Portugal, August 1-10

"Tinofanira kushandisa zvese zviripo,
izvo zvatakapiwa.
kugumisa kutambura kwenyika yose.”
Dieter DuhmRamangwana rinogara riripo. Gonye rine ruzivo rweshavishavi. Seri kwemhirizhonga yepasi rose, chiroto cheNyika itsva chinokura.

Nemaonero aya tinokwanisa kutarisa mukupenga kwenguva yedu, iyo yasvika kumagumo. Zuva rega rega vanhu vasingaverengeki, mhuka uye biotopes vanofa kuitira kuchengetedza hurongwa hunoita kuti vanhu vashoma vawane pundutso. Zvikamu zvihombe zvePasi hazvina kugadzikana. Dzakawanda dzehondo dzazvino dzinoshanda - sezvakangoita mukugadzwa kwepasirese "nzvimbo dzekutengeserana dzemahara" - kuwedzera kwesimba recapitalist munzira yehudzvanyiriri hwepasirese. Rudzi rwomunhu rwakananga kunjodzi yenyika yose.
Isu takatarisana nechisarudzo: Kuputsika kwepuraneti kana kushanduka kwehurongwa hwese?

Chatiri kuda iko zvino madzimai nevarume vakabatikana kuti vabatane nemasimba kuti pave nemaonero akajeka uye nzira dzinoenderana dzekugovera kwavo. Hazvichaiti kuti tipupurire utsinye huri munyika yose pasina kugadzirisa imwe nzira inogutsa.
Tinokoka varatidziri, vanoita sarudzo, vatori venhau, vanoisa mari, vaimbi, maartist uye vaongorori vanobva kumativi ese enyika kuenda kuYunivhesiti yeZhizha muTamera. Tinonyanya kukoka vatori vechikamu veTerra Nova Chikoro chepasi rose kuti vasangane pano, vabatane uye vazvisimbise. Tinokukoka iwe kuti ugadzire mubatanidzwa wepasi rose weramangwana risina hondo.

Iyo yemazuva gumi yeZhizha University chiitiko chakanyanya munharaunda uye nzvimbo yekuronga zvine hungwaru nebasa rekugadzira. Mumapoka akasiyana-siyana akasiyana, tinoda kugadzira mhinduro kumibvunzo inotevera:

• Sangano idzva rinomutsa raigona sei kupfuurira pasinei zvapo negadziriro dzamasimba masimba dzechisimba?
• Isu tinotungamira sei mari inoyerera mukushandiswa kwemamodheru matsva emangwana?
• Tinoparadzira sei ruzivo rutsva? Tinoshandisa sei midhiya neInternet?
• Mumhanzi, unyanzvi nemitambo inoita basa rei mune izvi?
• Ndedzipi nhungamiro dzetsika dzinodiwa pakumukira kwevanhu?
• Ko mubatanidzwa wepasi rose wemienzaniso nenzvimbo dzedzidzo yetsika itsva inomuka sei?
• Tinoita sei kuvimba nekuporesa murudo?

Yunivhesiti yeZhizha inobatwa neHealing Biotope I Tamera kumaodzanyemba kwePortugal. Vanenge 160 vanhu vanotsvaga uye vanoshanda pano pane yakazara hupenyu modhi yeramangwana risina hondo. Vese vashanyi veSummer University vanokokwa kuti vazive iyi ongororo yekuyedza mune yayo akasiyana mativi.

Chiroto cheNyika Itsva chiri kutomera munzvimbo dzakawanda pasi rose, mumapurojekiti akasiyana-siyana uye zvirongwa. Hapana chichakwanisa kumisa masimba ekuvandudza kana tikaziva chiroto chakafanana kupfuura mutsauko wese. Kuchinja kwehurongwa kwave kutoitika kana tikabatirana nenzira kwayo.

Tiri kutarisira kubatanidzwa kwako.

Panzvimbo pekubhadhara nguva dzose "muripo wechiitiko" tinokukoka iwe kutora chikamu muyedzo yedu yezvemweya yekuendesazve mari mumamodeli emangwana. Zano redu nderekuti mutori wechikamu wega wega aedze kuwana mari shoma ye1000 € mukuwedzera kune iyo 20 € chiyero chezuva. Ndokumbirawo utore nguva yekuverenga izvi, uye ubatane.Sezvinongoita Greenpeace inofanirwa kupihwa mari nemipiro, kuvaka mhando dzerunyararo dzinoda rutsigiro rwakakura rwemari. Nechinangwa ichi isu parizvino tinotangisa chiitiko chikuru. Tinokoka vatsigiri uye vanhu vanobva kunyika dzezvemari kuti varege kuzoisa mari muhurongwa hwehupfumi hwekare, asi mukushandiswa kwemaonero akadzama emangwana - mukuvandudzwa kweTamera uye Healing Biotopes Project. Kune vanhu vazhinji munyika ino nhasi vasingazive kwavanogona kuisa mari yavo uye vari kutsvaga nzira dzine musoro dzekudyara mune ramangwana rakanaka. Tinokukumbirai mose kuti mutore chikamu mukuedza uku kukuru kwekutsvaga mari.

Tinoda kuti International Summer University yedu ive nzvimbo yekusangana yepasirese yevashandi verunyararo uye kushandisa chiitiko, mumweya wemushandirapamwe uyu wemari, kuyedza mumweya. Nemupiro wako iwe unobhadhara mari yekushandisa yeTamera uye nekubatsira kutsigira matatu emabasa edu & mapurojekiti ayo anoda rubatsiro rwemari parizvino. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve iyo 1000 € ichashandiswa, ndapota tarisa iyo Summer University chiitiko tsananguro paTamera webhusaiti: www.tamera.org.

Nekutora chikamu muchiyedzo ichi mese pamwe chete, tinovaka imwe nzvimbo yesimba yekubudirira. Tinokukoka iwe kuti ushande mukunyengedza kuyerera kwemari mukuita.

Govera chiitiko pa Facebook.

Institute for Global Peace Work (IGP)
Tamera Peace Research Center
Monte do Cerro, P-7630-303 Colos, Portugal
Phone: + 351-283 635 484, Fax: – 374
monika.alleweldt@tamera.org
http://www.tamera.org