April 12, 2018
Masikati akanaka kushamwari dzedu dzese dzinoenda kuChitsuwa Chekuita kurwisa hondo neUS Militarism.
Ini ndinonzi Hiroji Yamashiro, uye ndiri kutumira iri meseji kubva kuHenoko, Okinawa.
Ini ndinotenda zvikuru rutsigiro rwatinogamuchira kubva kuvanhu vazhinji vechiJapan neAmerica muUS mukurwa kwedu kweruramisiro paOkinawa.
Mushure mekumisikidzwa mudare repamutemo kwemakore 1 including, kusanganisira mwedzi mishanu yekuchengetwa muhusungwa usati watongwa, vatinoshanda navo neni takagamuchira mutongo wedu munaKurume 5.
Ndakatongerwa makore maviri mujeri, ndakamiswa kwemakore matatu. Hiroshi Inaba akatongerwa kugara mujeri kwemwedzi misere, akamiswa kwemakore maviri. Soeda akatongerwa gore rimwe nemwedzi mitanhatu mujeri, akamiswa kwemakore mashanu.
Panguva yese yekutongwa, takapokana kuti kupomedzerwa uku kwaive chikamu chekuyedza kukuru nehurumende yeJapan kupwanya vanhu veOkinawa muhondo yekurwisa hwaro hutsva muHenoko, uye nevamwe vese vanopokana -pasi muOkinawa.
Zvinosuruvarisa, mutongi akatitonga nekutarisa chete pamhosva diki dzezviito zvedu, uye akatiwana tine mhosva yekurova, kuparadza midziyo, kumanikidza bhizinesi repamutemo uye kutadzisa kuita basa reruzhinji, zvese tisingatarise mamiriro ezvinhu kuratidzira kufamba.
Dare nehurumende vakangorega zvataitaura.
Isu hatigutsikane zvachose nemutongo uyu, uyo usina kururamisa uye kusaruramisira. Havafanirwe kutitonga nemabasa edu ekuramba.
Kwemakumi emakore, Okinawa akatambura nekusarurwa uye kumanikidzwa kuzvipira nehurumende yeJapan.
Vakaunganidza mapurisa anodzivirira mhirizhonga kuTakae kubva kumatunhu ese kudzvinyirira kuratidzira.
Kuvakwa kwenzvimbo nyowani yemauto eUS muHenoko mumwezve muenzaniso wekudzvinyirira watakatopikisa.
Kurwira kwedu kwave kuri kurwira kururamisira Okinawa, uye kuramba mhirizhonga inoitwa nehurumende yeJapan kurwisa vanhu veOkinawan.
Sezvo dare redunhu risingatarise chokwadi ichi zvachose, takakwidza mutongo uyu kudare repamusoro musi waKurume 14, nguva pfupi mutongo wapiwa.
Iko hakuna kutaurwa zvichaitika kudare repamusoro, asi isu takatsunga kuramba tichirwa nekutaura pachena nekuda kwedu uye nekupokana nekusarongeka neHurumende mudare rekukwirira.
Panguva yekutongwa, ndakafamba ndichiyambuka Japan kunokwidza vanhu nezve kusarongeka kuri pachena kwekuvaka imwezve nzvimbo yeUS muHenoko.
Zvino, kubva pakapihwa mutongo uye zvimwe zvirambidzo zvemutemo zvakandisunga panguva yebhaari zvapera, ndave kukwanisa kudzokera kuCamp Schwab Gate uye kujoina kugara-mukati. Ndatangazve kukwidza izwi rangu ndichipesana nekubviswa nechisimba kwevaratidziri nemapurisa emhirizhonga.
Ndakavandudza kutsunga kwangu kuita zvese zvandinogona, ndichifunga kuti isu uye nekushingirira tichamisa kuvaka kweiyo nyowani nyowani muHenoko.
Zvinoenderana neruzivo vatinoshanda navo vakawana kuburikidza neRusununguko rweRuzivo Mutemo, Gungwa reHenoko kana Oura Bay rakaomarara zvakanyanya, uye nzvimbo yegungwa yenzvimbo yekuvaka iri nyore. Uye zvakare, iyo geologic mhosva yakave ichangobva kuwanikwa.
Pakakomberedza mhosho iyi gungwa rakadzika kwazvo uye pasi pegungwa rakafukidzwa ne100-tsoka furu yevhu jecha kana ivhu.
Aya maficha anoratidza tekinoroji zvinonetsa zvebasa rekuvaka. Hurumende yeJapan inodikanwa kuti iwane mvumo naGavhuna weOkinawa chero shanduko muzvirongwa zvekumisikidza uye zvekuvaka.
Kana Gavhuna Onaga akatsunga kuramba chero shanduko uye achiratidza kuda kwake kuti asatombobvumirana kana kushandira pamwe nekuvakwa kwenzvimbo nyowani, zvaizomiswa.
Naizvozvo, isu ticharamba tichitsigira Gavhuna uye hatizombokanda mapfumo pasi kusvikira zuva rakaraswa chirongwa chekuvaka.
Shamwari dzangu muAmerica, ndinokutendai nerutsigiro rwenyu rwakasimba uye nemeseji zhinji inodziya yatinogamuchira kubva kwamuri
Zvinotikurudzira zvakawanda kuti tizive kuti vanhu muAmerica vari kurwira United States kuti ibvise zvigaro zvemauto pane chero ivhu rekune dzimwe nyika, uye kuti varwi nevakadzi vanofanirwa kudzokera kumba.
Shamwari dzangu, ndapota shanda nesu vanhu veOkinawa kumisa hondo dzinoitwa neUnited States chero kupi zvako pasi.
Ngativharei pasi uye tibvise mabheseni ese emauto eUS uye maturusi ese anoratidzira hondo.
Tichaenderera mberi nekuedza kwedu kutsvaga nyika ine runyararo, inowanikwa kuburikidza nehukama, kubatana pamwe nekutaurirana.
Tese tichazadzisa izvi.
Chekupedzisira, tinotenda zvikuru kuti kuburikidza nekuedza kwemoyo wese kweCoalition Against the US Kunze kweMasoja Base, masiginecha akaunganidzwa kubva kuzviuru zvevanhu munyika dzinoda kusvika makumi mashanu pasirese, vachikumbira kuhurumende yeJapan nedare nekuda kwekusava nemhosva kwedu wekufamba kwedu.
Kunyange hurumende yeJapan yakaedza kutiisa matsotsi, zvaitikurudzira kuti vazhinji vevanhu venyika vakabvuma kuti tanga tichiita zvakanaka.
Handimbofi ndakazvikanganwa. Ndinovimbisa kwauri kuti ticharamba tichirwa nekukwidza manzwi edu munguva yese yekutongwa.
Ndinovimba rimwe zuva ndichakuonai muAmerica ndotaura kutenda kwangu kwamuri mese. Ndatenda zvikuru nekuterera kwako
Hiroji Yamashiro ndiye Sachigaro weOkinawa Peace Action Center uye mutungamiri akakurumbira wezviito zvinopesana-pasi muOkinawa. Kuvapo kwake kunotyisa pakuratidzira-kugara paCamp Schwab Gatefront uye saiti yeTakae helipad kwakapa vanhu simba. Akasungwa uye akasungwa ari ega mujeri kwemwedzi mishanu 2016-2017, mutongo wakapihwa mutongo wakapihwa munaKurume 14 gore rino.
