. Vakuru vakashanyira dunhu katatu seboka, muna 2009, 2010 na2012. Muna 2013, Vakuru vanoramba vachitaura kunze zvine simba pamusoro pemaitiro nezviito zvinokanganisa kugadzirisa nyika mbiri uye tarisiro yerunyararo mudunhu, kunyanya kuvaka nekuwedzera kwenzvimbo dzisiri pamutemo dzeIsrael muWest Bank. Muna 2014, aimbova Mutungamiriri weUS Jimmy Carter uye aimbova Mutungamiriri weIreland Mary Robinson vakanyora chinyorwa chakakosha chine chekuita neIsrael neGaza mumagazini yeInternational Policy yakanzi "Gaza: Kutenderera Kwemhirizhonga Kunogona Kuputswa" (http://www.theelders.org/nyaya / gaza-cycle-violence-inogona-kuve-yakaputsika),

Panyaya yehondo, Archbishop Tutu vakati, “Munyika zhinji, vagari vanobvuma kuti its ok kushandisa mari pazvombo kuuraya vanhu pane kubatsira nemvura yakachena. Isu tine kugona kupa munhu wese wepanyika, asi pachinzvimbo hurumende dzedu dzinotenga zvombo. Tinofanira kutaurira hurumende dzedu nevagadziri vezvombo kuti hatidi zvombo izvi. Makambani anoita zvinhu zvinouraya, pane kuchengetedza hupenyu, anodheerera veruzhinji munyika dzekuMadokero. Nei tichienderera izvi kana isu tichikwanisa kuponesa vanhu nemari inoshandiswa pazvombo? Vechidiki vanofanira kuti "Kwete, Kwete Muzita Rangu." Zvinonyadzisa kuti vana vanofa nemvura yakaipa uye nekushaya majekiseni apo nyika dzakasimukira dzinoshandisa mabhiriyoni pazvombo. ”

Mamwe Mashoko kubva kuna Archbishop Tutu:

 Mumwe anofanira kusimuka nokuda kwechokwadi, pasinei nemigumisiro.

Iva nemafungiro sewechidiki; Tenda iwe unogona kushandura nyika, nekuti unogona!

Isu "maziso" dzimwe nguva anoita kuti vechidiki varasikirwa nemafungiro avo uye kushingaira.

KuVechidiki: ramba uchirota-Shungu dzekuti hondo hapachina, kuti hurombo nhoroondo, kuti tinogona kugadzirisa vanhu vanofa nekushaya mvura. Mwari vanovimba newe kuti uwane nyika isina hondo, nyika ine kuenzana. Nyika yaMwari iri Mumaoko Ako.

Kuziva kuti vanhu vari kundinamatira kunondibatsira. Ndinoziva kuti kune chembere muchechi yemumushaisheni iyo inondinamatira zuva nezuva uye inondisimudzira. Nerubatsiro rwevanhu vese ivavo, ndinoshamiswa kuti "ndakangwara" sei ini kuva. Hakusi kubudirira kwangu; Ndinofanira kurangarira kuti ndiri zvandiri nekuda kwekubatsira kwavo.

Mumwe anofanira kunge ane nguva dzekunyarara saka kunogona kuva nekufuridzirwa.

Tiri kuenda kushambira pamwe chete kana kunyura pamwechete-tinofanira kumutsa vamwe!

Mwari akati iyi ndiyo imba yako-yeuka isu tose tiri chikamu chemhuri imwe chete.

Shanda panhau dzino “edza kupukuta misodzi muziso raMwari. Iwe unoda kuti Mwari anyemwere pamusoro pehutariri hwako hwepasi uye nevanhu vari pariri. Mwari vari kutarisa Gaza neUkraine uye Mwari anoti, "Vanoiwana riini?"

Munhu mumwe nomumwe ane kukwana kusingaperi uye kubata zvisina kunaka vanhu vanomhura Mwari.

Kune misiyano yakakura pakati peveve uye haisati iri munyika yedu-uye iye zvino tine kusiyana kwakafanana mumharaunda yevanhu vemaSouth Africa.

Dzidzira rugare muhupenyu hwezuva nezuva. Kana isu tichiita zvakanaka zvinopararira semasaisai, haisi yega wave, asi yakanaka inogadzira mafungu anokanganisa vanhu vazhinji.

Uranda hwakabviswa, kodzero dzevakadzi nekuenzana zviri kusimukira uye Nelson Mandela akaburitswa mutirongo - Utopia? Kuregererei?

Iva norugare newe.

Tanga zuva rega rega nechinguva chekufungidzira, kufema mune zvakanaka uye kufema kunze kwekukanganisa.

Iva norugare newe.

Ini ndiri musungwa wetariro.

Segweta rekodzero dzevanhu muPakistan, Hina Jilani akagadzira yekutanga femu yemutemo yemukadzi uye akatanga komisheni yekutanga yekodzero dzevanhu munyika yake. Aive Mumiriri weUN akasarudzika paVanhu Kudzivirira Kodzero dzevanhu kubva muna 2000 kusvika muna 2008 uye akasarudzwa kumakomiti eUnited Nations kuti aongorore kutyorwa kwemutemo wepasi rose mukukonana muDarfur neGaza. Akapihwa iyo Millennium Peace Prize yeVakadzi muna 2001.

Amai Jilani vakati semudziviriri wekodzero dzevanhu muPakistan mukushandira kodzero dzevashoma boka, "ini ndaisakurumbira nevazhinji - kana hurumende." Akati hupenyu hwake hwaityisidzirwa, mhuri yake yakarwiswa uye aifanira kubva munyika uye akaiswa mutirongo nekuda kwekuyedza kwake munhau dzemagariro dzatisingafarire. Jilani akataura kuti zvakamuomera kuti atende kuti vamwe vachatevera hutungamiriri hwake sezvo ari munhu ane nharo muPakistan, asi vanodaro nekuti vanotenda muzvikonzero zvaanoshanda pairi.

Iye akati aibva kumhuri inoshingairira. Baba vake vakasungwa nekuda kwekushora hurumende yemauto muPakistan uye akakandwa kunze kwekoreji nekupokana nehurumende imwe chete. Vakati semudzidzi "anoziva", aisakwanisa kunzvenga zvematongerwo enyika uye semudzidzi wezvemitemo aipedza nguva yakawanda achitenderedza majeri achibatsira vasungwa vezvematongerwo enyika nemhuri dzavo. Jilani akati, “Usakanganwa mhuri dzevanoenda kujeri mukuyedza kwavo kupokana nekusarongeka. Avo vanozvipira uye vanoenda kujeri vanofanirwa kuziva kuti mhuri dzavo dzichabatsirwa vachiri mujeri. ”

Nezvekodzero dzevanhukadzi, Jilani akati, "Chero kupi vakadzi vari mumatambudziko pasi rese, kwavasina kodzero, kana kodzero dzavo dziri mumatambudziko, tinofanirwa kubatsirana nekuunza kumanikidza kupedza kusarongeka." Akawedzera kuti, "Veruzhinji vanunura hupenyu hwangu. Kusungwa kwangu kwakapera nekuda kwekumanikidzwa nemasangano evakadzi pamwe nehurumende. ”

Mukucherechedza hupfumi hwetsika nemadzinza eHawaii, Muzvare Jilani vakati munhu anofanirwa kungwarira kusarega vamwe vanhu vachishandisa izvi zvakasiyana kupatsanura nzanga. Akataura nezvekukakavadzana kwetsika kwakamuka mumakumi emakore apfuura kwakakonzera kufa kwemazana ezviuru zvevanhu-mune yaimbova Yugoslavia; muIraq neSyria pakati peSunni neShi'a uye pakati pemapoka akasiyana emaSunni; uye muRwanda pakati pevaHutu neTutus. Jilani akati isu hatifanire kungorega kusiyana, asi shanda nesimba kuti uwane zvakasiyana.

Jilani akati apo paakanga ari paKomisheni yeMibvunzo muGaza neDarfur, avo vanopikisa nyaya dzekodzero dzevanhu munharaunda mbiri idzi vakaedza kumunyadzisa iye nevamwe kune avo vemakomisheni, asi haana kubvumira kushorwa kwavo kumuita kuti amise basa rake kururamisira.

Muna 2009, Hina Jilani aive nhengo yeboka reUnited Nations rakaongorora mazuva makumi maviri nemaviri ekurwiswa kweIsrael kuGaza kwakanyorwa muGoldstone Report. Jilani, uyo aiongororawo zvakaitwa nemauto kuvanhu vemuDarfur, akati, "Dambudziko chairo kugarwa kweGaza. Pakave nezviitiko zvitatu zvinogumbura zvakaitwa neIsrael kurwisa Gaza mumakore mashanu apfuura, yega yega iropa uye ichiparadza zvivakwa zvehurumende zvekupona kwevanhu veGaza. Hapana bato rimwe rinogona kushandisa kodzero yekuzvidzivirira kudzivirira mitemo yenyika dzese. Iko hakugone kuve nerunyararo pasina kururamisira kwevaPalestine. Ruramisiro ndicho chinangwa chekuunza rugare. ”

Jilani akati nharaunda yepasi rose inofanirwa kuchengetedza veIsrael nevePalestineans vachiita hurukuro kuti vadzivise mhirizhonga nekufa. Akawedzera kuti nharaunda yepasi rose inofanirwa kutaura zvine mutsindo kuti kutyorwa kwemutemo wepasi rose nekusarangwa hakubvumidzwe - kuzvidavirira kwenyika kunodiwa. Jilani akati pane zvikamu zvitatu zvinopedza gakava pakati peIsrael nePalestine. Kutanga, basa reGaza rinofanira kupera. Akacherekedza kuti basa rinogona kubva kunze sekuGaza pamwe nekunze mukati seWest Bank. Chechipiri, panofanirwa kuve nekuzvipira kweIsrael kuti ive nenyika inoshanda yePalestine. Chechitatu, mativi ese anofanirwa kuitwa kuti anzwe kuti kuchengetedzeka kwavo kwakachengetedzwa. Jilani akawedzera kuti, "Mativi ese ari maviri anofanira kutevedzera tsika dzehunhu hwepasi rose."

Jilani akawedzera, "Ndinonzwira tsitsi vanhu vakabatwa mukukonana - vese vakatambura. Asi, kugona kukuvadza kwakanyanya kudivi. Basa reIsrael rinofanira kupera. Basa razvinounza zvinokuvadza kuIsrael zvakare ... Kuti uwane rugare rwepasi rose, panofanirwa kuve neinoshanda nyika yePalestine ine ndima dzakabatana. Nzvimbo dzekugara zvisiri pamutemo dzinofanira kupera. ”

Jilani akati, "Nharaunda yepasi rose inofanirwa kubatsira mativi ese maviri kugadzira chimiro chekuvapo, uye kurarama kumwe kunogona kunge kuri, kunyangwe vari padhuze nepadhuze, vanogona kunge vasina chekuita nemumwe. "Ndinoziva kuti izvi zvinogona kuitika nekuti ndizvo zvakaitwa neIndia nePakistan kwemakore makumi matanhatu."

Jilani akati, "Tinoda mitemo yekururamisira uye nzira dzekuziva kuti tingaita sei kusaruramisira uye hatifaniri kunyara kushandisa nzira idzi."

Mamwe mazwi kubva kuna Hina Jilani:

Mumwe anofanira kunge ane ushingi hwekutaura pane nyaya.

 Mumwe anofanirwa kuva nechinangwa chekushivirira paanenge achitarisana nematambudziko sezvo asingakwanisi kutarisira kuwana mhinduro munguva pfupi.

Dzimwe nyaya dzinotora makumi emakore kuti dzichinje - kumira pakona yemugwagwa kwemakore makumi maviri neshanu nechikwangwani chinoyeuchidza vanhu nezvenyaya yakati hazvishamise. Uye ipapo, shanduko inozosvika.

Mumwe haakwanise kusiya kurwira, kunyangwe zvingatora nguva yakareba sei kuti pakupedzisira uwane shanduko dzauri kushandira. Mukuenda kunopesana nemasaisai, unogona kuzorora nekukurumidza uye kutsvairwa nerinozvino.

Ndinoedza kudzora kutsamwa kwangu nehasha kuti basa rangu riitwe, asi ndakatsamwa nemaitiro anoita kuti zvikone kuwana rugare. Isu tinofanirwa kuvenga kusarongeka. Dhigirii rausingade nyaya, rinokumanikidza kutora danho.

Ini handina basa nekuzivikanwa, asi ndinoda kuti zvikonzero / nyaya dzive dzakakurumbira kuti tikwanise kuchinja maitiro. Kana iwe uri kushandira kodzero dzevashoma, iwo makuru haadi zvaunoita. Iwe unofanirwa kuva nehushingi kuti uenderere mberi.

Mubasa rezvemagariro evanhu, unoda rutsigiro system yeshamwari nemhuri. Mhuri yangu yakatorwa senhapwa imwe nguva uye ipapo ndaifanira kuvabvisa kunze kwenyika kuti vachengeteke, asi ivo vakandikurudzira kuti ndigare ndichienderera mberi nekurwa.

Kana iwe ukatora matanho, unogona kuva nerugare rukuru newe uye hana yako.

Iva nevanhu waunoda uye iwe unobvumirana nekutsigira.

Jilani akataura kuti kunyangwe hazvo zvakawanikwa mukuenzana kwevakadzi, vakadzi ndivo vachiri panjodzi yekumanikidzwa. Mumagariro mazhinji zvichiri kuomera kuva mukadzi uye kunzwikwa. Kwese kupi vakadzi vari mumatambudziko pasi rese, kwavasina kodzero, kana kodzero dzavo dziri mumatambudziko, tinofanira kubatsirana nekuunza kumanikidza kupedza kusaruramisira.

Kubatwa zvisirizvo kwevanhu vemuno kunokatyamadza; vanhu vemunharaunda vane kodzero yekuzvisarudzira. Ini ndinopa ruremekedzo kune vatungamiriri vevanhu vemuno sezvo vane basa rakaoma kwazvo mukuchengetedza nyaya dzichioneka.

Munharaunda yekodzero dzevanhu, pane zvimwe zvisingabvumirwi kutaurirana, izvo zvisingagoni kuregererwa

Veruzhinji maonero akaponesa hupenyu hwangu. Kusungwa kwangu kwakapera nekuda kwekumanikidzwa nemasangano evakadzi pamwe nehurumende.

Mukupindura mubvunzo wekuti unoenderera mberi sei, Jilani akati kusarongeka hakumire, saka isu hatigone kumira. Kashoma panowanikwa yakakwana kuhwina-kuhwina mamiriro. Kubudirira kudiki kwakakosha uye kunovhura nzira yekuenderera mberi nebasa. Iko hakuna utopia. Isu tinoshandira nyika iri nani, kwete nyika yakanakisa.

Tiri kushandira kugamuchirwa kwezvinhu zvinowanikwa kune dzimwe tsika.

Semutungamiri, hauzviite zindoga. Unofanirwa kugara nevamwe vane pfungwa dzakafanana nerutsigiro kuitira kuti ushandire zvakanaka pamwe chete uye kubatsira uye kugutsa vamwe. Iwe unoguma wabayira yakawanda yehupenyu hwako hwega kune iyo yerunyararo kufamba.

Uchangamire hwemarudzi ndicho chipingaidzo chikuru cherunyararo. Vanhu vakazvitonga, kwete nyika. Hurumende hadzigoni kutyora kodzero dzevanhu muzita rehumambo hwehurumende

Aimbova Prime Minister Dr. Gro Harlem Brundtland,

Dr. Gro Harlem Brundtland vakapihwa mazwi matatu saMutungamiriri weNorway muna 1981, 1986-89 na1990-96. Aive mukadzi wekutanga weNorway mudiki Gurukota uye aine makore makumi mana nemana, mudiki pane vese. Akashanda saDirector General weUnited Nations World Health Organisation, 41-1998, United Nations Special Envoy on Climate Change, 2003-2007 uye nhengo yeUnited Secretary General's High Level Panel paGlobal Sustainability. Mutungamiriri weBrundtland akaraira hurumende yake kuti iite hurukuro dzakavanzika nehurumende yeIsrael pamwe nehutungamiriri hwePalestine, izvo zvakazounza kusaina Chibvumirano cheOslo muna2010.

Neruzivo rwake seUnited Nations Special Envoy on Climate Change 2007-2010 uye vari nhengo yeUnited Secretary General's High Level Panel paGlobal Sustainability, Brundtland akati, "Tinofanirwa kunge takagadzirisa shanduko yemamiriro ekunze munguva yedu yeupenyu, kwete kuisiya kune vechidiki nyika." Akawedzera, "Avo vanoramba kutenda sainzi yekushanduka kwemamiriro ekunze, vanoramba mamiriro ekunze, vane njodzi muUnited States. Tinofanira kuchinja mararamiro edu nguva isati yakwana. ”

Brundtland akati, "Kupa Mubayiro weNobel Werunyararo kuna Wangari Maathai wekuKenya nekuda kwekudyara kwake miti uye chirongwa cheruzhinji chedzidzo yezvakatipoteredza kuziva kuti kuchengetedza nharaunda yedu chikamu cherunyararo pasi rose. Tsananguro yechinyakare yerunyararo yaive kutaura kunze / kushanda kurwisa hondo, asi kana vari kurwa nenyika yedu uye vasingakwanise kurarama pairi nekuda kwezvedu zvatakaita kune iyo, saka tinofanirwa kumira kuiparadza uye kuita rugare ne icho. ”

Brundtland akati, "Kunyange isu tese tiri vanhu vamwe, isu tine mabasa akafanana kune mumwe nemumwe. Kushuva, zvinangwa zvekufuma nekuzvitarisira pamusoro pevamwe, dzimwe nguva zvinopofumadza vanhu kuzvisungo zvavo zvekubatsira vamwe. Ndakaona pamusoro pemakore makumi maviri nemashanu apfuura kuti vechidiki vave kushora.

Muna 1992, Dr. Brundtland semukuru weNorway, akarayira hurumende yake kuti iite nhaurirano yakavanzika nevaIsrael nePalestine iyo yakaguma neAslo Agreements, iyo yakaiswa chisimbiso nekubatana kwemaoko pakati peMutungamiri weIsrael Rabin naArafat mukuru weRP Rose Rose the White House.

Brundtland akati, "Zvino makore makumi maviri nemaviri gare gare, nhamo yezvibvumirano zveOslo ndizvo ZVISINA kuitika. Nyika yePalestine haina kubvumidzwa kuvakwa, asi panzvimbo iyoyo Gaza rakadzivirirwa neIsrael neWest Bank inogarwa neIsrael. ” Brundtland yakawedzera. "Hapana mhinduro kunze kwenzira mbiri dzezvematongerwo enyika apo maIsrael vanobvuma kuti maPalestine vane kodzero yenyika yavo."

Semudzidzi wezvekurapa ane makore makumi maviri, akatanga kushanda pane zvemagariro-zveruzhinji nyaya uye hunhu. She said, “Ndainzwa kuti ndaifanirwa kutora danho pazvinhu. Munguva yebasa rangu rekurapa ndakakumbirwa kuti ndive Gurukota rezveMamiriro ekunze eNorway. Semutsigiri wekodzero dzevanhukadzi ndaizozviramba sei? ”

Muna 1981 Brundtland akasarudzwa Prime Minister weNorway. She said, “Kwakaitika kutyisa, kusingaremekedze kwandiri. Ini ndaive nevanozvidza vazhinji pandakatora chinzvimbo uye vakataura zvakawanda zvisina kunaka. Amai vangu vakandibvunza kuti sei ndichifanira kupfuura neizvi? Kana ini ndikasagamuchira mukana, saka mumwe mukadzi aizowana rini mukana? Ndakazviitira kuvhura nzira yevakadzi mune ramangwana. Ndakamuudza kuti ndinofanira kukwanisa kumira izvi saka vakadzi vanotevera havafanirwe kupfuura nezvandakaita. Uye zvino, tine mukadzi wechipiri Prime Minister weNorway - anochengetedza, akabatsirwa nebasa rangu makore makumi matatu apfuura. ”

Brundtland akati, "Norway inoshandisa kanomwe pamunhu kupfuura zvinoita US pakubatsira nyika dzese. Tinotenda tinofanirwa kugovera zviwanikwa zvedu. ” (Fellow Elder Hina Jilani vakawedzera kuti muhukama hweNorway hwepasi rose, pane kuremekedzwa kwevanhu nemasangano munyika iyo Norway inoshanda nayo. Rubatsiro rwepasi rose kubva kuNorway haruna kana tambo dzakabatanidzwa kuita kuti zvive nyore kudyidzana mune zvemari munyika dzichiri kusimukira. Munyika zhinji, NGOs havatore rubatsiro rweUS nekuda kwetambo dzakasungirirwa uye nekuda kwekutenda kwavo kuti kushayikwa kwekuremekedzwa kwekodzero dzevanhu neUnited States.)

Brundtland akati, "United States inogona kudzidza zvakawanda kubva kuNordic Nyika. "Tine kanzuru yevechidiki yenyika yekuita hurukuro pakati pezvizvarwa, mitero yakakwira asi hutano nezvehutano uye munhu wese, uye kuti mhuri itange zvakanaka, tine zororo rekumanikidza baba."

Mune rake basa seMutungamiriri uye iyezvino senhengo yeVakuru aifanirwa kuunza misoro misoro yehurumende avo vaisada kunzwa. She said, “Ndine hunhu uye ndinoremekedza. Ini ndinotanga nekukurukura nezvezvinhu zvakajairika zvekushushikana uye ndobva ndatenderera kumatambudziko akaoma atinoda kuunza. Vanogona kunge vasingade nyaya, asi vachateerera nekuti wanga uchivaremekedza. Usangobvunza mibvunzo yakaoma nguva yaunopinda nemusuwo. ”

Mamwe mazwi:

Hazvisi izvo zvitendero zvepanyika ndizvo zvinonetsa, ndivo "vakatendeka" nedudziro yavo yechitendero. Icho hachisi chaicho chitendero chinopesana nechitendero, tinoona maKristu achirwisa maKristu muNorthern Ireland; MaSunni anorwisa maSunni muSyria neIraq; Sunnis inopesana neShia. Zvisinei, hapana chitendero chinoti zvakanaka kuuraya.

Vagari venyika vanogona kuita chinzvimbo chakakosha mumitemo yehurumende yavo. Vagari vakamanikidza nyika dzavo kudzikisa huwandu hwezvombo zvenyukireya pasi rose. Muma1980s nema1990, iyo US neUSSR vakaita kudonha, asi hazvina kukwana. Zvizvarwa zvemunyika zvakamanikidza chibvumirano chezvimbambaira kubvisa zvimbambaira.

Iko kufambira mberi kukuru kwerunyararo mumakore apfuura gumi nemashanu ndeyeMireniyamu Yekuvandudza Zvinangwa zvekukunda izvo zvinodikanwa pasirese. MDG yakabatsira kunatsiridza kuderera kwekufa kwevana uye kuwana majekiseni, dzidzo & kupiwa simba kwevakadzi.

Kuita zvematongerwo enyika kunoita shanduko munharaunda. KuNorway tine zororo revabereki kuna vanababa naanaamai-uye nemutemo, vanababa vanofanira kutora zororo. Unogona kuchinja nzanga nekuchinja iyo mirau.

Chinhu chinonyanya kukonzera rugare ndechekuita hurumende nehurumende nevanhu.

Ukaenderera mberi uchirwa, uchakunda. Shanduko inoitika kana isu tasarudza kuti zvichaitika. Tinofanira kushandisa mazwi edu. Tese tinogona kupa.

Zvinhu zvakawanda zvisingabviri zvakamboitika mumakore angu emakore e75.

Wese munhu anoda kuwana kwavo kuda uye kurudziro. Dzidza zvese zvaunogona nezve chidzidzo.

Iwe unowana kukurudzirwa kune vamwe uye unogutsa nekukurudzira vamwe.

Iwe unotsigirwa nekuona kuti zvauri kuitei zviri kuchinja

Kutendeseka, ushingi uye huchenjeri hweVakuru vanogona kuonekwa mune zvinyorwa zvichinyatsoitika zviitiko zvavo zvepaguru  http://www.hawaiicommunityfoundation.org/hupenyu-hutsika / mbiru-ye-rugare-hawaii-kurarama-rukova