NaVictor Grossman, Berlin, Berlin Bulletin 143,
Kurume 25 2018.
Mukwasha wangu-Werner aive munhu anofarira kuvhima. Kusvika pakufa kwake kwepakutanga aigara muEast Germany, yainzi Dhekiche Demokratische Republik, kana DDR (muChirungu GDR), iyo yakanyangarika 28 makore apfuura. Ndakagara ikoko, zvakare, kwamakore mazhinji, uye ndipo papo mukwasha wangu akanditora parwendo rwekuvhima zvishoma. Ini ndakanyatsojekesa kuti ini handina kumbopenda pfungwa yekupfura nhunzi, mhuka ine tsvarakadenga. Kana dziri nguruve dzesango, zvisikwa zvakanaka maoko kune chero maziso asi izvo zvevakadzi nevana vavo - ini handina kufarira pfungwa yekuvapfura futi. Ini ndakaendawo pamwe nekuda kuziva, zvimwe mukana wekuita shiri-uchiona iye achiona mhuka.
Werner akange aine ziso rinopinza zvinoshamisa kune avo vakatakura girazi, aive nehunyanzvi pfuti, asiwo nemashoko sezvaaiyedza kundivimbisa kuti kuvhima, kunyangwe parufu uye neropa, chaive chinhu chaidikanwa. Pasina vavengi vechisikigo (kusvikira apfuura makore apo mamwe mapere akagadzwazve) iyo yakakura yenyati huwandu inoruma nekuparadza maeka emapuro madiki masango, uye iyo fecund chaiyo hogs inogona kuparadza mizhinji mbatata minda. Huwandu hwavo hwaifanira kuchengetwa nevanhu, akadaro. Izvi hazvina kureva kuti vafambisi vekunakidzwa vanongopedza zvachose kutama asi, akadaro, akapa chikonzero chakanyatsorongeka chekuvandudza kwavo.
Ini ndinofungidzira kuti kunyangwe ichi chikonzero chingatsamwisa vadyi venyama uye vegans, uye ini handipokane. Asi chinonakidza kwandiri chaive sisitimu iyo vazhinji vaizoona sekurambidzwa kwerusununguko uye zvakajairika kune yakadaro nyika yeCommunist. Zvombo nezvombo zvakanyatso kudzorwa. Pfuti, kunyangwe vaive vega, zvaichengetwa kumakirabhu ekuvhima, kazhinji zvine chekuita nemusha wevanochengeta sango uye chiteshi. Kuti vawane marezinesi senhengo dzekirabhu, vavhimi vaifanirwa kuenda kumakirasi uye kupasa bvunzo vachiona hupenyu hwesango, vachidzivirira hutsinye husina basa kana kuregeredza, kugona kupfura - uye mimwe mitemo yekare yechinyakare yevavhimi, yaimbotemerwa vanokudzwa kana varume vakapfuma. Pfuti dzaifanira kutorwa dzodzoreredzwa pahurongwa hwakawiriranwa, hwaitonga mwaka uye mhuka dzipi dzaive dzakanaka pakuvhima uye dzaive dzisiri: mhuka dzinorwara, hongu, semuenzaniso, asi hapana zviitwe nevana kana sango dzinodyara nevana. . Mitemo yacho yaive yakaoma. bara rimwe nerimwe raifanirwa kuverengerwa, kunyangwe rova kana kupotsa!
Mitemo inowirirana yakanga iri mukushandira makirabhu ekupfura. Chikoro uye marezinesi zvaidikanwa, zvombo zvaichengetwa zvisiri pamusha asi kumakirabhu, makomendi akagoverwa uye aifanira kuverengerwa.
Ehe, izvi zvechokwadi zvaive zvirambidzo parusununguko, uye zvakanyanya kunge zvine tsananguro kwete chete maererano nemasango kana mitambo asiwo mune zvematongerwo enyika, vasina zvombo zvisingabvumirwe mumaoko angangodaro anopandukira. Uye avo vaitenderwa vanhu vakapfeka yunifomu vaingopiwawo nguva yavo yepamutemo pabasa.
Izvi zvinorangarira, mukudzosera kumashure, zvikonzero nei vamwe maAmerican vachipikisa zvidzoreso kana zvisingabvumirwe kunyange pakurova zvombo, izvo zvisiri kutengwa mukuvhima kana mutambo kana kudzivirira kubva kune vapambi. Kana vamwe veNRA-mafani vachisimudza mapepa vachidanaira kuti "AR-15's EMPOWER the vanhu" tinogona nyore kufunga kuti vanhu vangani vanorehwa uye rudzii ramasimba. Aiwa, kwavo kuenderera kwepfuti kuunganidzwa hakuna kungoitirwa mbizi, pheasants kana renji chinangwa chinomira.
Mitemo yezvombo yakasimba pakuvhima kwaWerner, pasina mubvunzo kudzora rusununguko rwake - zvechokwadi Chechipiri Amendment yakanga isipo - zvairevawo kuti pakanga pasina kufa kwevanhu nekupfura kwakawanda, muzvikoro kana chero kumwe kunhu - kunyangwe, se zvakazoitika, mukuchinja kwehutongi, kwakaitika muna 1989-1990 pasina kudeurwa kweropa.
Mitemo yacho yaive yakanyanyisa kuomarara here? Wangu anovhima anoshingairira mukwasha wangu haana kumbobvira anyunyuta kwandiri nezve zvirambidzo pamusoro pekodzero dzake dzekuvhima (ane mitemo yake zvino isingachashandi). Aive, nenzira, mudzidzisi, asina kumbobvira akarota nezvekuva nepfuti mukirasi. Uye kufa kwake, asati ave 65, kwaisave nekuda kwekuvhima kana zvombo 'mishap asi kuti, zvakaperera, pakupindwa muropa kwake kuputa fodya, iko kushandisa kwayo kwaisadzora. Sezvo ndisiri muvhimi, mutambi wepfuti kana anoputa, ndinofanira kuchengeta kutonga.
