NaDavid Swanson
Mhondi kuCamp Delta ibhuku idzva raJoseph Hickman, aimbova gadhi kuGuantanamo. Haisi ngano kana fungidziro. Kana President Obama vakati "Takatambudza vamwe vanhu," Hickman anopa kanokwana katatu - kuwedzera kune vamwe vazhinji vatinoziva nezve kubva kunzvimbo dzakavanzika kutenderera pasirese - umo chirevo chinoda kuchinjirwa ku "Isu takauraya vamwe vanhu." Ehezve, kuponda kunofanirwa kuve kunogamuchirwa muhondo (uye mune chero chaunosheedza izvo Obama zvaanoita nemadrones) apo kushungurudzwa kunofanirwa kuve, kana kwaimbove kuve, kunyadzisa. Asi zvakadiniko nekutambudzwa kusvika kurufu? Ko zvakadii kuedza kwevanhu kunouraya? Izvo zvine mhete yeNazi yakakwana kuvhiringidza chero munhu?
Tinofanira kukwanisa kupindura iwo mubvunzo munguva pfupi, zvirinani kune icho chikamu chevanhu chinotsvaga zvine hukasha nenhau kana chaizvo - ini handisi kugadzira izvi - anoverenga mabhuku. Mhondi kuCamp Delta ibhuku ra, na, uye revatendi vechokwadi mukutsigira nyika nekurwa. Unogona kutanga kuona Dick Cheney semunhu ari kuruboshwe uye usazombogumburwa nebhuku rino, kunze kwekunge zvakanyorwa chokwadi chekuti munyori iyeye akashungurudzwa zvakanyanya kuti aone kuti anokugumbura. Mutsara wekutanga webhuku iri "Ini ndiri munhu anofarira nyika yekuAmerica." Munyori haambozvidzoreri. Kutevera mhirizhonga kuGuantanamo, iyo yaakatungamira kudzvinyirira kwayo, anoti:
“Kunyangwe ndaipomera vasungwa mhirizhonga iyi, ndairemekedza kurwisa kwavakaita. Vakanga vakagadzirira kurwa kusvika parufu. Dai isu tanga tichimhanyisa nzvimbo yakanaka yekuvharira, ndingadai ndakafunga kuti vaikurudzirwa nezvakasimba zvechitendero kana zvematongerwo enyika. Chokwadi chinosuruvarisa ndechekuti pamwe vakarwa zvakanyanya nekuti zvivakwa zvedu zvisina kunaka uye kurapwa kwakashata kwakavasunda kupfuura zvakajairwa nevanhu. Chikonzero chavo chingangove chisiri chechiIslam zvachose asi chokwadi chekuti havana chekuraramira uye hapana chavaizorasa. ”
Sekuziva kwangu, Hickman haasati ashandisa pfungwa imwechete iyoyo yekufungidzira upenzi hwekufungidzira hwekuti vanhu vanorwira kumashure muAfghanistan kana Iraq nekuti chinamato chavo ndechekuponda kana nekuti nekuti vanovenga isu yerusununguko rwedu. Hickman achave muenzi pane Talk Nation Radio munguva pfupi, saka pamwe ndichamubvunza. Asi ndichatanga ndamutenda. Uye kwete zve "basa" rake. Yebhuku rake.
Anorondedzera rakavanzika rekufa musasa mairindwa mairo ekurovedza vasungwa sevanhu uye kurwirwa kwakakura kwazvo kwakachengetedzwa kuchengetedza hutano hweiguanas kupfuura homo sapiens. Chaos yaive tsika, uye kushungurudzwa kwevasungwa yaive standard. VaK. Mike Bumgarner akazviisa pamberi pekutanga kuti munhu wese amire achiumbwa paakapinda muhofisi yake mangwanani kurira kwaBeethoven's Wechishanu kana "Bad Boys." Hickman anorondedzera kuti mamwe maveni aibvumidzwa kutyaira mukati nekubuda mumusasa zvisina kuongororwa, zvichiita kusekwa kwekuyedza kukuru kwekuchengetedza. Iye aisaziva kufunga kuseri kweizvi kudzamara awana musasa wepachivande usina kuiswa pane chero mepu, nzvimbo yaakadaidza Camp Kwete asi iyo CIA inonzi Penny Lane.
Kuita kuti zvinhu zviwedzere kushata kuGuantanamo zvaizoda imwe mhando yehumhi iyo sezviri pachena Admiral Harry Harris aive nayo. Akatanga kuputika Nyeredzi Spangled Banner mumakeji evasungwa, izvo zvakafanofungidzirwa zvakakonzera varindi kushungurudza vasungwa vasina kumira vachinyepedzera kunamata mureza weUS. Makakatanwa nemhirizhonga zvakamuka. Hickman paakadaidzwa kuti atungamire kurwiswa kwevasungwa vaisabvumira maKorani avo kusechwa, akakumbira kuti muturikiri wechiMuslim atsvage. Bumgarner nechikwata zvaive zvisati zvambofunga nezvazvo, uye zvakashanda sedumwa. Asi mhirizhonga yambotaurwa iyi yakaitika mune chimwe chikamu chejeri apo Harris akaramba pfungwa yemuturikiri; uye nhema idzo mauto akaudza vezvenhau nezvedambudziko iri dzakakanganisa maonero aHickman pazvinhu. Ndozvakaitawo kudaidzwa kwenhepfenyuro kupedzera nhema dzisina musoro uye dzisina kutsigirwa: "Hafu yevatori venhau vanofukidza mauto vaifanira kungo nyora; vaiita sevaitoda chaizvo kutenda zvakataurwa nevatungamiriri vedu kupfuura isu. ”
Mushure me bongozozo, vamwe vasungwa vakaenda kunzara yenzara. PaJune 9, 2006, panguva yenzara yenzara, Hickman ndiye aichengetedza varindi pakutarira kubva kushongwe, nezvimwewo, achitarisira musasa usiku ihwohwo. Iye nevamwe vavarindi vese vakaona kuti, seizvo Navy Criminal Investigative Service inotaura nezvenyaya iyi yaizoti gare gare, vamwe vasungwa vakabviswa muzvitokisi zvavo. Chaizvoizvo, iyo iyo iyo iyo yaitora vasungwa kunaPenny Lane yakatora vasungwa vatatu, parwendo rw tatu, kunze kwemusasa wavo. Hickman akatarisa musungwa wega wega achitakurwa muveni, kechitatu achitevera iyo mota kure zvekuti akaona kuti yakananga kuna Penny Lane. Akazoona vanodzoka uye vodzokera kunzvimbo dzekuchipatara, uko shamwari yake yakamuudza kuti miviri mitatu yakaunzwa nemasokisi kana masaga akaiswa mumitsipa yavo.
Bumgarner akaunganidza vashandi pamwe chete ndokuvaudza vasungwa vatatu vaive vazviuraya nekumonera mamvemve pasi pehuro pavo mumasero avo, asi kuti vezvenhau vaizozvitaurira neimwe nzira. Wese munhu akarambidzwa zvachose kutaura izwi. Mangwanani akatevera vezvenhau vakataura, sekurairwa, kuti varume vatatu vakazvisungirira mumasero avo. Mauto akadana izvi "kuzviuraya" "kuratidzira kwakabatana" uye chiito che "asymmetrical warfare." Kunyangwe James Risen, mune rake basa sa New York Times stenologist, akaendesa izvi zvisina kunaka kuruzhinji. Hapana mutori wenhau kana mupepeti sezviri pachena akafunga kuti kunobatsira kubvunza kuti vasungwa vaigona sei kuzvisungirira mumakaki akavhurika maanogara achionekwa; kuti vangadai vakawana sei mashizha akakwana nezvimwe zvinoshandiswa kuti vafungidzire zvigadzirwa zvavo; kuti vangadai sei vasina kucherechedzwa kweanenge maawa maviri; Chokwadi kuti ivo vaizvifungira sei mahudyu nemaoko, vachizvisunga, nekuisa kumeso, uye ipapo vese vakazvisungirira panguva imwe chete; nei pakanga pasina mavhidhiyo kana mafoto; nei pasina varindi vakarangwa kana kunyange kubvunzwa nekuda kwemishumo yakatevera; nei vachifungidzirwa kuti vakanyanya kurapwa uye kurapwa kwakasarudzwa kwakapihwa vasungwa vatatu vaive panjodzi yekurara; zvitunha zvaifungidzirwa kuti zvakatambura zvakanyanyisa kukurumidza kupfuura zvinoita mumuviri, nezvimwewo.
Mwedzi mitatu mushure mekunge Hickman adzokera kuUS akanzwa panhau dzeumwe "kuzviuraya" kwakafanana kuGuantanamo. Ndiani aigona kutendeukira kuna Hickman nezvaaiziva? Akawana purofesa wezvemitemo anonzi Mark Denbeaux ku Seton Hall University Law School's Center for Policy and Research. Naiye, nevamwe vake, batsira Hickman akaedza kumhan'ara nyaya yacho nenzira dzakakodzera. Dhipatimendi Rezvemitemo raObama, NBC, ABC, uye 60 Minutes vese vakaratidza kufarira, vakaudzwa chokwadi, uye vakaramba kuita chinhu nezvacho. Asi Scott Horton akazvinyora mukati Harpers, iyo Keith Olbermann akashuma nezvayo asi vamwe vezvemakambani venhau havana kuteerera.
Hickman uye Seton Hall vaongorori vakaona kuti CIA yanga ichipa mibairo mikuru yemushonga unonzi mefloquine kuvasungwa, kusanganisira vatatu vakaurayiwa, izvo chiremba wechiuto akaudza Hickman kuti zvaizokonzeresa kutya uye zvakazoita se "kufunga kwepfungwa." Pamusoro pa Truthout.org Jason Leopold naJeffrey Kaye vakataura kuti kuuya kwese kutsva kuGuantanamo kwakapihwa mefloquine, inofungidzirwa kuve marariya, asi yakapihwa kune wese musungwa, kwete kumurindi mumwechete kana kune chero wechitatu-nyika vashandi vanobva munyika dzine njodzi huru yemarariya, uye haana kumboenda kuvapoteri veHaiti vakagara kuGuantanamo muna 1991 na1992. Hickman akange atanga "basa" rake kuGuantanamo achitenda kuti vasungwa ndivo "vakaipisisa," asi akange aziva kuti vazhinji vacho vaive vasina chimiro. , vatorerwa mabhenji neruzivo diki rwezvavakaita. Sei, akashamisika,
“Ko varume vane kukosha kushoma kana kusakosha vakachengetwa pasi pemamiriro aya, uye kunyangwe kubvunzurudzwa, mwedzi kana makore mushure mekuchengetwa? Kunyangwe dai vaizove nehungwaru pavakapinda, zvakadii zvaizove nemakore gare gare? . . . Imwe mhinduro yaiita kunge iri mukutsanangurwa kuti MaGeneral General [Michael] Dunlavey na [Geoffrey] Miller vese vakanyorera Gitmo. Vakaidaidza kuti 'nzvimbo yekurwa yeAmerica.' ”
