NaDavid Swanson, World BEYOND War, January 15, 2021
Chimwe chezvinhu zvakawanda chatinofanira kukumbira nenzira kwayo kuhurumende yeU.S. iri kuuya ndiko kusiya chinzvimbo chine hutsinye, kutora chikamu chakakomba muzvibvumirano, kudyidzana pamwe nekubudirira pamwe nepasi rose.
Isu tese takanzwa nezve chibvumirano cheIran, icho chinofanirwa kubatanidzwa zvakare uye kuitwa chibvumirano - uye masanctions anofanira kupera. Biden anogona kuita izvi ega, kunze kwechikamu chekupedzisira chesanctions.
Isu tese takanzwa nezvechibvumirano chemamiriro ekunze eParis, icho chinofanirwa kubatanidzwa zvakare uye kuitwa chibvumirano - uye kusvibiswa kwemauto kunosanganisirwa. Biden anogona kuita izvi ega paZuva 1.
Asi zvakadiniko nezvevamwe? Ko zvakadii nezvibvumirano zvakabviswa zvisiri pamutemo naTrump (zvisiri pamutemo nekuti zvibvumirano zvinoda Congress, uye nekuti zvibvumirano izvi zvakavakira nzira dzekugadzirisa matambudziko anonzi Trump akashandisa sechikonzero chekubvisa)? Biden anogona kujoina navo paanoda. Ane kuda here?
Angave anayo pazvibvumirano zvine njodzi zvekutengeserana, asi zvakadii nezvezvibvumirano zvekubvisa zvombo zvinowedzera mikana yevanhu yekupona? Tiri kutaura nezve Intermediate Range Nuclear Forces Chibvumirano, uye iyo Open Skies Chibvumirano, izvo zvinofanirwa kuve zvakare, pamwe neiyo Nyowani YEMA Chibvumirano inoda kuvandudzwa. Kupenga kweRussiagate kuchakunda pamusoro pehutsanana hwezvombo uye (kazhinji vakarurama) kudzoserwa kwaTrump? VaTrump vakatorawo US kubva kuUN Human Rights Council, uye kunze kweUNESCO, zvese zviri zviviri zvinofanirwa kuve zvekare. VaTrump vakatemera vakuru vakuru veInternational Criminal Court. Izvo zvinoda kushandurwa uye dare rakabatana.
Chimiro cheUnited States hachina kutanga naTrump. Pazvibvumirano zvikuru gumi nematanhatu zveUnited Nations, United States isangano 5, vashoma kupfuura chero imwe nyika pasi pano, kunze kweBhutan (4), uye yakasungirirwa neMalaysia, Myanmar, neSouth Sudan, nyika yakabvarurwa nehondo kubvira payakavambwa muna 2011. United States ndiyo yega nyika pasati yakasimbisa Chibvumirano chekodzero dzeMwana. Izvo nezviyero zvakawanda muduri anoparadza nharaunda, asi anga ari mutungamiri mu sabotaging ekuchengetedzwa kwemamiriro ekunze kutaurirana kwemakumi emakore uye haasati ambobvumidza iyo UN Sisitimu Musangano weKudzora Kwemamiriro ekunze (UNFCCC) uye iyo Kyoto Protocol. Hurumende yeUS haina kumbobvumidza iyo Comprehensive Test Ban Treaty ndikabva pa Chibvumirano cheAnti-Ballistic Missile (ABM) muna 2001. Haisati yambosaina iyo Chibvumirano cheBan Ban kana Musangano paCluster Munitions.
United States inotungamira kupokana nedemokrasi yeUnited Nations uye inobata zviri nyore rekodhi yekushandisa veto muSecurity Council mukati memakore makumi mashanu apfuura, mushure mekuvhotera UN kurambidza rusaruraganda rweSouth Africa, hondo dzeIsrael nebasa, makemikari uye zvombo zvehutachiona, kuwanda kwezvombo zvenyukireya uye kutanga kushandisa nekushandisa kurwisa nyika dzisiri dzenyukireya, hondo dzeUS kuNicaragua neGrenada nePanama, kumiswa kweUS kuCuba, kuuraya vanhu muRwanda, kuendesa zvombo munzvimbo yekunze, nezvimwe.
Kusiyana nemafungiro evanhu vakawanda, United States haisi iyo inotungamirira mubatsiri wekubatsira kune kutambura kwenyika, kwete seperesenti ye pfuma yakawanda yenyika or per capita kana kunyangwe sehuwandu hwakazara hwemadhora. Kusiyana nedzimwe nyika, United States inoverengera se40 muzana yeavo anonzi rubatsiro, zvombo zvemauto ekunze. Kubatsira kwaro kwese kwakanangidzirwa kwakanangana nezvinangwa zvemauto, uye zviga zvekuenda kune dzimwe nyika zvakagara zvakaumbwa kutenderedza ruvara rweganda, uye nguva pfupi yadarika yakatenderedza chitendero, kwete nekutenderera kwevanhu - kunze kwekunge zvichipesana, ichitarisa pakukiya nekuvaka madziro kuranga avo vakapererwa . Biden aigona kupedza kurambidzwa kweMuslim uye zvinotyisa zvekuenda kune dzimwe nyika uye nemitemo yehugari. Aigona kupedza hondo dzinoverengeka, kumisa kutengesa kwakawanda kwezvombo, kuvhara zvigadziko zvakawanda.
Asi, zviripo ndisipo panhaurirano dzezvinonyanya kudiwa panguva ino yekuchinja kwehurumende - muchidimbu nekuti zvakanyanya kudiwa, asi muchidimbu nekuda kwekukanganisa mutsika dzeUS - chero hurukuro yekumanikidza hurumende itsva yeUS kuti ive yepasi rose mugari.
* Kutenda kuna Alice Slater neruzivo rwakanyanya.
