"Bumbiro Rekunze Kwenyika Ino Rinofanirwa Kuramba US Kusarudzika"

NaJanine Jackson, Gunyana 8, 2020

From FAIR

Janine Jackson: Ichitsanangura mamiriri eDemocratic President mushure mekukakavadzana muna Ndira, muenzi wedu anotevera akadaro kuti ivo "vakataura vamwe nezve zvazvinoreva kuva mukuru-mukuru," asi kwete "zvakakwana nezve zvazvinoreva kuva mumiriri-mukuru." Izvozvowo zvinogona kutaurwa kumakambani enhau midhiya, ayo kuongororwa kwevamiriri vehutungamiriri kunopa mutemo wezvekunze kupfupika kazhinji, uyezve, sezvatinoita akacherechedza mu nharo, inokatyamadza kwazvo mibvunzo yepasi rose nezvekupindira kwemauto.

Chii chirikushaikwa kubva kune iyo truncated hurukuro, uye zvinotitorera chii isu maererano nezvematongerwo enyika mukana? Phyllis Bennis anotungamira New Internationalism purojekiti panguva Institute for Policy Studies, uye munyori wemabhuku akawanda, kusanganisira Asati & Mushure: US yekune dzimwe nyika Policy uye Hondo paGandanga uye Kunzwisisa Kukonana kwePalestine / Israeli, ikozvino mune yayo yechinomwe yakagadziridzwa edition. Anobatana nesu nefoni kubva kuWashington, DC. Welcome back to CounterSpin, Phyllis Bennis.

Phyllis Bennis: Zvakanaka kuva newe.

JJ: Ini ndoda kutaura nezvekuti hunhu hwekunze hunogona kutaridzika sei. Asi kutanga, sekukuita kwandinako pano, ndinonzwa kusuwa kusabvunza zvaunofunga pane zviitiko zvazvino muGaza neIsrael / Palestine. Vezvenhau veUS havasi kubhadhara zvakanyanya kusvika kumavhiki maviri ikozvino kwekurwiswa neIsrael kuGaza Strip, uye zvinyorwa zvatinoona zvakanyatsoita. Israeri iri kutsiva, unoziva. Saka chii chirevo chekutibatsira kuti tinzwisise zviitiko izvi?

PB: Hongu. Mamiriro ezvinhu, Janine, kuGaza akashata zvakanyanya sezvazvaive uye achikurumidza kuwedzera - kwete nekuti ivo vawana chekutanga, ndinofunga chasvika panomwe, nharaunda-dzakaparadzira nyaya yehutachiona hweCovid, iyo, kusvika zvino, zviitiko zvese zveGaza - uye vanga vari vashoma, nekuti Gaza yanga iri pasi pe lockdown kubva 2007 - asi kesi dzakapinda dzaive dzese kubva kuvanhu vaipinda kubva kunze, avo vanga vari panze uye vachidzoka. Iye zvino nharaunda yekutanga yekupararira yaitika, uye zvinoreva kuti iyo yatove-yakaparadzwa hutano system kuGaza ichave iri kukurirwa zvachose uye kutadza kubata nedambudziko.

Dambudziko iro rakatarisana nehurongwa hwehutano, hongu, rakawedzera mumazuva apfuura, ne Israeli kubhomba izvo zvakaenderera, uye zvakasanganisira kucheka mafuta kuGaza chete rinoshanda simba chirimwa. Izvi zvinoreva kuti zvipatara, nezvose zviri muGaza, ndizvo limited kusvika kumaawa mana pazuva emagetsi pane akanyanya-dzimwe nzvimbo dzine shoma pane iyoyo, dzimwe hadzina magetsi zvachose izvozvi, pamoyo wenguva inopisa kwazvo yeGaza chirimo-kuitira kuti vanhu vatarisana nemhando ipi neipi yezvirwere zvemapapu vaparadzwe, maererano nemamiriro avo ehupenyu, uye zvipatara zvinogona kuita zvishoma kwazvo nezvazvo. Uye sekuwanda kwezviitiko zveCovid, izvo zvichatowedzera.

Kubhomba kweIsrael- izvi huwandu hwebhomba, hongu, isu tinoziva kuti Israeli yekubhomba kweGaza chimwe chinhu chakadzokera nekudzoka kwemakore mazhinji; Israeri anoshandisa iyo izwi "Kucheka lawn" kutsanangura kudzokorora kwayo, kudzokera kuGaza kunobhomba zvakare, ku chiyeuchidzo huwandu hwevanhu hwavari kurarama pasi pekugara kwevaIsrael- iri ratidziro razvino, rave kungove mazuva ese kubva ipapo August 6, anopfuura masvondo maviri, yaive chikamu nekuti iyo kukombwa kweGaza iyo Israel yakanga yadzosera kumashure mu2007 yanga ichangobva kuwedzera. Zvekuti vabati vehove vaive zvino wairambidza kubva pakuenda kunobata hove zvachose, chinova chikamu chikuru chehupfumi hwakanyanya, husina kusimba hweGaza. Iyo ndiyo nzira yekukurumidza iyo vanhu vanogona kufudza mhuri dzavo uye, kamwe kamwe, ivo havabvumidzwe kuenda kunze kwavo zvikepe. Havagoni kuenda kundoredza zvachose; havana chekudya mhuri dzavo.

The mitsva inorambidzwa pa izvo zvinopinda zvave izvozvi chinhu chose inorambidzwa, zvimwe kunze kwezvimwe zvekudya uye zvimwe zvekurapa, izvo zvisingawanzo kuwanikwa zvakadaro. Hapana chimwe chinhu chinobvumidzwa kupinda. Saka mamiriro ari muGaza ari kunyanyisa kushata, apererwa.

Uye vamwe vechidiki veGaza kutumira mabhaluni, akabatidza mabhaluni nemakenduru madiki, akadii, mumabhaluni, akave nemhedzisiro ye kukonzera moto munzvimbo dzinoverengeka kudivi reIsrael reruzhowa iro Israel raakashandisa kukochekera muGaza Strip yese, zvichiita kuti vanhu vanosvika mamirioni maviri vanogara kuGaza vasungwa chaimo. jeri repachena. Ndicho chimwe chezvikamu zvine vanhu vakawanda kwazvo pasi pano. Uye izvi ndizvo zvavari kutarisana nazvo.

Uye mukupindura aya mabharoni emuchadenga, yeIsrael Air Force yanga ichidzoka, zuva nezuva, ichirova zvese zvavari murandu zvinangwa zvemauto, senge tunnels, izvo zvave raishandiswa munguva yakapfuura, hapana chinoratidza mashandisiro echangobva kuitwa nekuda kwemauto, neHamas nemamwe masangano, asi anonyanya kushandiswa kunyudza muzvinhu zvakaita sekudya nemishonga, izvo haigoni pfuura nemunzvimbo dzekuongorora dzeIsrael.

Saka muchirevo ichocho, kuwedzera kwevaIsrael kune ngozi, kune njodzi, apo vanhu muGaza vari 80% vapoteri, uye yeavo 80%, 80% vakazara dependent kumasangano ekunze ekuyamura, UN nemamwe, kunyangwe chikafu chekutanga chekupona. Huwandu hwevanhu hwakanyanya kushupika, uye ndivo varwi veIsrael varikutevera. Mamiriro ezvinhu anotyisa, uye ari kuramba achiwedzera.

JJ: Zvinoita sekunge zvakakosha kuti tizvichengete mundangariro apo patinoverenga nyaya dzenhau dzinoti izvi kurwiswa kweHamas, zvinoita kuti zvinzwike….

PB: Chokwadi ndechekuti Hamas inomhanyisa hurumende, sezvazviri, kuGaza - hurumende ine simba shoma, kugona kushoma, kuita zvakanyanya kubatsira hupenyu hwevanhu. Asi vanhu veHamas vanhu veGaza. Ivo vanogara mumisasa imwechete yevapoteri, nemhuri dzavo, sevamwe vese. Saka pfungwa iyi inonzi nevaIsraeri, "Tiri kutevera Hamas, ”anodaro kuti neimwe nzira iuto rakazvimiririra, ndinofungidzira, iro risipo pakati pekugara vanhu.

Uye, hongu, iyo US uye veIsrael nevamwe vanodaro kuti seumboo hwekuti vanhu veHamas havana hanya nenharaunda yavo, nekuti vanozviisa pakati pevanhu. Senge Gaza yaive nenzvimbo, uye sarudzo nezve pekuisa hofisi kana chero. Izvo hazvitore hanya kune izvo chaizvo zviri pasi, uye mamiriro akashata sei mune ino yakasarudzika yakazara vanhu, varombo zvisingaite, vasina masimba munharaunda yevanhu vane mamirioni maviri vasina izwi kunze kwenzvimbo yavo yega yemadziro.

JJ: Israel / Palestine, uye Middle East zvakanyanya, ichava imwe yenyaya dzekunze dzakatarisana nemutungamiriri anotevera weUS. Kunyangwe inyaya dzipi nyaya dzavanofanira kutarisana nacho chikamu chemubvunzo; vazhinji vaizoita kuti US irege kuona "nyaya" pachayo mune dzimwe nyika pasi rose. Asi pane kutaura nezvezvinzvimbo zvakasiyana siyana zvevamiriri, ndaida kukukumbira kuti mugovane chiono, kuti mutaure nezve kubatanidzwa kwekune dzimwe nyika kana kwepasi rose kunokudza kodzero dzevanhu, kunokudza vanhu. Ndezvipi, kwauri, ndezvipi zvimwe zvezvakakosha zvemutemo wakadai?

PB: Ipfungwa yakadii: mutemo wezvekunze wakavakirwa pakodzero dzevanhu-chimwe chinhu chatisina kuona pano kwenguva yakareba, yakareba. Isu hatizvione kubva kune dzimwe nyika dzakawandisa, zvakare, isu tinofanirwa kuve pachena, asi isu tinogara mukati ichi nyika, saka inonyanya kukosha kwatiri. Ini ndingati pane zvingangoita zvishanu zvezvinhu zvemhando iyi yekune imwe nyika, ndeapi iwo musimboti wemitemo yakadaro, ingaite kunge.

Nha. 1: Ramba pfungwa yekuti hutongi hwemauto nehupfumi hweUS kutenderera pasirese ndiyo chikonzero kuva yekuve neyakajaira mutemo. Pane kudaro, nzwisisa kuti mutemo wezvekunze unofanirwa kuvakwa mukubatana kwepasirese, kodzero dzevanhu, sekutaura kwako, Janine, kuremekedza mutemo wenyika yose, ropafadzo yekukurukurirana pamusoro pehondo. Uye zvechokwadi diplomacy, zvichireva zano rinoti kudyidzana kwekudyidzana ndizvo zvatinoita panzvimbo yekuenda kuhondo, kwete kupa zvematongerwo enyika zvekuenda kuhondo, sezvo US yakagara ichivimba nediplomacy.

Uye zvinoreva kuti shanduko dzinoverengeka, dzakanyatsojeka. Zvinoreva kuziva kuti hapana mhinduro yehondo kuhugandanga, uye nekudaro isu tinofanirwa kupedza iyo inonzi "Hondo Yepasi Pese paUgandanga." Ziva kuti chiuto chemutemo wezvekunze munzvimbo dzakaita seAfrica, uko iyo Africa Command akanyatso kudzora ese eUS mutemo wezvekunze akananga kuAfrica - izvo zvinofanirwa kuchinjwa. Izvo zvinhu pamwechete, vachiramba hutongi hwemauto nehupfumi, ndiyo Nha.

Kwete. 2 zvinoreva kucherechedza kuti zvakagadzirwa neUS mune hupfumi hwehondo zvakashatisa sei nzanga yedu kumba. Uye izvo zvinoreva, kuzvipira kushandura izvo nekucheka bhajeti remauto - zvakanyanya. Iyo bhajeti remauto nhasi angangoita $ 737 bhiriyoni; nhamba isinganzwisisike. Uye isu tinoda iyo mari, zvirokwazvo, kumba. Tinochida pakubata nedenda. Isu tinochida icho chekuchengetedza hutano uye dzidzo uye Green Green Deal. Uye nepasirese, isu tinochida icho chekumukira, tinoda rubatsiro uye rubatsiro rwekuvakazve, nerubatsiro kuvanhu vakatoparadzwa nehondo dzeUS uye masanctions. Tinochida kune vapoteri. Isu tinoida iyo yeMedare kune vese. Uye tinochida kuti tichinje zvinoitwa nePentagon, saka inomira kuuraya vanhu.

Tinogona kutanga ne10% yakatemwa naBernie Sanders yakatangwa muCongress; isu taizotsigira izvozvo. Isu tinotsigira rutsigiro kubva ku Vanhu pamusoro pePentagon mushandirapamwe, uyo unoti tinofanira akacheka madhora mazana maviri emadhora, taizotsigira izvozvo. Uye isu taizotsigira People Over Pentagon iyo yangu institute, iyo Institute for Policy Studies, Uye Murwi Wevanhu Vasina Hanya yakashevedzwa, inova yekucheka madhora mazana matatu mazana matatu emadhora, kutema hafu yebhajeti remauto; tingadai takachengeteka. Saka zvese izvo zviri Nha.

Nha. 3: Mutemo wezvekunze unofanirwa kubvuma kuti zviito zveUS munguva yakapfuura - zviito zvemauto, zviito zvehupfumi, zviito zvemamiriro ekunze - zvakanyanyisa pakati pechiri simba rinotyaira vanhu kutenderera pasirese. Uye isu tine hunhu pamwe nechisungo chepamutemo, pasi penyika dzese mutemo, kuti titungamire mukupa rutsigiro rwevanhu, uye nekupa hutiziro kune avo vese vakasiya misha. Saka zvinoreva kuti immigration uye vapoteri kodzero dzinofanira kuve pakati pekodzero dzevanhu- inoenderana nezvekunze mutemo.

Nha. 4: Ziva kuti simba rehumambo hweUS kutonga hukama hwepasi rose kutungamira kurunyararo rwehondo pamusoro pekudyidzana, zvakare, kutenderera pasirese, pasirese pasirese. Yakagadzira yakakura uye inoparadza network yeinopfuura 800 zvigaro zvehondo kutenderera pasirese, izvo zviri kuparadza nharaunda nenharaunda dzakatenderedza pasirese. Uye inoratidzirwa mutemo wekunze. Uye zvese izvo zvinoda kuchinjwa. Simba harifanirwe kuve hwaro hwehukama hwedu hwepasi rose.

Uye chekupedzisira, uye pamwe chakanyanya kukosha, uye chakaomesesa: mutemo wezvekunze wenyika ino unofanirwa kuramba hunhu hweUS. Isu tinofanirwa kupfuura pamusoro pekuti isu neimwe nzira tiri nani kupfuura vamwe vese, uye nekudaro isu tine kodzero kune chero chinhu chatiri kuda munyika, kuparadza chero chinhu chatiri kuda munyika, kutora chero chinhu chatinofunga isu chatinoda munyika. Zvinoreva kuti kuyedza kwemauto epasi rese nehupfumi mune zvese, izvo zvakagara zvakagadzirirwa kudzora zviwanikwa, kumanikidza hutongi nekutonga kweUS, izvo zvinofanirwa kupera.

Uye, pachinzvimbo, isu tinoda imwe nzira. Tinoda mhando nyowani yenyika dzepasi rose dzakagadzirirwa kudzivirira uye kugadzirisa matambudziko anokwira, hazvo, zvirokwazvo izvozvi, kubva kuazvino nehondo dzinogona kuitika, kudzamara tazokwanisa kuchinja mutemo wezvekunze. Isu tinofanirwa kusimudzira zvombo zvenyukireya zvemunhu wese, kumativi ese ezvematongerwo enyika anopatsanura. Tinofanira kuuya nemhinduro dzemamiriro ekunze, rinova dambudziko repasirese. Isu tinofanirwa kubata nehurombo sedambudziko repasirese. Tinofanira kubata nekudzivirira vapoteri sedambudziko repasirese.

Ese aya matambudziko akakomba epasirese anoda mhando dzakasiyana dzekudyidzana kwepasirese kupfuura zvataimbove nazvo Uye izvo zvinoreva kuramba pfungwa yekuti isu takasarudzika uye zvirinani uye takasiyana uye guta rinopenya pachikomo. Hatisi kupenya, hatisi kumusoro kwegomo, uye tiri kuumba matambudziko akakura kune vanhu vari kugara pasi rese.

JJ: Chiratidzo chakakosha kwazvo. Hazvina maturo zvachose. Zvakakosha kuve nechimwe chinhu chekutarisa kwachiri, kunyanya panguva iyo kusagutsikana nemamiriro quo ndiyo chete nzvimbo yechibvumirano chevanhu vazhinji.

Ini ndinongoda kukubvunza iwe, pakupedzisira, nezve iro basa rekufamba. Iwe akati, on Dememocracy Zvino! Kudzoka munaNdira, mushure mehurukuro iyoyo yeDemocratic, "vanhu ava vanongoenda kusvika patinovasundidzira." Izvo, kana paine chero chinhu, zvinongova pachena, ingori mwedzi mishoma gare gare. Izvo hazvisi zvishoma zvechokwadi kune zvepasirese nyaya pane zvemumba. Taura zvishoma, pakupedzisira, nezve iro basa rekufamba kwevanhu.

PB: Ini ndinofunga tiri kutaura tese chirevo uye kunyanya. Nheyo yacho ndeyekuti mafambisirwo enharaunda agara ari izvo zvinoita kuti kuve nekufambira mberi kwekuchinja kwenzanga munyika ino, uye munyika zhinji pasi rese. Icho hachisi chinhu chitsva uye chakasiyana; icho chave chokwadi nekusingaperi.

Chii chiri kunyanya kuitika panguva ino, uye izvi zvichave zvechokwadi - uye handitaure izvi kwete seanotsigira bato, asi semuongorori, ndichitarisa kuti mapato akasiyana siyana nevatambi vakasiyana varipi - dai paizove nehutungamiriri hutsva hunotungamirwa naJoe Biden, izvo zvave zviri pachena kune vaongorori vachitarisa basa rake munyika, ndezvekuti iye anotenda kuti ruzivo rwake mukunze mutemo isutu yake yakasimba. Haisi imwe yenzvimbo dzaari kutsvaga kubatana uye kubatsirana, nebapiro raBernie Sanders repati, nevamwe. Iye anofunga uku ndiko kunetseka kwake; izvi ndizvo zvaanoziva, apa ndipo paakasimba, ndipo paanodzora. Uye iyi ingangove nzvimbo iyo iyo Biden bapiro reDemocratic Party iri kure kure nemisimboti yakachengetwa nebato rinofambira mberi reDemocratic Party.

Pakave nekufamba kuruboshwe kuruboshwe mubapiro reBiden, pane zvakakomberedza mamiriro okunze, dzimwe dzenyaya dzakatenderedza immigration, uye iyo mipata iri kuderera. Izvo hazvisati zvakadaro nyaya pamubvunzo wezvekunze mutemo. Uye nekuda kwechikonzero ichocho, zvakare, kupfuura chirevo chekuti mafambiro anogara akakosha, mune iyi kesi, ndizvo chete kufamba kunomanikidza - nesimba revhoti, simba mumigwagwa, simba rekuunza kumanikidza kutakura kunhengo dzeCongress; uye pane vezvenhau, uye nekushandura hurukuro munyika ino - izvo zvinomanikidza rudzi rutsva rwemitemo yekune dzimwe nyika kutariswa, uye pakupedzisira kuitiswa munyika ino. Tine basa rakawanda rekuita pane aya marudzi eshanduko. Asi kana isu tikatarisa pane izvo zvichatora, iwo mubvunzo wemagariro kufamba.

Kune vane mukurumbira mutsetse kubva kuDRR, paakange achiisa pamwechete icho chingave Chidimbu Chitsva -Green New Deal isati yafungidzirwa, paive neyekare, isiri-yakasvibirira New Deal, iyo yakasarudzika New Deal, nezvimwewo, asi yaive yakakosha seti yenhanho kumberi. Uye munhaurirano dzake nevanoverengeka vevashandi vemasangano evashandi, vanofambira mberi uye vezvematongerwo enyika vakasangana nemutungamiri wenyika: Mune zvese izvi, izvo zvaanozivikanwa kuti akataura pakupera kwemisangano iyi ndezvekuti, "Zvakanaka, ndinonzwisisa zvauri kuda ini kuti ndiite. Zvino chienda uko undiitise. ”

Kwaive kunzwisisa kuti akange asina guta rezvematongerwo enyika ega kunyora memo uye chimwe chinhu chaizoitika nemashiripiti, kuti panofanirwa kuve nemafambisirwo emagariro mumigwagwa achikumbira izvo iye, nenguva iyoyo, zvaakabvumirana nazvo, asi anga asina kugona kugadzira ega. Ndiwo mafambiro akaita kuti zvikwanisike. Tichatarisana nemamiriro ezvinhu akadaro mune ramangwana, uye isu tinofanira kuita zvakafanana. Masangano enharaunda anozoita kuti shanduko igone.

JJ: Isu tanga tichitaura naPhyllis Bennis, director weNew Internationalism purojekiti panguva Institute for Policy Studies. Ivo vari online pa IPS-DC.org. Yechinomwe yakagadziridzwa edition ye  Kunzwisisa Kukonana kwePalestine / Israeli yabuda izvozvi kubva Chidimbu cheOrive Branch. Ndinokutendai zvikuru nekupinda nesu vhiki rino ku CounterSpin, Phyllis Bennis.

PB: Ndatenda, Janine. Wanga uri mufaro.