NaRobert C. Koehler
"Israel inozvidemba kukuvadza kwese kune vanhuwo zvavo. ndinodana vagere Gaza kuti: Musagaramo. Hamas inoda kuti ufe, tinoda kuti uchengeteke.
Uyu ndiye Mutungamiriri weIsrael Benjamin Netanyahu, sezvakataurwa mu Jewish Daily Forward, kuchenesa hana yose yenyika. Zviri nyore chaizvo here kubvisa kurwadza kwetsika kwechisimba? Vanhu vari nhapwa vari kurwiswa nemazvombo. Vanopfuura mazana mashanu ePalestine vafa kusvika pari zvino muOperation Protective Edge, zvikamu zvitatu muzvina zvavo vanhuwo zvavo uye, hongu, vazhinji vavo vari vana. Asi “tinoda kuti muchengeteke” uye ndinoshuva kuti dai tisina kuita izvi.
Netanyahu, akasundirwa mukona yehukama neveruzhinji netsitsi dzepasirese kune maPalestine, akaitawo kutaura uku kushoma, kushoma-kuzvidemba: "Vanoda kuunganidza vanhu vazhinji vakafa sezvavanogona. Ivo vanoshandisa telegenically vakafa Palestinians nekuda kwavo. Vanoda kufa kwakawanda, kuri nani. ”
Glenn Greenwald akaenzanisa aya mashoko netsinhiro ya1941 yakaitwa naJoseph Goebbels, achizvidza vaJudha nokuda kwokudzura tambo dzetsitsi dzavaGermany vane mwoyo yakapfava: “Munhu kamwe kamwe anova nomurangariro,” gurukota reparadziro yeNazi rakanyora kudaro, “kuti chiverengero chavagari vapasi chechiJudha cheBerlin chinoumbwa bedzi navacheche vaduku. vane kushaya simba kwouduku kungatitapura, kana kuti chembere dzisina simba.”
Mhirizhonga inobereka mhirizhonga munguva isingaperi. Uye chisimba chinenge chinowanzoitwa kune vasina simba. Vapari vemhosva vane "zvido" panjodzi asi hapana chavanorasikirwa nacho. Kubhomba vanhuwo zvavo kwakafanana netsika dzokutambudza. Iyi inyaya yebudiriro yekuMadokero; inyaya ye “budiriro”. Zvichienderera mberi.
Munyori Naomi Klein, uyo ari muJudha wokuAmerica, akataura izvi paakataura kuIsrael muna 2009, maererano neHaaretz: “Kukakavadzana kwacho kunobva pakuti: ‘Hazvichaitizve kuvanhu vose, kana kuti hatizombofizve kwatiri?’”
Nyika hadzina kuumbwa zvakatenderedza mukana wekutanga, izvo zvinoda kusvetuka kwekushanduka-shanduka kwatisina kuita semhuka: kuvaka zvivakwa zvakabatanidzwa zvinokudza vanhu vese. Nyika dzinoda vavengi. Vhiki rapera, kunyora pamusoro penyika, ndakanokora mashoko wezvenhau Michael Howard, uyo akanyora, kuti: “Kuvambira pamavambo chaipo, nheyo yourudzi yakanga yakabatanidzwa zvikuru, mose muri muviri mudzidziso nomuitiro, nepfungwa yehondo.
Israel ndiye mwana wemazuva ano poster wemusimboti uyu.
In imwe tsamba yakashama yakataurirwa kuUnited Nations nemarudzi epasirese, makumi matanhatu nenhanhatu vanhu - pakati pavo, vanomwe vakagashira Mubairo weNobel - vakadaidzira kurambidzwa kwezvombo kurwisa Israeri, iyo "kugona kwavo kutanga kurwisa kunoparadza zvakadaro pasina kurangwa kunobva kumauto makuru epasi rose. kubatana nekutengeserana kwainochengeta nehurumende dzakabatana pasi rese. ”
Uku ndiko kuwirirana kwehegemonic, mumwe angati, iyo inotonga nyika. Richard Falk, aimbova mumiririri anokosha weUN pakodzero dzevanhu dzePalestine, akakudana kuti “kuzvidavirira kuvavengi vokuMadokero, kusarangwa kweMadokero neshamwari dzawo.”
Akaenderera mberi achiti: “Mipimo miviri yakadaro inosimbisa kusawirirana kuri pakati pemutemo nokururamisira. Parizvino hapana anobatsirwa zvikuru netsika iyi yezvematongerwo enyika yekusarangwa kupfuura hutungamiriri hwezvematongerwo enyika nehurongwa hwemauto eIsrael.
Mitongo yainyanya kutyisa mutsamba yakasainwa nevakawana mubayiro weNobel nevamwe yaiva iyi: “Unyanzvi hwemauto eIsrael hunotengeswa 'sehwakaongororwa' uye hunotengeswa pasi rose. Kutengeserana kwemauto uye hukama hwakabatana hwekutsvaga nemauto neIsrael zvinosimbisa kusarangwa kweIsrael mukutyora kwakanyanya mutemo wepasi rose uye kufambisa kudzika kwehurongwa hweIsrael hwekugara, hutongi uye kurambwa kwakarongeka kwekodzero dzePalestine.
Munda-wakaedzwa? Pane zvakawanda zviri kuitika pano pane kufungidzirwa kuzvidzivirira, kana kutsvaga zvido zvenzvimbo. Izvi ndezvebhizimisi. Israel ndeimwe yevanotungamira kunze kwekutengesa zvombo kunze kwenyika, iri pachinhanho chechitanhatu pasi rose muna 2012, kumashure kweUnited States, Russia neFrance. Britain neGermany, maererano IHS Jane's Defense Weekly. Nguva nenguva kubhomba Gaza Strip ndiyo nzira yainoedza nayo zvombo zvayo uye inochengetedza nzvimbo yekuremekedza pasi rose pakati pemapoka ehondo emarudzi akawanda uye ane mari - ayo aridzi enyika, kana kuti anofunga kuti vanoita.
Chokwadi, mutori wenhau weIsrael Yotam Feldman ndiye mutungamiriri we 2013 documentary inonzi "The Lab,” iyo inotaura kuti nzvimbo dzakagarwa, chero dzipi zvadzo, dzave labhoritari yekuyedza nekuratidzira masisitimu ezvombo eIsrael.
Kune chinhu chakadai sekuzvidzivirira, asi hakuna chinhu chakadai sehondo ine misimboti, kana yepamutemo, yehondo. Mhondi inogara ichiponda: zero-sum mutambo wekukunda uye kurasikirwa kuburikidza nesheer, hutongi hwechisimba.
Savanhu vamwe navamwe, tinogona kutarira kuuraiwa uko hurumende dzedu nedzimwe dzinoparadza nokuchema, kubva mukati memweya yedu, “Hazvichafadzi zvakare.”
Kana tikabatana pamwechete mumapoka ane zvombo, tinobatanidza mukutya neruvengo uye tinodzikisira ruponeso rwedu. "Usazombofa zvakare kwatiri (uye isu chete)" kuchema kwehondo kwevakarasika, kunovimbisa hondo yekusingaperi uye kuparara kwekupedzisira kwemunhu wese - kunyangwe vanowana mari.
Robert Koehler mubayiro wekukomborera, Chicago-based journist uye munyori wehurumende akabatanidzwa. Bhuku rake, Kushinga Kunowedzera Simba Pakuvadzwa (Xenos Press), ichiripo. Mutaurire naye koehlercw@gmail.com kana kushanyira webhusaiti yake pa commonwonders.com.
© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.
