Pentagon inovhura zano rekurwisa mauto neRussia neChina
naBill Van Auken, Ndira 20, 2018, Gorilla Radio Blog.
Munyori wezvekudzivirirwa kwaTrump, aimbova Marine Corps Gen. James Mattis, akatanga chirongwa chitsva cheNational Defense Strategy neChishanu chinoratidza gadziriro dzakavhurika neUS imperialism yekurwisana zvakananga nemauto neRussia neChina.
Vachitaura paJohns Hopkins University muMaryland, Mattis akajekesa kuti zano, rekutanga gwaro rakadai kuburitswa nePentagon mukati memakore angangosvika gumi, raimiririra shanduko yenhoroondo kubva pakururamisa kusinganzwisisike kwehondo yepasi rose yeUS kweanoda kusvika makumi maviri emakore: izvo- inonzi hondo yehugandanga.
"Makwikwi makuru emasimba - kwete hugandanga - ikozvino ndiyo inonyanya kutariswa kuchengetedzeka kwenyika yeUS," Mattis akadaro mukutaura kwake, uko kwakaperekedza kuburitswa kwegwaro rine mapeji gumi nerimwe rinotsanangura National Defense Strategy. Imwe vhezheni yakarebesa yakaendeswa kuUS Congress, iyo inosanganisira zvirevo zvePentagon zvekuwedzera kukuru kwemari yemauto.
Mutauro wakawanda wegwaro iri unotsinhirana nemazwi akashandiswa mugwaro reNational Security Strategy rakaparurwa mwedzi wapera mukutaura kwefascistic kwakaitwa nemutungamiri wenyika, VaDonald Trump. Mattis akasimbirira kuti US yakatarisana ne "kutyisidzirwa kuri kuwedzera kubva kumasimba ekudzokorora akasiyana seChina neRussia, nyika dzinotsvaga kuumba nyika inowirirana nemhando dzadzo dzehutongi."
Nzira yekudzivirira inoenderera mberi ichipomera China kutsvaga "Indo-Pacific redunhu hegemony munguva pfupi iri kutevera uye kutamiswa kweUnited States kuti iwane hukuru hwepasirese mune ramangwana."
Russia, inopomera, iri kuyedza kuwana "chiremera cheveto pamusoro penyika dziri padivi payo maererano nezvisarudzo zvehurumende, zvehupfumi, uye zvezvematongerwo enyika, kuputsa North Atlantic Treaty Organisation uye kuchinja kuchengetedzwa kweEuropean neMiddle East uye zvimiro zvehupfumi kuti zvifarirwe. ”
"China mukwikwidzi ane hunyanzvi anoshandisa hupfumi hwekutyisidzira kutyisidzira vavakidzani vayo nemauto muSouth China Sea," inodaro.
"Russia yakatyora miganhu yenyika dziri pedyo uye inotsvaga simba reveto pamusoro pezvehupfumi, zvematongerwo enyika, uye chengetedzo yevavakidzani vayo."
Mune zvaiita senge kutyisidzira kwakanangana neRussia neChina, Mattis akayambira,
"Kana ukatidenha, richava zuva rako rakareba uye rakaipisisa."
Vese veMoscow neBeijing vakaburitsa zvirevo vachishora zano rekudzivirira reUS. Mutauriri weChinese akashora gwaro iri sekudzoka ku "Cold War mafungiro." Gurukota rinowona nezvekunze kweRussia, Sergei Lavrov, panguva iyi, akaudza musangano wenhau weUnited Nations kuti:
"Zvinosuwisa kuti pane kuita nhaurirano yakajairika, pachinzvimbo chekushandisa hwaro hwemutemo wepasi rose, US iri kuedza kuratidza hutungamiriri hwavo kuburikidza nemazano ekurwisana akadai."
Mumwe mutauriri wehurumende muMoscow akataura nezvegwaro racho se“simba roumambo.”
Kufanana neNational Security Strategy yakaburitswa mwedzi wapera, zano redziviriro rinoratidzawo North Korea neIran se "hurumende dzine hutsinye," dzichivabhadharisa matunhu anokanganisa kuburikidza ne "kutsvaga zvombo zvenyukireya kana kutsigira hugandanga." Inopomera Tehran ne "kukwikwidza nevavakidzani vayo, ichisimbisa arc yesimba uye kusagadzikana uku ichirwira dunhu rehegemony."
Gwaro iri rinodaidzira gadziriro yehondo pane zvarinotsanangura se "matunhu matatu akakosha": Indo-Pacific, Europe, uye Middle East. Gwaro iri rinotaurawo muchidimbu kuLatin America neAfrica, richisimbisa kukosha kweudzvanyiriri hweUS kurwira kutonga mumakondinendi ese ari maviri. Zvinojekesa kuti makondinendi aya nhandare yehondo yepasi rose ye“simba guru” inoumba musimboti wezano, ichisimbisa kuti chinangwa chikuru muAfrica “kudzikamisa simba rakashata remasimba asiri eAfrica.”
Izvo zvinobuda zvakajeka kubva mugwaro rePentagon chiratidzo cheUS imperialism yakakombwa kumativi ese uye munjodzi yekufa yekurasikirwa nehutongi hwepasirese. Zvinoratidza kufunga pakati pevakuru vevakuru vakasiya basa uye vanoshanda-basa vanotonga mutemo wezvekunze weTrump wekuti makore gumi nematanhatu apfuura ehondo dzisingaperi kuMiddle East neCentral Asia akatadza kufambisira mberi zvido zveUS, zvichigadzira nhevedzano yezvipingamupinyi, vachikuya pasi mauto eUS.
"Nhasi, tiri kubuda kubva panguva yekusagadzikana, tichiziva kuti mukana wedu wemauto wekukwikwidza wave kupera," gwaro rinodaro.
"Takatarisana nekuwedzera kwekusagadzikana kwepasirese, kunoratidzwa nekuderera kwemitemo yenguva refu-yakavakirwa pasi rose-kuumba nharaunda yechengetedzo yakaoma uye yakashata kupfuura chero yatakamboona mundangariro dzazvino. Inter-state Strategic kukwikwidza, kwete hugandanga, ndiyo inonyanya kunetseka mukuchengetedzwa kwenyika kweUS. "
Chinangwa chePentagon, maererano nehurongwa hwekudzivirira, ndechekuona kuti US inoramba iri "simba guru remauto pasi rose" rinokwanisa "kuona kuti simba rinoramba riri kwatiri," "kufambisira mberi kurongeka kwepasi rose kunonyanya kukosha chengeteko yedu nebudiriro” uye “kuchengetedza kupinda mumisika.”
Chinangwa chegwaro iri ndechekuda kuvakwa kwakakura kwemuchina wehondo weAmerica, uyo anotoshandisa anopfuura nyika sere dzinotevera dzasanganiswa, kusanganisira kanenge katatu kushandiswa kwechiuto kweChina uye kakapetwa kasere mari yakashandiswa neRussia.
Kutadza kuita mari yakakura yekushandiswa kwemauto kuri kudiwa nePentagon - Trump White House yadaidzira kuwedzera kwemadhora mabhiriyoni makumi mashanu nemana mubhajeti remauto, ukuwo vatungamiriri veCongress vakakurudzira kukwira kwakatokura - kuchakonzera "kuderera kwesimba repasi rose reUS, kukanganisa kubatana pakati pevadyidzani nevadyidzani, uye kudzikisira kuwana misika izvo zvinozokonzera kudzikira kwebudiriro yedu uye mwero wemararamiro, "inoyambira pfupiso yakasarudzika yehurongwa hwekudzivirira.
Kunyangwe akabvisa mabhiriyoni emadhora kubva muhupfumi hweUS kubhadhara makore apfuura 16 ehondo, Mattis nehurongwa hwekudzivirira vanopa mauto eAmerica senzvimbo yanga yave nenzara yezviwanikwa, isingakwanise kusangana "nekugadzirira, kutenga, uye. zvemazuva ano zvinodiwa."
Chinangwa chikuru maererano nekuvandudzwa kwechimanjemanje ndechekuvakwa kweUS "nuclear triad" - Washington array of intercontinental ballistic missile, mabhomba epasi pemvura anokandwa nemabhomba ane hunyanzvi, anokwanisa kuparadza hupenyu panyika kakawanda.
Gwaro iri rakati Pentagon ichatsvaga kusimudzira zvese zvekushandisa kwayo kurwa hondo yenyukireya, "kusanganisira kuraira kwenyukireya, kutonga, uye kutaurirana, uye kutsigira zvivakwa." Yakawedzera kuti "Kuvandudzwa kwemauto enyukireya kunosanganisira kugadzira nzira dzekupikisa nzira dzekumanikidza dzevakwikwidzi, dzakanangana nekutyisidzira kushandiswa kwenyukireya kana kurwisa kusiri kwenyukireya." Mune mamwe mazwi, mauto eUS akagadzirira kutanga hondo yenyukireya achipindura zvakajairika kana cyberattack.
Nekutaura, gwaro rePentagon rinoshandisa mazwi ekuti "anouraya" uye "anouraya" 15 nguva kutsanangura zvinangwa zvaMattis nevamwe vake mauto maererano nekuvakwa kwavo kwemauto. Zviripachena, chiri kugadzirirwa chiyero chekuuraya kwevanhu vakawanda kupfuura kuteura ropa kwakaitwa muIraq, Afghanistan, Libya, Syria, Yemen nekumwewo.
Mukutaura kwaMattis pakanga paine chinhu chakasimba chekuvenga hurumende yevagari vemo uye kutonga kwayo kwebumbiro remauto. Akatsanangura mauto eUnited States achimanikidzwa "kuzvibata kuti aite 'budiriro chero ipi zvayo', sezvo akashanda nesimba kuti aite basa racho nezvinhu zvisina kukwana uye zvisiri izvo nekuda kwekuti Congress yaisakwanisa kuchengetedza runyararo nguva dzose."
Mattis akayambira kuti hurongwa hwehondo hwakatsanangurwa mugwaro hunoda "kudyara kwakaramba kuchiitwa nevanhu vekuAmerica," achiona kuti "zvizvarwa zvakapfuura" zvakamanikidzwa kuita "zvibairo zvakanyanya."
Izvi "zvibayiro" zvitsva zvichatora nzira yekucheka kwakashata kune akakosha masevhisi emagariro, kusanganisira gutting yeSocial Security, Medicare neMedicaid, nekuendesa zviwanikwa kumauto, indasitiri yezvombo uye iyo oligarchy yemari.
Sangano reNational Defense Strategy rakaburitswa neChishanu rinopa yambiro huru kune vanoshanda muUS nepasirese. Vachisundwa nedambudziko rehurongwa hwavo, boka rinotonga muAmerica nemauto aro vari kugadzirira hondo yepasi rose yakarwiwa nezvombo zvenyukireya.
