Sezvo pasi rose richipemberera Zuva Renyika Dzerunyararo uye richicherekedza makore makumi manomwe ekupera kweHondo Yenyika II, Peace Boat uye Global Article 70 Campaign inoshoropodza nechisimba kupinda muDiet yemitemo yekuchengetedza iyo inotyora bumbiro rerunyararo reJapan uye inobvumira Kuzvibata kwayo. -Defense Forces kushandisa simba mhiri kwemakungwa.
Chisungo chechipfumbamwe ndicho chirevo cherunyararo chakakurumbira icho vanhu vekuJapan vanoshuvira runyararo rwepasirese rwakavakirwa pakururamisira uye kurongeka, kuramba hondo uye kurambidza kushandiswa kwechisimba senzira yekugadzirisa kusawirirana kwenyika. Yakagamuchirwa zvichitevera WWII, Chisungo chechipfumbamwe chitsidzo kuJapan pachayo uye kupasirese, kunyanya kunyika dzakavakidzana dzakatambura nekupindirwa neJapan nehutongi hwemakoloni, kusambodzokorora kukanganisa kwayo. Kubva ipapo, Chisungo 9 chave chichizivikanwa zvakanyanya senzira yerunyararo yedunhu uye yepasirese iyo yakabatsira kuchengetedza runyararo nekugadzikana muNortheast Asia uye yakashanda semutemo wekusimudzira runyararo, kubvisa zvombo uye kuchengetedzwa.
Kutambirwa kwemutemo mutsva wekuchengetedza ndiyo ichangoburwa yezvirongwa zvakatevedzana zvinopikisa mitemo yerunyararo yeJapan yakagara iripo. Matanho akadai anosanganisira kududzira patsva Chisungo chechipfumbamwe, kuwedzera bhajeti renyika remauto uye kudzoreredza kurambidzwa kwezvombo kwagara kwenguva refu. Chokwadi, mabhiri aya anoronga danho reCabinet rekupokana rekubvumidza Japan kushandisa kodzero yekuzvidzivirira pamwe chete uye kuwedzera basa rekuchengetedza Japan pasirese pasi rose, pasi pedzidziso yemutungamiri wehurumende Abe Shinzo ye "pro-active pacifism". Inoisawo nhungamiro ichangobva kuvandudzwa pamubatanidzwa wekudzivirira weJapan-US kuti ishande, ichipa US kuwedzera rutsigiro rweJapan muhurongwa hwayo hwemauto kwete muAsia chete asiwo mune dzimwe nzvimbo dzepasi.
MuJapan, mabhiri anotarisana nekupikiswa kukuru muKudya uye pakati peveruzhinji, sezvakaratidzwa nesarudzo dzepfungwa dzakatevedzana uye kuratidzira kukuru kweveruzhinji, kwakawanda kwakarongwa nevadzidzi nevechidiki muJapan yose. Vazhinji venyanzvi dzebumbiro remutemo reJapan (kusanganisira vaimbove Prime Minister, vakuru vedare reCabinet nevatongi veDare Repamusorosoro) vanoona mabhiri aya asingaenderane nebumbiro remutemo uye nekusundidzirwa kwaakaitwa kuburikidza nekutsauka kunotyisa kubva pakutonga kwemutemo. Padanho redunhu, mutemo wakasangana nekushushikana kubva kuvavakidzani veJapan vanofunga danho iri sekutyisidzira rugare rwedunhu nechengetedzo muAsia.
PaZuva reRunyararo reNyika Dzepasi rose, Runyararo Boat uye Global Article 9 Campaign
-Kushoropodza nemazwi akasimba kutorwa kwemabhiri ekuchengetedza ayo anotyora zvakanyanya misimboti netsamba yekuramba hondo yeChinyorwa 9;
- Kushora nzira iyo mutemo wakapasiswa, mukuzvidza maitiro emutemo eJapan uye maitiro edemocracy;
- Taura zvakanyanya kushushikana pamusoro pezvinokonzeresa zvingave nemutemo mudunhu, uye kumbira Japan nedzimwe nyika mudunhu kuti dzirege kuita chero zviito zvinga mhanyisa nhangemutange yezvombo uye kukanganisa rugare nekugadzikana muNortheast Asia;
- Tsigira kuedza kwemasangano evagari vemuJapan kudzivirira kuti mutemo usaitwe uye Chisungo chechipfumbamwe kuti chiwedzere kuparadzwa;
- Uye kudaidzira vanhu pasi rese kuti vatsigire kuunganidzwa kwakasimba kweJapan mukukanzurwa kwemabhiri, kuchengetedzwa kwedemocracy yeJapan uye tsika dzerunyararo, uye kuchengetedzwa kweChinyorwa 9 senzira yerunyararo yedunhu nepasirese.
Dhaunirodha chirevo chizere pa goo.gl/zFqZgO
** Ndokumbira usaine chikumbiro chedu "Chengetedza Bumbiro reRunyararo reJapan"
http://is.gd/save_article_9
Celine Nahory
International Coordinator
Bhomba Rorugare
www.peaceboat.org
Global Article 9 Campaign
www.article-9.org
