naAdam Johnson, Gumiguru 17, 2017
From Fair.org
Kana zvasvika kuIran, zvine zvakakosha zvinyorwa zvine basa here? Zviripachena kwete, sezvo vakawanda nevazhinji venhau vachingoramba vachitaura zvisina mwero kuti Iran ine "hurongwa hwezvombo zvenyukireya" kana isina-dambudziko FAIR rakazivisa pamusoro pemakore (semuenzaniso, 9/9/15). Ngatitarisei zvimwe zvezvitoro zvinoparadzira nhema idzi mumazuva mashanu apfuura:
- Business Insider (10/13/17): "Chibvumirano, chakatumidzwa zviri pamutemo kuti Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), chine chinangwa chekukurudzira Iran kudzora chirongwa chenyukireya nekusimudza zvirango zvehupfumi zvakadzikira pasi rose. ”
- New Yorker (10/16/17): "Mamwe masikati mukupera kwaGunyana, Secretary of State Rex Tillerson akadana musangano wenyika nhanhatu dzakaungana muna 2015 kudzikamisa Iran yezvombo zvenyukireya chirongwa. "
- Washington Post (10/16/17): "Hofisi iri kufunga zvakare kuchinja kana kubvisa chibvumirano chenyika dzepasi rose chine chekuita neIran chirongwa chenyukireya. "
- CNN (10/17/17): "Mukuvhurazve chibvumirano chenyukireya, [VaTrump] vane njodzi yekuti Iran ifambire mberi chirongwa chenyukireya panguva yaanosangana nechinetso chenyukireya chakaipisisa kubva kuNorth Korea chaakatadza kugadzirisa. ”
Dambudziko nezvose izvi zvitaurwa: Iran haina chirongwa chezvombo zvenyukireya. Ine chirongwa chevasina simba chenyukireya, asi kwete chakagadzirirwa kuvaka zvombo. Nyika dzinopfuura makumi matatu dzine zvirongwa zverunyararo; vashoma chete - kusanganisira, hongu, iyo US neIsrael - vane nyukireya zvombo zvirongwa. Imwe inoshandiswa kupa masimba maguta, imwe inoshandiswa kuyera.
Kana iwe uchikahadzika, ingo tarisa ku ongororo ya2007 neese gumi nematanhatu eUS Intelligence agency (hongu, avo gumi nematanhatu Masangano ehungwaru eUS), akawana Irani "yamisa" chirongwa chayo chenyukireya. Kana tarisa kune imwecheteyo National Intelligence Estimate muna 2012, iyo akapedzisa zvakare kuti "hapana humbowo hwakaomarara hwekuti Iran yafunga kuvaka bhomba renyukireya." Kana isu tinogona kuteerera kune Israeli yekuchenjera agency Mossad, iyo yakabatana neUS ungwaru kuongorora (nyika, 3/18/12).
"Iran Deal," inozivikanwa seJoint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), yakavakirwa pakumisa chirongwa chenyukireya chevanhu veIran, nekutya - kwakanaka kana kwete - kuti rimwe zuva ingangoita chirongwa chezvombo zvenyukireya. Asi parizvino, hapana humbowo, ndoda kubvumirana, kuti Iran ine chirongwa chinoshanda chezvombo zvenyukireya. JCPOA haigone kushandiswa se per se humbowo chirongwa chakadai chiripo nhasi; zvirokwazvo, yakanyatsogadzirirwa kudzivirira chirongwa chakadai kubva mukukudziridza nemugwagwa.
Musiyano wakasarudzika weiyi canard ndipo panotariswa nzvimbo dzeJCPOA chirongwa chiripo chezvombo chiripo - asi vasingaite chikanganiso chekuti ichiripo: Iyo JCPOA "yakadana kubviswa kwezvirango zvehupfumi Iran mukutsinhana neTehran ichipa chirongwa chayo chenyukireya, ” USA Today (10/13/17) akanyora. Uchenjeri hweUS neIsrael vanoti Iran yakambove nechirongwa chezvombo zvenyukireya - asi vanoti chakapera muna 2003, kwete muna2015 nekuda kweJCPOA.
Musiyano uripo pakati pesimba renyukireya pamwe nezvombo zvenyukireya, ehe, hauna kukosha. Nguva dzese panobuda nhepfenyuro zvisina musoro Iran ine "nuclear." zvombochirongwa "kwete" chirongwa chenyukireya "(kana, zvirinani," simba renyukireya "kana" chirongwa chemagetsi chenyukireya "), vanoenderera mberi nenhema dzekuti zvinangwa zveIran kana" vavariro "kuvaka bhomba renyukireya, chinova chinhu isu haana humbowo hwairi kuita kana kuronga kuita - zvirinani kubvira Ayatollah Ali Khamenei paakapa fatwa yekurwisa kuvaka zvombo zvenyukireya muna 2003 (Foreign Policy, 10/16/14).
Saka nei vamwe vatapi venhau vachiramba vachinyudza izvi? Zvikonzero zvishoma: Ingori mantra yakadzokororwa kushambadzira infinitum, uye vatapi venhau nemapundits kazhinji vanodzokorora zvisina musoro chirevo chinodzokororwa. Vamwe, vakadai senyanzvi yezvombo zvenyukireya, Jeffrey Lewis paCentre for Nonproliferation Study kuMiddlebury Institute, vanofunga ingori nyaya yevatapi venhau vasingazive matauriro akaomarara.
“Ndinowanzoona pfungwa iyi [pamusoro pechirongwa chevarwi nezvombo] ichivhiringidzwa. "Handifunge kuti huipi, kungori munyori kana mupepeti asingazive matauriro," akadaro pasocial media. "JCPOA inoisa matanho anotadzisa chirongwa chenyukireya cheIran kupa chivimbo chekuti chirongwa ichi chinoramba chiine runyararo," akawedzera, achipa muenzaniso wekuti pfungwa iyi ingaratidzwe sei.
Chimwe chikonzero chikuru cheichi chinodzokororwa manyepo, seFAIR (7/6/17) yakacherechedzwa mushure me New York Times kaviri "nekukanganisa" akapomera Iran yekuita 9/11 (imwe yemisara ichienda isina kugadziriswa kweanopfuura makore matatu), ndeyekuti munhu anogona kutaura zvakanyanya chero chinhu nezveIran pasina chero hunyanzvi kana ruzhinji rwevanhu. Nekuti Iran iri Muvengi Wepamutemo weUS, uye zvinangwa zvaro zvinogara zvichionekwa serakaipa, iyo pfungwa yekuti iri kuronga kutyora chibvumirano cheNyukireya Isiri-Proliferation Chibvumirano uye kuvaka chombo chenyukireya inongotorwa seyakapihwa. Kushaikwa kweuchapupu hwakaomarara hweizvi hakuna basa: Zvinangwa zvevaya vari muchinjikwa simba reUS zvinogara zvichiratidzwa sevanyengeri uye vane hutsinye; avo veUS nevakabatana navo ane mutsa uye akatendeka. Zvinangwa zvakashata zveIran zvinongova zvigadzikiso - kunyangwe hazvo paine humbowo hwakawanda hunoratidza zvinopesana.
~~~~~~~~~
Adam Johnson muongorori anopa FAIR.org.
