Na Mairead Maguire, PeacePeople, May 2, 2021
Anodiwa Mutungamiri Biden neMutungamiri Putin,
Ndinovimba tsamba iyi inokuwana iwe nemhuri dzenyu zvakanaka. Ndinovimba uchaenderera mberi uine hutano hwakanaka kuti uite basa rako rakakosha.
Ndinokutendai nezvose zvamunoita kuti nyika ive nzvimbo iri nani yevana vedu. Ndinokunyorerai mose seVatungamiriri venyika kubvunza mazano enyu uye kubatsira munguva dzino dzakaoma. Ndinoda kuziva zvandingaite, pamwe neshamwari dzangu, kubatsira kudzivirira Hondo Yenyika Yechitatu, uye kudzivirira kumwe kutambura uye kufa kwemamiriyoni ehama nehanzvadzi dzangu pasi rese. Ndanga ndichiverenga nhau nezvemauto ekuvaka-muEurope neSouth East Asia, nezvimwewo, uye zvirevo zviri kushandiswa nevazhinji vedu Vatungamiriri venyika (mazwi akachekwa zvakadzika kupfuura mapakatwa uye kazhinji haatombozombodzoswa!) Uye kushamisika ' chii chinofanirwa kuitwa kuita runyararo uye kudzivirira mhirizhonga nehondo.?
Ndinoziva mumwoyo yenyu imi mose muri varume vakanaka. Imi mese munoziva kurwadziwa kwekutambudzika uye kurasikirwa muhupenyu hwenyu uye mukati menyu hamushuve kuti vamwe vatambure kurwadziwa uye kutambura. Imi mose munoziva kuti mhirizhonga, kunyangwe ichibva kupi, inounza nekutambura kusingatsungiririki muhupenyu, kazhinji kutopwanywa nemuchinjikwa, kushanda nesimba nekuodzwa mwoyo kwekurarama tisingataure nezvezvirwere, (senyika dzenyu, asi kunyanya India) nzara , hurombo, dambudziko remamiriro ekunze, nezvimwe, Imi mose mune simba rekushandura zvinhu nekushanda pamwe chete. Ndokumbirawo mubatanidze pamwe IZVOZVI uye shandisa hutungamiriri hwako pachinzvimbo chemunhu anotambura.
Sezvo ndashanyira Russia neU.SA uye ndasangana nevanhu venyu, ndinoziva kuti vakanaka, vanonzwa rudo kune mumwe nemumwe uye nevanhu. Ini, ndinotenda vanhu vako havasi, uye havadi kuve vavengi. Zvangu, handina muvengi chete hama nehanzvadzi. Hongu, kune kutya uye kunetseka pamusoro pemusiyano, asi izvi hazvifanirwe kutipatsanura nekutiparadzanisa, mhuri yemunhu.
Ruvengo rwekunyepera pakati peRussia neUSA rwaenda kare kare, uye nyika inokukumbira kuti uzvipedze nekuita shamwari uye vanoita rugare kwete chete kuvanhu vako, asi pasirese, kunyanya vana, vanokodzera rubatsiro rwako pona mhirizhonga, nzara, denda, hondo, shanduko yemamiriro ekunze. Mutauro wakakosha zvakanyanya uye rurimi rune simba kukunda bakatwa. Ndokumbirawo mubvise chirevo chekutuka nekushungurudza uye tanga nhaurirano yekuremekedzana nenyika dzenyu.
Mitambo yehondo iri kuitwa muEurope ine njodzi nekuti chimwe chinhu chingaitika chingamutsa hondo sekuratidzwa nehondo mbiri dzekupedzisira dzePasirese. Isu maPeople ePasi, hatidi hondo, tinoda runyararo uye kusagadziriswa zvombo, kupa vane nzara uye kupa hupenyu huri nani kune vese vana.
Ndokumbirawo, Mutungamiriri Putin neMutungamiri Biden: Itai runyararo kwete hondo, tangai kudzora zvombo uye mupe nyika tariro.
Ndatenda! Rudo uye Runyararo,
Mairead Maguire, weNobel Peace Laureate - 1976
