Chikonzero Nei Tinofanira Kuenda kuPentagon paSeptember 26, 2016

Chikumbiro chechiito kubva kuNational Campaign yeChirwere Chisingadi (NCNR):

Sevanhu vehana nekusasuruvara tinoenda kuPentagon, chigaro cheUnited States simba rehondo, kukumbira kuguma kwehondo dzinoramba dzichienderera mberi uye basa rinotsigirwa uye rakatsigirwa neU.S. Hondo inobatanidzwa zvakananga nourombo uye kuparadzwa kwenzvimbo yepasi. Kugadzirira hondo yakawanda uye nhumbi yenyukireya yeUnited States inotyisidzira kuhupenyu hwose pasi pano.

Iyi Svondo sezvatinoona Sangano reUnited Nations International Runyararo, zviito zvizhinji zvakapoteredza nyika yeCampaign Nonviolence, uye musangano we "No War 2016" muWashington, DC tinoshevedza vatungamiriri vedu vezvematongerwe enyika, uye avo vari paPentagon kuti varege iri kuronga uye kurira kwehondo.

Svondo 11, 2016 yakaratidza 15 makore kubvira apo hurumende yeBush yakashandisa kupandukira kwehugandanga sechikonzero chekuita mhando dzehondo dzisingagumi nemabasa zvinoramba zvichiri pasi peMutungamiri Obama. Iyi hondo nehupfumi zvakakonzerwa neU.S. zvinyorwa zvisiri pamutemo uye zvounzenza uye zvinofanira kupera.

Tinokumbira kuti urongwa nekugadzirwa kwechishandiswa nhumbi yenyukireya. Sezvo nyika yekutanga uye yega yega kushandisa zvombo zvenyukireya kune vanhu, tinoshevedza veUnited States kuti vatungamirire mune zvechokwadi uye zvinoreva zvombo zvenyukireya zvigadziriswa kuitira kuti rimwe zuva zvombo zvenyukireya zvichabviswa.

Tinokumbira kuguma kuNATO nemamwe mauto ehondo-munyika yose.  NATO inofanira kubviswa sezvinonyatsopesana neRussia saka inopisa nyika rugare. Zvirongwa zvehondo zvinowanzonzi se "US Pivot" yeU.S. inovhiringidza uye inoita zvirwere zvakaipa neChina. Panzvimbo pezvo tinoshevedza kuti tive nemafungiro echokwadi ekubvumirana kuti tigadzirise kupesana neChina neRussia.

Tinoda kuti US inokurumidza kuvhara zvigaro zvaro zvemauto kunze kwenyika. IU.S. ine mazana ezvigadziro zvehondo uye zvigadziriro pasi pose. Hapana chidikanwi chekuti US kuenderera mberi ine zvigadziro uye zvigaro zveuto muEurope, Asia, neAfrica paunowedzera hukama hweshure neIndia nePhilippines. Zvose izvi hazviiti chinhu kuumba nyika yakachengeteka uye ine rugare.

Tinokumbira kupera kwekuchengetedzwa kwezvakatipoteredza kunokonzerwa nehondo. Pentagon ndiyo yakawanda isina tsvina yakawanda yemafuta munyika. Kuvimba kwedu nemafuta epasi kunoparadza Amai Pasi. Hondo dzezvinyorwa ndezvechokwadi isu tinofanira kudzivisa. Kuguma kwehondo uye basa kunotitungamirira munzira yekuponesa nyika yedu.

Tinokumbira kuguma kuUnited States neuto rekune dzimwe nyika rubatsiro uye kutsigirwa kwehondo dzinotsigira hondo. Saudi Arabia iri kurwisa hondo isiri pamutemo inopesana navanhu ve Yemen. IU.America iri kupa zvombo uye zvekudzivirira zvechiuto kune nyika ino yakaipa isingabvumirwi nyika inotungamirirwa nemhuri inonyengera uye inopesana nedzimwe nyika iyo inodzvinyirira vakadzi, LGBT vanhu, vamwe vashoma, uye vanopesana mukati meSaudi Arabia. IU.S. inopa mabhiriyoni emadhora mubatsiro remasoja kuna Israeri apo vanhu vePalestina vakatarisana nemakumi emakumi ekudzvinyirira uye kurasa. VaIsraeri vakaramba vachishandisa simba rayo rehondo kune vasarasarimi vePalestine veGaza neWest Bank. Inokonzera hutongerwe enyika uye mamiriro ezvinhu ejeri kune vanhu vePalestina. Tinokumbira kuUnited States kuti tibvise zvese zvekune dzimwe nyika uye zvechiuto kune dzimwe nyika dzinoputsa mutemo wenyika dzose uye kodzero dzevanhu.

Tinoda kuti hurumende yeUnited States irambe hurumende ishanduka sechinangwa chinopesana nehurumende yeAsad yeSiriya. Inofanira kurega kufambisa mari yeIslamic uye mamwe mapoka achiedza kuparadza hurumende yeSyria. Kutsigira mapoka anorwa kurwisana neAsad haaiti chinhu cherugare uye kunyange kururamisira kuvanhu veSiria.

Tinokumbira vapoteri vehurumende veUnited States vakatiza kubva kunyika dzakaparadzwa.  Hondo dzisingagumi nemabasa zvakagadzira dambudziko guru revapoteri sezvo hondo yekupedzisira yenyika. Hondo dzedu nemabasa zvinokonzera kushungurudzika kwevanhu nekukamanikidza vanhu kusiya misha yavo. Kana iyo US isingagoni kuuya nerunyararo muIraq, Afghanistan, Yemen, Somalia, Sudan, Siriya, uye Middle East zvino inofanira kubvisa, kupedza mari yeuto rehondo yevashandi vehondo uye mabasa, uye kubvumira vamwe kuti vashandire kugadzikana uye rugare.

Kubva munaGunyana 11, 2001 nzanga yeUS yakaona mapurisa emuno achiitwa zvechiuto, rusununguko rwevanhu rwunorwiswa, kuongororwa nevanhu vazhinji nehurumende, kukwira kweIslamophobia, zvese izvi vana vedu vachiri kuunganidzwa muzvikoro nemauto. Nzira yehondo kubva musi iwoyo haina kutiita takachengeteka kana kuti nyika ive yakachengeteka. Iyo nzira yehondo yave iri kukundikana kwakazara kune vangangoita vese pasi pano kunze kweavo vanowana rubatsiro kubva kuhondo uye nehupfumi hurongwa hwunotishaisa isu tese munzira dzakawanda. Hatifanirwe kugara munyika yakadai. Izvi hazvigadzirisike.

Nokudaro, tinoenda kuPentagon uko hondo dzehurumende dzakarongwa uye dzinoitwa. Tinoda kupedzisa uku kupenga. Tinodaidza kutanga kwatinoitwa Amai pasi pano uye apo urombo huchagadziriswa nokuti isu tose tigogovana zvatinowana uye tinotungamira hupfumi hwedu kune nyika isina hondo.

Kuti tibatane nesu, tumirai pane https://worldbeyondwar.org/nowar2016

Tichavawo tichiendesa ku Pentagon chikumbiro chekuvhara Ramstein Air Base muGermany, sezvo veUnited States vachiridzira ruzha uye maGermany pamwechete vachiendesa kuhurumende yeGermany muBerlin. Chiratidzo icho chikumbiro pa http://act.rootsaction.org/p/dia/action3/common/public/?action_KEY=12254

Chiitiko paPentagon pa9 ndiMuvhuro, September 26, inotevera musangano wezuva matatu, nechitarisiko chekugadzirira uye kudzidzisa paChishanu neMusi weSvondo, September 2. Ona zvakazara mararamiro:
https://worldbeyondwar.org/nowar2016agenda