TEHAN (Tasnim) May 5, 2019 - Mumwe munyori wekuAmerica akakurumbira, uyo ari muganhu weNobel Peace Prize, ane makore mashanu, akadanidzira kuti parizvino "mhosva" inotungamirirwa nehurumende yeUnited States kuwedzera zvikwereti zvezvehupfumi kuIran uye inoti nyika inofanira kuvhiringidza Washington's embargoes.
"Zviripachena kuti vanhu vemuUnited States vanofanirwa kukumbira kuti vanhu vese varangwe uye vasina hunhu kurangwa - kunzwisisa kuti 'chirango' apa hachireve mhosva," David Swanson, anogara kuVirginia, akadaro mubvunzurudzo ne iyo Tasnim Nhau Agency.
"... Marudzi enyika anodikanwa kuramba urwu hutsinye hweUnited States," akadaro, achiwedzera, "IUnited Nations inoda kubvisa zvimhosva uye hondo kuIran, Venezuela, uye kwose kwose."
David Swanson munyori, mutori wenhau, mutori wenhau, uye redhiyo. Iye ndiye mutungamiri mukuru we WorldBeyondWar.org uye mushandirapamwe wemushandirapamwe weRootsAction.org. Mabhuku aSwitanson anosanganisira War Is A Lie uye Apo Hondo Yenyika Yakabuda. Anogadzirira paDavidSwanson.org uye WarIsCrime.org. Anogadzirira Talk Nation Radio. Iye ari 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Mutengo weKugare weNobel Nomushandi. Swanson akapiwa mubayiro weC2018 Peace by the US Peace Memorial Foundation.
Basa reChishanu, Mutungamiri weUnited States, Donald Trump, akavandudza zvigaro zvitanhatu zvezvimhosva zvinotendesa Russia neEuropeya kuti iite hurumende yehurumende pamwe chete neEran asi yakarambidza vamwe vaviri sechikamu chekumanikidzwa kweTehran, maererano neUnited States Department. Washington zvakare yakamira kutumira mabhiriji kutenga mafuta asina kuchena muIranani musi weChina. Sangano reUnited States risati rasvika, vakuru vakuru veIranian, kusanganisira hurumende yezvekune dzimwe nyika Mohammad Javad Zarif uye mukuru wevarwi veIranian Armed Forces Major General Mohammad Hossein Baqeri, vakanyevera pamusoro pemigumisiro yavo. Chii chaunofunga pamusoro pekuvandudzwa uye iwe unofunga nezvekuita kweIrish nenzira yekusarudza kweUnited States?
Swanson: Zviripachena kuti vanhu vemuUnited States vanofanirwa kukumbira kupera kwetsotsi pamwe neunzenza pamwe chete chirango chevanhu vese - kunzwisisa kuti "chirango" apa hachireve mhosva.
Zviripachena kuti nyika dzepasi rose dzinoda kuramba hutsinye hweUS. Asi hazvina basa kuti ndiani anopisa mafuta iwayo kana kuti ndiani anobatsirwa nawo - chero zvodii anotiuraya tese nekuparadza mamiriro ekunze epasi.
Saka, nyika inoda kupa Iran (uye kwose kwose) nechena yakagadzirirwa simba, nekugadzirisa, uye kodzero dzakakwana.
Basa: Sezvaunoziva, Zarif akanga achangobva kuUnited States. Mune hurukuro dzakawanda nevatori venhau veUnited States uye nhepfenyuro nevanyori venhau muNew York vhiki rapera, akaita nyaya iyo boka rainzi "B-Team" raifambisa US kuenda kunopikisana neIran, kwete Trump. B-team iri boka revarayiri nevatungamiri vedzimwe nyika vane mazita akanyorwa pamwe chete nemutsamba iwoyo: National Security Adviser John Bolton, Prime Minister weBenjamin Benjamin "Bibi" Netanyahu, mutungamiri weSaudi Arabia weChristian Prince Mohammed bin Salman (MBS), uye Crown Prince Abu Dhabi Mohammed bin Zayed Al Nahyan (MBZ). Ndezvipi zvaunotora pamashoko aZarif? Unoongorora sei shoko rwendo rwake kuenda kuUnited States?
Swanson: Ehe, vanodziya vanoshuvira vari kusundira Trump kuhondo. Asi akagadza timu yake yevanodziya veUS - iwo akaipisisa aanogona kuwana. Uye ndiye ane mhosva yezvavanoita kana zvavasingaite. United States ine mukuru mumwechete uye hurongwa hwekubata munhu iyeye kuzvidavirira kunonzi impeachment. Iyo zvakare ine humbwende uye yakashata Congress isingashandise iyo system - kana kuitsveyamisa nechinangwa chekufambisa nhema pamusoro peRussia, iyo inozodzosera shure, nokudaro pakupedzisira, ichidzivirira VaTrump pane kumuita kuti azvidavirire. Sangano Romubatanidzwa Wenyika Dzepasi Pose rinoda kuvhara masanctions nehondo kuIran, Venezuela, nekune dzimwe nzvimbo.
Tasnim: Zarif munguva pfupi yapfuura akati anoronga kushanyira North Korea munguva yemberi iri mberi. Iwe unofungei pamusoro pezvinangwa zvinenge zvichiitika shure kwekufamba kwake uye iwe unofunga kuti zvingave zvakabatana nerwendo rwake rwekupedzisira kuenda kuUnited States?
Swanson: Ndinofunga kuti inofanira kuitika zvakanyatsofungisisa uye kunyatsofungidzirwa, nokuti chimwe chinhu chinoshamisa chichadikanwa kupikisa inofanirwa kutaurirwa kwevana vana muUnited States iyo ichazivisa Iran neNorth Korea vane mhosva yekusangana neNorth Korea neIran, maererano.
