NaKelly Kelly
“Chiedza changu ichi, ndichachirega chichipenya! Ngachipenye, ngachipenye, ngachipenye.”
Fungidzira vana vachiimba neruchiva mitsara iri pamusoro inozopedzisira yava rwiyo rwekodzero dzevanhu. Kusava nemhosva kwavo uye kutsunga kwavo kunofadza kunotijekesera. Ehe! Mukutarisana nehondo, matambudziko evapoteri, kuwanda kwezvombo uye kusagadziriswa kwekuchinja kwemamiriro ekunze, ngatiunzei pfungwa yakajairika yevana. Runako ngarupenye. Kana, sekutaura kwaita shamwari dzedu dzechidiki muAfghanistan, #Zvakwana! Vanonyora izwi iri, muDari, pazvanza zvemaoko avo uye vanoriratidza kumakamera, vachida kushevedzera chishuwo chavo chekupedza hondo dzese.
Iri zhizha rapfuura, kushandira pamwe Wisconsin activists, takasarudza kuratidza kuramba uku pazviratidzo uye zviziviso zvekufamba kwemaira makumi mapfumbamwe-mamaira kupedzisa kuuraya kwakanangana nedrone kune dzimwe nyika, uye kusarura kwakafanana kunopiwa kumapurisa ari kuwedzera mauto paanouraya vanhu vatema nevatema mukati meUS.
Tichifamba nemumaguta madiki nemataundi eWisconsin, vatori vechikamu vakagovera mapepa uye vakabata dzidziso vachikurudzira vanhu kuti vade kuzvidavirira kubva kumapurisa emunharaunda, uye kupera kwechirongwa che "Shadow Drone" chaishandiswa neUS Air National Guard kunze kweVolk Field yeWisconsin. Shamwari yedu Maya Evans akafamba kure kwazvo kuti abatane nekufamba: anoronga Voices for Creative Nonviolence muUK. Alice Gerard, anobva kuGrand Isle, NY, ndiye mufambi wedu wedaro refu asingachinji, pakufamba kwake kwechitanhatu kurwa hondo neVCNV.
Brian Terrell akacherekedza izvo vanaamai vachitaura naCode Pink, sechikamu cheMothers Against Police Brutality campaign, vakacherechedzawo: kuti zvinoshamisa kuti vazhinji vemapurisa aipomerwa mhosva yekuuraya vana vavo vaive veterans vehondo dzeUS muAfghanistan neIraq. Akarangarira zviitiko zvekare zvenyika, zvakaita semusangano weNATO muChicago, muna 2012, uyo varongi vakaedza kutora vatariri venguva pfupi kubva kuvarwi veUS. Vaimbove varwi, vakatorwadziwa nehondo, vanoda rutsigiro, hutano uye kudzidziswa basa asi vanopihwa mabasa enguva pfupi kuti vatarise zvombo kune vamwe vanhu mumamiriro ezvinhu anofungidzira.
Kufamba kwacho kwaidzidzisa. Salek Khalid, shamwari yeVoices, akagovera "Kugadzira Gehena Panyika: US Drone Inorova Kune Dzimwe Nyika," mharidzo yake yakadzama pamusoro pekuvandudzwa kwehondo ye drone. Tyler Sheafer, achibatana nesu kubva kuProgressive Alliance padhuze neIndependence, MO, akasimbisa rusununguko rwekurarama zviri nyore, kubva pagridi uye kudya zvirimwa zvinorimwa mukati memakiromita zana nemakumi mashanu emusha wemusha, nepo mauto muMauston, WI akatambira Joe Kruse kuti ataure nezvazvo. fracking uye isu tese tinoda kuchinja maitiro ekushandisa simba. Kugona kunyima mari yedu nebasa redu inzira yakakosha yekumanikidza hurumende kuti dzidzore simba radzo remumba nepasirese.
Takanga tisiri toga. Takafamba takabatana nevagari vemuGangjeong, South Korea, avo vakagamuchira vazhinji vedu kuti tibatane muchirongwa chavo chekumisa mauto eJeju Island yavo yakanaka. Kutsvaga kubatana kwezvitsuwa uye nekuziva kuti vanogovana zvakanyanya sei dambudziko revaAfghan vakaremerwa neUS "Asia Pivot," shamwari dzedu muOkinawa, Japan dzichaita kufamba kubva kuchamhembe kusvika kumaodzanyemba kwechitsuwa, vachiratidzira kuvakwa kweUS nyowani. muzinda wemauto muHenoko. Pane kumutsa hondo itsva inotonhora, tinoda kuvhenekera pane zvatinoitira hanya uye zvinotinetsa, tichiwana kuchengeteka mumaoko akawedzerwa ehushamwari.
Musi waAugust 26th, vamwe vevafambi vanozopikisa zvisiri zvechisimba kuVolk Field, vakatakura mameseji nezve drone warfare uye kunyorwa kwemarudzi mumatare emutemo uye maonero eruzhinji.
Kakawanda tinofungidzira kuti hupenyu hwakaputirwa nezvinofadza zvemazuva ese uye maitiro ndihwo chete hupenyu hunokwanisika, nepo hafu yepasirese kure, kutipa izvo zvinonyaradza kwatiri, vamwe vasina rubatsiro vanoitwa kudedera nechando chisinganzvengeki kana kutya. Zvave zvichidzidzisa pakufamba uku kuzvisunungura zvishomanana, uye kuona kuti chiedza chedu chinopenya sei, chisingavande, mumugwagwa nomumataundi akavakidzana, mashoko okuimba atakanzwa kubva kuvana vachidzidza kuva vakuru sezvavanogona kuva; kuedza kudzidza chidzidzo ichocho. Rwiyo rwacho runoti, "Handisi kuenda ita kuti zvipenye: Ndangoti _let_ zvipenye. Tinovimba kuti nekuburitsa chokwadi chatova matiri tinogona kukurudzira vamwe kurarama yavo, kuvhenekera mwenje wehunhu pamusoro pekushungurudzwa kwechisimba, munyika nekune dzimwe nyika, kwemaitiro erima anopfuudzira mhirizhonga. Mukufamba seizvi takave nerombo rekufungidzira hupenyu huri nani, kugovana nguva dzechinangwa uye kugadzikana nevazhinji vatakasangana navo munzira.
Mufananidzo wechikwereti: Maya Evans
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) Co-coordinates Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org)
