Mufananidzo naJackie Rudin
NaAlice Slater, World BEYOND War, January 31, 2020
New York City Council yakabata pfungwa yekuvhuvhuta nezvenhoroondo yakavhurwa nezuro, pamusoro pemutemo waizoda kuti Guta reNew York ribvise mari dzaro dzepenjeni kubva mukutengesa chero kupi mukugadzirwa kwezvombo zvenyukireya, uye kudaidzira hurumende yeUS kuti isayine uye inogonesa Chibvumirano cheProhibition yeNyukireya Zvombo (TPNW), yakagamuchirwa nenyika gumi nembiri muna122. Inogadzawo Komisheni yakasarudzika yekuongorora basa reNYC mukuvaka bhomba netambo yezviito zveGuta mukuzvidzivirira, kusanganisira kuzvizivisa pachayo. nzvimbo isina zvombo zvenyukireya, ichiburitsa vanhu miriyoni muna 2017 muCentral Park, kuchenesa nzvimbo dzakapiswa dzakasvibiswa nekuedzwa kwenyukireya, uye kuitisa nhaurirano dzeUN pachibvumirano chitsva chakakunda iyo International Campaign yekupedza Nuclear Weapons, ICAN, a Mubayiro weNobel Werunyararo. Ivo havadaidzi kugadzirwa kwebhomba reatomu iyo Manhattan Project pasina!
Chikamu chakakurudzira chekunzwa yaive nzira yakavhurika neyedemocracy, apo munhu wese aigona, akaita kupupura. Vanopfuura vanhu makumi matanhatu vakatora mukana wekugovana hunyanzvi hwavo uye ruzivo pazvinhu zvese zvebhomba renyukireya, kusanganisira kukumbira kuteterera kubva kuvanhu vekutanga veNew York, nyika yeLenape, kuchengetedza nekuremekedza Amai Pasi. Hupupuriro hwakanyorwa huchakurumidza kuiswa pawebhusaiti yeKanzuru.
Iko kushamwaridzana kwakanaka mukanzuru yekunzwa kamuri, pakati pevamiriri vevanhu nenhengo dzehurumende, kunofanirwa kutikurudzira kuti titevere mushure mevhoti, iyo ine hukuru hwakanyanya irikuitsigira uye ingangoita nzira yakapusa. Tinogona kukumbira Kanzuru, kana yangovhota, sechimwe chivimbiso chayo chekudaidzira kuhurumende yeUS kuti isayine uye igobvumidza chibvumirano chekurambidza, kutanga nekubata maSeneta eNY uye vamiriri veCongress. Zvichida Kanzuru inogona kuvasheedza pamusangano uye kuvakurudzira kusaina paramende yeICAN pledge uye kufunga mupfungwa kuti Congress inogona kuendesa chiito sei.
Imwe nzira yekumberi ndeyekunyengerera vamiriri veNY Congressional kuti vatange kudana kuti mutemo umiswe uye umiswe pane chero nyowani yekuvandudza zvombo zvenyukireya nekugadzirisa zvinofungidzirwa mutirioni rimwe dhora rakapihwa naObama uye VaTrump vakaenderera mberi nemafekitori matsva mabhomba, nyukireya. zvombo, nemaitiro matsva ekuendesa nendege, ngarava, uye nzvimbo. Uye panguva yechando chakadai pane chero budiriro nyowani, kuenda kunhaurirano nekukurumidza neRussia uye kukurudzira nyika dzese kutanga nzira yekuteerera iyo ichangogadzwa TPNW iyo inopa matanho ekuti zvombo zvenyukireya zvingabatana sei.
Kuti tirerukire mberi munzira iyi, pamwe tinofanirwa kunge tichitsvaga kutaurirana nevagari vemuMoscow neSt Petersburg, sezvo nyika dzedu mbiri dziine 13,000 yezvivakwa zvepasi rose zve14,000 mabhomba enyukireya anouraya. Tinogona kukumbira Kanzuru yedu Kanzuru kuti ive guta revanin'ina nemaguta makuru eRussia anotarisana, nguva yose nyika yedu '2500 zvombo zvenyukireya zvakatemerwa chinangwa chekuparadza mumwe nemumwe, uku zvichiparadza hupenyu hwese pasi pano mukuita. chikamu chidiki chesimba ravo rine njodzi chinomboburitswa! Iwo masimba airatidzika kunge aienderana nevanhu nezuro, uye inguva yekuchengetedza kufambira mberi.
Chipupuriro chaAlice SLATER:
Nhengo dzinodiwa dzeNew York City Council
Zita rangu ndinonzi Alice Slater uye ndiri paBhodi ye World Beyond War uye Mumiriri weUN weNuclear Age Peace Foundation. Ndiri kuonga kwazvo kuDare rino nekukwira ndiro uye kutora matanho enhoroondo yekupedzisira kurambidza bhomba! Ini ndakazvarwa muBronx ndikaenda kuQueens College, apo kudzidza kwaingova madhora mashanu chete semester, muma1950 panguva yeRed Scare inotyisa yenguva yeMcCarthy. Pakukwirira kweCold War takave nemabhomba enyukireya makumi manomwe ezviuru papasi. Ikozvino kune zviuru gumi nezvina zvine gumi nematanhatu emabhomba akabatwa neUS neRussia. Dzimwe nyika nomwe dzine zvombo zvenyukireya - dzine chiuru chemabhomba pakati padzo. Saka zviri kwatiri isu neRussia kuti titange tatanga kutaurirana nezvekubviswa kwavo sezvakataurwa muchibvumirano chitsva. Panguva ino, hapana imwe yezvombo zvenyukireya inoti uye vatinoshanda navo vekuUS kuNATO, Japan, Australia neSouth Korea vari kuitsigira.
Zvinogona kukushamisa kuziva, kuti Russia yagara iri shungu yekuratidzira zvibvumirano zvekunongedza nyukiliya uye kurasikirwa zvombo, uye zvinosuruvarisa, kuti ndiyo nyika yedu, mukutora kweuto rezvombo-maindasitiri, iro Eisenhower akanyevera pamusoro, izvo zvinotsamwisa. nhandare yemaoko enyukireya neRussia, kubva panguva Truman akaramba chikumbiro chaStalin chekuisa bhomba pasi peUN, kuna Reagan, Bush, Clinton, uye Obama vachiramba Gorbachev naPutin zvikumbiro, zvakanyorwa muuchapupu hwangu hwakatumirwa, kuna Trump achibuda muINF Chibvumirano.
Walt Kelly, mudhirowa wePogo comic strip panguva ye1950s Red Scare, ane Pogo achiti, "Tasangana nemuvengi uye iye ndiye!"
Isu tave nemukana wekubudirira wezviitiko zvepasi rose munzvimbo dzeMaguta neAmerica kudzosera nzira kubva mukudzikira pasi redu kuita njodzi yenyukireya ine njodzi. Panguva ino, pane mazana maviri nemazana maviri ezviuru zvinyukireya muUS neRussia yakanangana nemaguta edu makuru. Kana iri New York City, sekuimba kunoita rwiyo, "Kana tichigona kuzviita pano, tichazviita chero kupi!" uye zvinoshamisa uye zvinokurudzira kuti vazhinji veiyi Guta Kanzuru vari kuda kuwedzera iro izwi renyukireya isina nyika! Ndokutenda zvikuru!!
##
New York Inoswededza Kusvika kuNyukireya Divestment
By Tim Wallis
Mamwe emapanera mazhinji achipupurira pamberi peNew York City Council (kuruboshwe kurudyi): Mufundisi TK Nakagaki, Heiwa Foundation; Michael Gorbachev, hama yaMikhail; Anthony Donovan, munyori / munyori; Sally Jones, Peace Action NY; Rosemarie Pace, Pax Christi NY; Mitchie Takeuchi, Hibakusha Nyaya. MUFANANIDZO: Brendan Fay
Ndira 29, 2020: New York City yakasimudza nhanho imwe padyo nekukanda zvombo zvenyukireya svondo rino, mushure mekomiti yakabatana inonzwa muCity Hall. Sezvo kunzwa kwatanga, kupikisa chete kwaive kuchibva kuOffice yaMeya pane hunyanzvi, uye komiti yaive ichiri yevhoti imwe chete kupfupi nevazhinji-veto-proof. Asi zvinotaridza senge kusashanda nesimba kweboka diki revamiriri veNew York City, vachizvidaidza kuti NYCAN, vava kuda kuzobereka chibereko, mushure memakore maviri ekukurudzira kwakasimba kweGuta Council.
Mushure mekunzwa humbowo kubva kuvanhu vanosvika makumi matanhatu, Hofisi yaMeya yakafambisa nekukurumidza ichizivisa kuti ivo "vachawana nzira" yekugadzirisa hunyanzvi, uye nhengo yeChunga Fernando Cabrera vakazivisa kutsigira kwavo Ne rutsigiro rwaCabrera, sarudzo mbiri idzi ikozvino dzine humbowo hwekutsigira paNew York City Council, uye nekubvisa kushora kubva kuhofisi yeMeya ivo vangangove nenguva yakati mumavhiki anotevera.
Yekutanga yemabhiri maviri aya, akaunzwa nenhengo yeChunga, Daniel Dromm, ndeye INT 1621, iyo inodaidzira kuti kuiswe kweDare reZano kuongororwa uye kushuma mamiriro eNew York City se "nzvimbo yenyukireya isina nzvimbo," chinzvimbo cheNew York. Guta rave riine kubvira 1983. Yechipiri, RES 976, inodaidzira iyo City Comptroller kuti ibvise mari yepension yevashandi veveruzhinji muNew York City "kudzivirira kuratidzwa kwemari kumakambani ane chekuita nekugadzira pamwe nekugadzirisa zvombo zvenyukireya." inodaidzira hurumende yemubatanidzwa kuti itsigire uye vabatanidze Chibvumirano cha 2017 pamusoro peProhibition yeNuclear Weapons.
Nhengo yeKanzuru Dromm akati "akasimbiswa" neuchapupu huchiuya kubva kumasangano akasiyana siyana uye kubva kuvanhu kubva pamakore gumi nematatu kusvika gumi nemaviri, kubva kuvazukuru vevagari vekuLenape National vagari veManhattan kuenda kuNobel Peace Mubayiro -Nhengo dzeMusangano weInternet Campaign. Kubvisa Nhumbi dzeNyukireya.
Vamwe vatauri vakatanga kubva kuNew Yorkers inodada nevapukunyuki veHiroshima neNagasaki, kubva kumusoja akabatanidzwa mune dzakawanda bvunzo dzenyukireya muNevada achienda kuhama yaMikhail Gorbachev, kubva kune vechinyakare vanoita zvemitambo vanopedza makore mujeri vachiratidzira zvombo zverunyukireya kumabhangi uye nyanzvi dzekudyara. kutsanangura kuti nei kudzikiswa kubva kune zvombo zvenyukireya kuchizobatsira kumapasuru avo.
Manhattan, epicenter wekutanga kwezvombo zvenyukireya, achiri kurwara nekusvibiswa neredhiyo kubva pamazuva iwayo. Teamster yakayeuka ichishanda mune yekuchengetera kune iyo High Line parizvino, ipo mbiya dzaipenya kupisa nekunyungudusa asphalt pasi. Paive nezvakawanda kutaurwa nezveZuva Revhisito, rakatanga muna 1947 nemasinageji akaputirwa Manhattan Project, iyo zvino yaiswa "pakati" pe "pakati pehusiku" iyo chero nguva munhoroondo.
Manhattan yakave kumusha kwehupenyu hwevanhu kwemakore zviuru zvitatu. Asi chipupuriro chehunyanzvi chakajekesa kuti chombo chimwe chete chenyukireya chinogona kudzima vanhu vese, mhuka, hunyanzvi nekugadzira, uye kuti nhepfenyuro yaizogara kwenguva inopfuura makore zviuru zvitatu mune ramangwana. New York City, chokwadika, ndiyo inotarisirwa kurwisa nyukireya.
Uchapupu hwakanyorwa hwakaendeswawo nevanhu vanobva kumativi ese epasi, kusanganisira kubva kuHofisi yeDalai Lama, uye kubva kuna Mumiriri weUS Eleanor Holmes Norton weDC, ane bhiri HR 2419 yaizobhadhara zvombo zvenyukireya zveUS nekuchinjisa madhora emubhadhari green matekinoroji, mabasa, uye kurerutsa hurombo.
Kunyangwe New York City mapensheni aine mari isingasviki mazana mashanu emamiriyoni emadhora yakaparadzirwa muindastiri yezvombo zvombo zvenyukireya, chikamu chimwe chete pazvikamu gumi zvehuwandu hwemari yekuisa mumagetsi, kuburitswa neNew York kwave kwakakura kwazvo kumubatanidzwa wepasi rose wekubvisa zvombo zvenyukireya uye kuisa dzvinyiriro yemari parutivi makambani anotarisira.
New York City inotarisira mari shanu dze pension, idzo pakati pawo dzinomiririra chirongwa chechina chikuru chepension munyika, nemari inodarika mabhiriyoni mazana maviri emadhora. Muna 200, City Comptroller yakazivisa kuti guta rakatanga chirongwa chemakore mashanu chekudzosera mari dzemari dzemabhiriyoni emadhora zviuru zvishanu kubva kumafossil femu. Nuclear zvombo divestment chiitiko chazvino chiitiko, chinokurudzirwa nekutorwa muna 2018 kweUN Chibvumirano pane Prohibition yeNuclear Weapons.
Parizvino, maviri emari hombe dzemapension munyika, iyo yeNorway Changamire Fund uye ABP yeNetherlands, vakazvipira kusiya basa kubva kuindasitiri yezvombo zvenyukireya. Mamwe masangano ezvemari muEuropean neJapan, anosanganisira Dhechechebank naResona Holdings akabatana nevamwe vanopfuura makumi mana vakasarudza kusiya zvombo zvenyukireya. MuUS, maguta akaita seBerkeley, CA, Takoma Park, MD neNorthampton, MA, akadzika midzi, pamwe neAmalgamated Bank yeNew York neGreen Century Fund muBoston.
Imwe Mhinduro
kunyudza zvese? isina chokwadi nezvekudyira zvese!