naHelena Cobban,
Edo Konrad, kunyora mu +972 magazini nezuro, ndakataura pamusoro pezvinhu zviviri zvandakanga ndaonawo mukati memazuva mashoma apfuura ezvinonyanya kuoneka, kunyanya maMuslim, kuratidzira kwePalestine muEast Jerusalem yakatorwa: (1) kuti kuratidzira uku kwave kwakanyanyisa, uye mukuranga kwazvo. fashion, nonviolent; uye (2) chikamu chakasimba ichi chekuratidzira chave chakanyatso furatirwa nevezvenhau vekuMadokero.
VaPalestine vanonamata kunze kweguta rekare reJerusarema,
Chishanu, Chikunguru 21, 2017.
Izvi zviratidzo zvine simba. Asi Konrad haaite zvakawanda kuongorora sei Vezvenhau vekuMadokero havatauri nezvenyaya iyi yekuratidzira.
Ndinotenda kuti chikamu chikuru chechikonzero ndechekuti kuratidzira uku kwakatora chimiro chemunamato wevazhinji, weruzhinji, wechiMuslim- chimwe chinhu icho pamwe vazhinji vekuMadokero havanyatso ziva senzira yekusaita mhirizhonga. Chokwadi, pamwe vazhinji vekuMadokero vanowana kuratidzwa pachena kwemunamato weMuslim seuyo wekuJerusarema svondo rino rapfuura zvinokatyamadza kana kutyisidzira?
Havafanire kudaro. Nhoroondo yemafambisirwo ekodzero dzakaenzana uye rusununguko rwevanhu munyika dzekuMadokero izere nemienzaniso yokutsutsumwa kukuru kana kuti kuratidzira kwakaratidzira chimiro chakati chetsika yorudzidziso. Semuyenzaniso, bato rekodzero dzevanhu muUnited States raiwanzotungamirwa nevechidiki vakashinga vaibatanidza maoko uye vaiimba mimhanzi yezvemweya yeAfrica-America-kazhinji, sezvavaitsanangura kubvunza vekunze, senzira vachidzikamisa kutya kwavo sezvavaishandisa mitumbi yavo yakanga isina kusimba kutarisana nembwa dzairidza mhere, zvikwapuro, zvikwapuro, uye mhondi dzinoparadza ngowani dzemapurisa aitsvaka kuvadzora.
Fungidzira kuti zvinotyisa sei kune maPalestine - mune inogarwa East Jerusalem kana kumwewo-kutarisana nemauto eIsrael ari nani-neuto uye "Border Police", vanoratidza kuzeza mukushandisa kunyangwe hupenyu hwemoto nemabara esimbi (dzimwe nguva, akavharwa. in rubber) kuparadzira kuratidzira, zvisinei nekuti kuratidzira kwacho kune runyararo rwakadii.
MaPalestine akaparadzirwa nemauto eIsrael, Chishanu, Chikunguru 21, 2017.
Mufananidzo uyu, wakatorwa neChishanu chapfuura, unoratidza vamwe vevanamati ivavo vane runyararo, vasina mhirizhonga vachiparadzirwa neutsi hunokachidza. Asi mune dzimwe nzvimbo, mauto eIsrael akapfurawo varatidziri vane runyararo, zvichikonzera kuurayiwa kwevatatu vavo uye kukuvadzwa kwevamwe vakawanda.
Ko munhu upi noupi angatora rutivi mukuratidzira kwapachena kwakadaro kwokunzwa angave akarurama here kuti anzwe achitya? Kumira nepfudzi nepfudzi nevaratidziri biyako uye kutora rutivi mumuitiro unodiwa worudzidziso haungavi nzira imwe yakanaka yokudzikamisa kutya kwakadaro here?
Ehe, vanga vasiri maMuslim Palestine chete vairatidzira svondo rapfuura. Rayana Khalaf nezuro rakabudiswa uku kutenderera kwakanaka zvezviito zvakasiyana-siyana vatungamiri vechiKristu vePalestine, masangano, uye vanhu vamwe navamwe vakanga vachitora kuratidza kubatana nevamwe vavo vechiMuslim.
Chinyorwa chake chine mifananidzo yakati wandei ine simba, kusanganisira uyu mufananidzo (kurudyi) wezvidhori zviviri mumugwagwa muBethlehema- guta rine nhoroondo riri padyo neJerusarema asi vagari vePalestine vanenge vakavharwa zvachose kuti vasamboshanya chero kupi zvako, kusanganisira nzvimbo tsvene, muJerusarema. .
Chinyorwa chaKhalaf chinobatana nevhidhiyo inofamba ichiratidza murume wechiKristu, Nidal Aboud, anga akumbira mvumo kubva kuvavakidzani vake vechiMuslim kuti amire navo mumunamato wavo wepachena paainamata minamato yake kubva mubhuku rake reminamato. Inopawo mienzaniso yakati wandei yePalestine Muslim nevatungamiriri venharaunda dzechiKristu vari kushanda pamwechete kuratidzira uye kushanda kudzosera miganho yakaomesesa iyo Israeri yakaisa pakuwana nharaunda mbiri kunzvimbo tsvene dzavanodikamwa mukati nedzakapoteredza Jerusarema.
Zvimwe zviwanikwa zvinobatsira pamamiriro evaPalestine muIsrael-yakagarwa East Jerusalem zvinosanganisira Miko Peled yakanyorwa zvakajeka. tsananguro nezvekuti maPalestine ava vanoona sei kurwiswa kunowanzoitwa nemauto eIsrael pamabasa avo eminamato yeruzhinji… uye izvi tsananguro yakaoma zvikuru kubva kuCrisis Group yezvibvumirano zvakaoma izvo kubvira 1967 zvakatonga kuwana nzvimbo tsvene- kunyanya nzvimbo iyo Crisis Group inodana "The Holy Esplanade". (Iyo inoita senzira yekunzvenga kushandisa zita rekuti maMuslim mazhinji anopihwa nzvimbo iri kubvunzwa: “The Noble Sanctuary”, kana zita rinopihwa nemaJuda mazhinji: “The Temple Mount”.)
Iyi "Holy Esplanade" ndiyo yese yakanaka, yemiti-yakazara uye yakavharirwa pamadziro kambasi inosanganisira ese Al-Aqsa Mosque uye inoyevedza Dome yeDombo. Ndiyo zvakare nzvimbo inogara pamusoro pe "Western Wall"/"Wailing Wall"/"Kotel".
Mepu yechikamu cheJerusarema, kubva kuBtselem. "Guta Rekare" riri mu
bhokisi repepuru. Nzvimbo huru yevachena iri kuruboshwe iWest Jerusalem.
Iyi esplanade inotora chikamu chimwe muzvishanu chenzvimbo ye (zvakare yakakomberedzwa) Guta Rekare reJerusarema- yese yaive chikamu che "West Bank" nzvimbo yakatorwa nemauto eIsrael ndokutanga kutora muna Chikumi 1967.
Nenguva isipi Israel yatora West Bank, hurumende yayo yakawedzera (shanduro yakawedzera ye) East Jerusalem. Hapana hurumende yakakosha pasi rose yakambogamuchira chiitiko ichocho cheunilateral Anschluss.
Hurumende nemapato ari pakati pehurumende vachiri kuona East Jerusalem yese, kusanganisira Guta rekare rine nhoroondo, se "nzvimbo inogarwa". Saizvozvo, Israel inokwanisa kuchengetedza kuvepo kwakachengeteka munzvimbo iyi chete kuitira kuti irambe yakabata nzvimbo iyi kusvika pakupera kwerunyararo rwekupedzisira nevamiriri vePalestine vari pamutemo. Uye ichimirira kupera kwerunyararo irworwo, Israel inorambidzwa pasi pezvibvumirano zveGeneva kuti isadyara chero vagari vayo sevagari munzvimbo iyi, kubva pakupa chero rudzi rwechirango chakabatana kune vagari venzvimbo iyi, uye nekudzikisira kodzero dzevanhu (kusanganisira. kodzero dzechitendero) yevagari vepamutemo ava munzira chero ipi zvayo kunze kwekunge kuderedzwa kuchidikanwa nekukurumidza kwechiuto.
The Crisis Group- nevamwe vakati wandei vatauri mazuva ano- haataure nezve kudiwa kugumisa kutorwa kweIsrael yeEast Jerusalem nemamwe ose eWest Bank nokukurumidza sezvinobvira panguva ino!
Asi chero bedzi "nharaunda yepasirese" (kunyanya United States, asiwo Europe) ichibvumidza basa kuti rienderere mberi, uye ichipa Israel mukana wakakura kudaro wekutyora kwakanyanya kweGeneva Conventions pasina chirango, ipapo kutyora kweIsrael - kwakawanda kwacho. ivo pachavo vane chisimba chakanyanya, uye ese anotsigirwa nekutyisidzira kwemhirizhonga huru- zvichaenderera mberi.
Zvichakadaro, vaPalestine veJerusarema vacharamba vachiita zvavanogona kuti vagare mudzimba dzavo, kushandisa kodzero dzavo, uye kutaura manzwiro avo nesimba sezvavanogona. Uye "VekuMadokero" havafanirwe kushamisika kuti zvimwe zvezviito izvo vanhu vekuPalestine vari munyika yavo (kana mudiaspora) zvinopindirwa nerevo yechitendero netsika dzechitendero- angave maMuslim kana echiKristu.
Varatidziri vekuEgypt (kuruboshwe) vachishandisa munamato kutarisana zvakanyanya
mapurisa ane zvombo paQasr el-Nil Bridge, kupera kwaNdira 2011
Zvimwe zviitiko zvinocherechedzwa zvevazhinji, zvisiri zvechisimba zvechiMuslim zvakaonekwa muEgypt panguva yekumukirana kwe“Arab Spring” mukupera kwaNdira uye kutanga kwaKukadzi, 2011. (Mufananidzo uri kurudyi unoratidza chiitiko chinotyisa ipapo.)
Zvimwewo, kushandiswa kwakafanana kwekuchengeta kwechitendero cheMuslim kwakawanda, kusina chisimba kwakaonekwa mumakore achangopfuura mune dzimwe nzvimbo dzakawanda dzePalestine, muIraq, uye kune dzimwe nzvimbo.
Ko vezvenhau ve“Madokero” nevatsinhiri vachaziva here ushingi uye husina chisimba hwezviito zvakadaro? Ndinovimba kudaro.
