MaIraqis vaiyedza kupidigura mudzvanyiriri wavo zvisati zvaitika nechisimba neUnited States muna 2003. Mauto eU.S. paakatanga kurerukirwa nerusununguko rwavo nehutongi hwegutsaruzhinji muna 2008, uye panguva yeChirungu cheArab cha2011 nemakore akatevera. , mafambiro ekuratidzira asiri echisimba eIraq akakura zvakare, achishandira shanduko, kusanganisira kupidigurwa kwegavhuna wavo mutsva weGreen Zone. Aizopedzisira abva pachigaro, asi kwete asati asunga, kutambudza, uye kuuraya vanoita zvematongerwo enyika - nezvombo zveUS, hongu.
Pave paine uye paine kufamba kweIraq kwekodzero dzevakadzi, kodzero dzevashandi, kumisa kuvakwa kwemadhamu paTigris muTurkey, kukanda mauto ekupedzisira eUS kunze kwenyika, kusunungura hurumende kubva pasimba reIran, uye kuchengetedza mafuta eIraq kubva kune vekunze. kutonga kwemakambani. Chakakomberedza kuzhinji kwekuratidzira, zvakadaro, kwave kuri kurwisa kupesana kwakaunzwa neUS basa. Tiri kuno kuUnited States hatinzwe zvakawanda nezve izvo. Zvingaenderana sei nemanyepo atinotaurwazve ekuti kurwa kweShi-Sunni kwave kungoitika kwemazana emakore?
Bhuku idzva raAli Issa, Kupesana neOrds Dzese: Voices of Vakakurumbira Kurwira muIraq, anounganidza kubvunzurudzwa kwaanoitwa nevatsigiri veIraq vanokosha, uye zvirevo zveruzhinji zvakaitwa nevemumiriri veIraq, kusanganisira tsamba kuUS Occupy Movement nemamwe meseji akafanana Iwo manzwi akaoma kunzwika nekuti hatina kuanzwa makore ese aya, uye nekuti haaenderane nenhema dzatakaudzwa kana kunyangwe neakareruka chokwadi chatakaudzwa.
Waizviziva here kuti, panguva yeOccupy Movement muUnited States, kwaive nehukuru, hunoshanda, husina mhirizhonga, hwakabatanidzwa, hune hungwaru, shanduko yechimurenga yakabata kuratidzira kukuru, kuratidzira, kugara-mukati, uye kuramwa kwakawanda muIraq - kuronga zviito paFacebook uye nekunyora nguva nenzvimbo pamari yemapepa? Wanga uchiziva here kuti kune makagara-pamberi penzvimbo dzese dzemauto eUS vachida kuti vagare vasiye?
Kana mauto eUS akazopedzisira nekubva muIraq kwenguva pfupi uye zvisina kukwana, izvo zvaifanirwa, vazhinji vekuAmerican vanofungidzira, kune nzira dzaMutungamiri Barack Obama dzerunyararo. Vamwe vekuAmerican, vachiziva kuti Obama anga abvira kare kutyora chibvumirano chake chekusiya basa, anga aita zvese zvaangaita kuti awedzere basa, akasiya zviuru zvemaDhipatimendi eHurumende, uye achazodzoka nemauto nekukurumidza sezvinobvira, kupa mbiri kuChelsea. Manning yekuburitsa vhidhiyo nemagwaro akakurudzira Iraq kuti inamatire neyakafa Bush-Maliki. Vashoma vanocherekedza kuyedza kwevaIraq vari pasi vakaita kuti basa rirege kutarisirwa.
Midiya yeIraq yakavharwa painenge yavhara kuratidzira. Vatori venhau muIraq vakarohwa, kusungwa, kana kuurayiwa. Iyo US media, yechokwadi, inozvibata pasina yakawanda kudhirowa.
MuIraq paakakanda shangu paMutungamiriri Bush Mudiki, maRusununguko liberals aibhejera asi akajekesa kupesana kwavo nekukanda shangu. Asi mukurumbira chiitiko chakagadzirwa chakabvumidza uyo anowedzera shangu nehama dzake kuvaka masangano anozivikanwa. Uye zviitiko zvenguva yemberi zvaisanganisira kukanda shangu paiyo helikopta yeUS izvo zvaive zvichizama kutyisidzira kuratidzira.
Ehezve, hapana kana chakaipa nekupikisa kukanda shangu mune dzakawanda mamiriro. Zvirokwazvo ndinodaro. Asi kuziva kuti kukanda shangu kwakabatsira kuvaka izvo isu zvatinogara tichiti tinoda, kusagadzikana kurwisa humambo, kunowedzera mamwe maonero.
Vashandi veIraq vanogara vachibiwa / kusungwa, kutambudzwa, kunyeverwa, kutyisidzirwa, uye kusunungurwa. Apo Thurgham al-Zaidi, mukoma weanokanda shangu Muntadhar al-Zaidi, akasimudzwa, akatambudzwa, uye akasunungurwa, mukoma wake Uday al-Zaidi akatumira paFacebook: "Thurgham yakandivimbisa kuti iri kuuya kuzoratidzira Chishanu chino pamwe nemwanakomana wake mudiki Haydar kuti vati kuna Maliki, 'Kana ukauraya makuru, vadiki varikutevera!' ”
Kusabatwa zvakanaka kwemwana? Kana dzidzo chaiyo, yepamusoro zvakanyanya kupfuura kudzidziswa kuita mhirizhonga? Hatifanire kumhanyira kutonga. Ndingafungidzira kuti pangave paine mamirioni gumi nemasere eUS yekunzwa kweCongress vachichema kutadza kwevaIraqis kuti "vakwire kumusoro" uye vabatsire mukuuraya maIraq. Pakati pevaratidziri veIraq zvinoita kunge paive nekukwira kukuru kune chinangwa chiri nani.
Kana kufamba kusiri kwechisimba kurwisa Assad muSyria kuchiri netariro, "Vechidiki veGreat Iraqi Revolution" vakanyorera ku "Heroic Syrian Revolution" vachipa rutsigiro, vachikurudzira kusaita zvechisimba, nekuyambira pamusoro pesarudzo. Mumwe anofanirwa kuisa parutivi makore eUS neocon propaganda yekupidigurwa kwechisimba kwehurumende yeSyria, kuti unzwe rutsigiro urwu nezvazvaive.
Tsamba iyi inokurudzirawo "nyika" ajenda. Vamwe vedu tinoona urudzi sechikonzero chehondo uye masanctions nekushungurudzwa kwakakonzera njodzi iriko muIraq, Libya, nedzimwe nyika dzakasunungurwa. Asi pano "nyika" irikushandiswa kureva kusapatsanurana, kusabatana.
Isu tinotaura nezve nyika dzeIraq neSyria sevakaparadzwa, sekutaura kwatinoita nezvevamwe vanhu uye nyika, kudzokera kumarudzi emaNative America, vaparadzwa. Uye hatisi kukanganisa. Asi hazvigone kurira zvakanaka munzeve dzevapenyu maNative American. Nekudaro, kune veIraq, kutaura nezve "nyika" yavo zvakare inoita senzira yekutaura nezvekudzoka kune zvakajairika kana kugadzirira ramangwana risingapatsanurwe nedzinza uye chitendero chemasekete.
"Dai zvisiri zvechigaro ichi," akanyora mutungamiri wesangano reOrganisation of Women Freedom muIraq, muna 2011, "vanhu veIraq vangadai vakadzinga Saddam Hussein kuburikidza nehondo yeTahrir Square. Zvakangodaro, mauto eUS anopa simba nekudzivirira maSaddamist matsva eanonzi demokrasi anodzvinyirira vanopokana nekusunga nekutambudza. ”
"Nesu kana kupikisana nesu" idiocy haishande mukucherechedza kuratidzira kweIraq. Tarisa tarisiro idzi ina muchirevo chakaitwa muna Chikumi 2014 naFalah Alwan weFederal of Workers 'Councils uye Unionists muIraq:
"Isu tinoramba kupindira kweUSA nekuratidzira kutaura kwakashata kweMutungamiri Obama uko vakaratidza kushushikana pamusoro pemafuta kwete pamusoro pevanhu. Isu tinomirawo takasimba tichipesana nekupindirana kwebrazan kweIran.
“Tinopesana nekupindira kwehutongi hweGulf pamwe nekupiwa kwavo mari kwemapoka ane zvombo, kunyanya Saudi Arabia neQatar.
“Isu tinoramba manamatiro emasangano uye maitiro aNouri al-Maliki.
“Isu tinorambawo zvikwata zvemagandanga zvine zvombo uye kutonga kwemauto kweMosul nemamwe maguta. "Tinowirirana uye tinotsigira zvido zvevanhu vari mumaguta aya zvinopesana nerusarura uye kupesana."
Asi, mira, iwe ungapikisa sei ISIS mushure mekunge watopokana neU.S. kupindira? Mumwe ndidhiyabhorosi uye mumwe muponesi. Unofanira kusarudza. . . kana, ndokuti, iwe unogara zviuru zvemamaira kure, uine terevhizheni, uye chaizvo - ngatitaure chokwadi - haugone kuudza dhongi rako kubva kugokora rako. VaIraqis mubhuku raIssa vanonzwisisa masanctions eU.S., kupinda nechisimba, uye hurumende yemapipi sekugadzira ISIS. Ivo zvakajeka vane rubatsiro rwakawanda kubva kuhurumende yeUS sezvavanogona kumira. "Ini ndinobva kuhurumende uye ndinonzwa kubatsira" inofanirwa kunge iri tyisidziro inotyisa, sekureva kwevateveri vaRonald Reagan vanotsamwira chero munhu achiedza kuvapa hutano kana dzidzo. Nei vachifunga kuti maIraq nemaRibhiya vanonzwa iwo mazwi eUS zvakasiyana pavanenge vasingatsanangure - uye havafanirwe kudaro.
Iraq ndeyakasiyana nyika, imwe iyo hurumende yeUS yaizofanira kushanda kuti inzwisise kana yakamboedza kuzvinzwisisa. Izvo zvakafanana zvinoenda kune vanorwisa US. In Kupokana Nemamwe Maitiro Ese, Ndakaverenga kudaidzira kwe "kutsiva" kwakagadzirwa sekudaidzira runyararo uye democracy. Ndakaverenga varatidziri veIraq vachida kujekesa kuti kuratidzira kwavo hakusi kwezve oiri chete, asi kunyanya nezve chiremera nerusununguko. Zvinosetsa, asi ndinofunga vamwe vevatsigiri vehondo yeUS vakati hondo yakanga isiri yezve oiri nechikonzero chakafanana chekuti yaive yekutonga pasi rose, simba, "kutendeka." Hapana munhu anoda kupomerwa kukara kana kuda pfuma; munhu wese anoda kumira pamusoro, kunyangwe iwo musimboti ikodzero dzevanhu kana simba remagariro evanhu.
Asi, sekujekesa kunoita bhuku raIssa, iyo hondo uye "kuwedzera" uye mhedzisiro yayo zvave zvakanyanya nezve oiri. "Benchmark" ye "hydrocarbon mutemo" muIraq ndiyo yainyanya kukosheswa naBush, gore rimwe nerimwe, uye haina kumbopfuura nekuda kwekumanikidzwa neruzhinji uye nekuda kwekuparadzaniswa kwemarudzi. Kupatsanura vanhu, zvinoitika, inogona kunge iri nzira iri nani yekuvauraya pane kuba mafuta avo.
Isu tinoverengawo nezvevashandi vemafuta vachidada nekudzora yavo indasitiri, kunyangwe iri - munoziva - indasitiri iri kuparadza mamiriro ekunze epasi. Ehezve, isu tese tinogona kufa kubva kuhondo mamiriro ekunze asati atitorere, kunyanya kana tikatadza kana kutombonzwisisa kufa nekusuwa kunokonzerwa nehondo dzedu. Ndakaverenga mutsetse uyu mu Kupesana neOrds Dzese:
"Munun'una wangu ndemumwe wevakatorwa nechisimba neUS."
Ehe, ndakafunga, uye muvakidzani wangu, uye yakawanda Fox uye CNN vaoni. Vanhu vazhinji vakawa nekuda kwenhema idzi.
Ipapo ini ndakaverenga mutsetse unotevera ndokutanga kubata zvairehwa ne "kutora mukati":
"Vakamutora gore ra2008, uye vakamubvunzurudza kwevhiki rese, vachidzokorora mubvunzo mumwe chete: Iwe uri Sunni kana Shi'a? . . . Uye aiti 'Ndiri muIraq.' ”
Ndiri kurohwawo nekurwa kunorondedzerwa nevamiriri vekodzero dzevakadzi. Ivo vanoona kurwa kwakawanda-kwakawanda-kwakawanda uye kutambura kukuru kumberi. Uye zvakadaro isu tinonzwa zvishoma kubva kuWashington nezve kudiwa kwekuvabatsira. Kana zvasvika pakudonhedza mabhomba, kodzero dzevakadzi dzinogara dzinoita senge dzinonetsa. Asi apo vakadzi pavari kuronga kuedza kuwana kodzero, uye kuramba kubviswa kwakanyanya kwekodzero dzavo nehurumende yepashure-yerusununguko: hapana asi kunyarara.
