Divest kubva kuhondo, invest in vanhu

Tinorevei kana tichiti, "Dza kubva kuhondo, isa mari muvanhu"?

Hondo inoda masoja nezvombo. Asi hurumende dzisati dzatenga zvombo uye kuhaya masoja, dzinofanira kutanga dzakwidza mari inodiwa (kana kukwereta). Ndipo panouya mitero—imari huru yevanhu vakawanda muhondo.

Kuisa mari muhondo hakungorevi kutenga masheya mumakambani akazvimirira anobatsirwa nehondo. Munguva ino yezvirongwa zvezvombo zvemutengo wepamusoro uye rubatsiro rwemauto epasi rose, mutero ndiyo hukama hwepedyo hwekugadzira hondo pakati pehurumende yenyika nevanhu vazhinji vanogara mukati memiganhu yayo.

Kuramba kubhadhara imwe kana yese yemitero inoenda kuhondo inzira yakananga yekuti "NO!" kusvika kudarika $1 trillion yekushandiswa kwemauto nemauto gore rega rega.

Uye isu tinogona zvakare kuti "NO!" kumauto ebhajeti remubatanidzwa weUS: hondo, mabasa, zvigadziko pasirese, zvombo zvenyukireya, rubatsiro rwemauto ekunze nekutengesa zvombo, uye kuvhara chisimba cheCIA nekurwadzisa.

Nekubvisa mitero yedu kubva kuhondo, tinotora kutonga pamusoro pemashandisirwo emari yedu.

Yakawanda sei yemitero yedu inoiswa muhondo?

Vanhu vakawanda vanoona kubhadhara mitero sechinhu chakanaka chokudyara zvinhu munzanga, zvakadai sezvivakwa, mabasa enzanga, uye dzidzo. Vamwe vanotsoropodza mitero sekusashanda zvakanaka kana kugovewazve kwehupfumi nehurumende. Chero nzira, apo vanhu vazhinji vanopa mari yemutero kuhurumende, vanotarisira kuti chimwe chinhu chakanaka chinobuda mairi.

Asi kana isu tichibhadhara mutero wemari (uye mimwe mimwe mitero), isu tiri kudyara zvakanyanya muhondo uye mauto. Mugore rezvemari ra2017 federal budget, 44% yedhora rega rega remutero rinobhadharwa rinoenda kune mari ine chekuita nehondo.

Kunyange makondirakiti ega ega achiita mamirioni, uye mune dzimwe nguva, mabhiriyoni emadhora kubva kuhondo, honzeri yehondo ihurumende - Pentagon. Isu zvirokwazvo tinotsigira mishandirapamwe yekuisa kumanikidza kune vega makondirakiti, asi mutero ndiyo yekutanga nzira iyo hondo inopihwa mari. Izvi zvinoreva kuti tinofanirwa kumanikidza hurumende nekunyima mari yedu muhondo.

Ko divestment inoshanda here?

Mumishandirapamwe yekuparadzana yakanangana nehurongwa hwehudzvanyiriri hweSouth Africa muma1970 nema1980, vatsigiri vakaratidza makambani aiita bhizinesi muSouth Africa. Vakabva vamanikidza masangano akaita semabhanga nemayunivhesiti kuti abvise mari dzavo dzepenjeni nemaendowments kubva kumakambani iwayo.

Mishandirapamwe yeDivestment iri kuramba ichizivikanwa, uye parizvino iri kushandiswa zvakanyanya nemafambisirwo akatarisana nekuwana mari kubva pakugara kweIsrael, fossils, uye majeri ega.

Mishandirapamwe yekubvisa mafuta ezvicherwa yakabudirira mukuita kuti masangano nehurumende dziite kuzvipira mukubvisa, kutaura mashoma: Stanford University muCalifornia, Syracuse University muNew York, guta reBerlin kuGermany, guta reCopenhagen muDenmark, uye Oxford University. muUnited Kingdom.

Enlace's City Prison Divestment Toolkit inotsanangura zvinokonzeresa mishandirapamwe yekuparadzana nenzira iyi:

"Kana vazhinji vanoisa mari mukambani vakafunga kutengesa masheya avo panguva imwe chete, masheya ekambani iyoyo anouya pasi pekumanikidzwa. Nekufamba kwenguva, mutengo wemasheya unodzikira nekuda kwevagovani vari kutengesa masheya avo, uye unozoendwa nevazhinji vemaridzi nekuda kwekushambadzira kwakashata kwayakagamuchira. Mutengo wakaderera wemasheya unogona kuita kuti zviomere kambani kuwana zvikwereti, mari yekutengesa, kana kuwedzera bhizinesi rayo. Uye kana dzvinyiriro yacho ikaramba iripo uye yakakwira zvakakwana, indasitiri yose—kunyange hurumende yenyika—inogona kusarudza kuti inguva yokuchinja maitirwo avanoita bhizimisi, kana kuti, inogona kuparadzwa zvachose.”

Kana isu tichiramba kubhadhara mutero muzhinji, isu tinokwanisa kuisa mhando imwechete yekumanikidza kuhurumende sekubvisa kunokonzera kumakambani.

Tingasiya sei kubva kuPentagon?

Kunyange vazhinji vanopikisa mutero wehondo vachidawo kuderedzwa muhurumende kana kushandisa mari yega muhondo, tinotanga nekuzvibvisa kubva kuPentagon, nekuramba kubhadhara mitero yehondo. Kune nzira dzakawanda dzekuita izvi, kusanganisira:

• kuramba kubhadhara mutero werunhare parunhare rwenzvimbo refu
• kuwana muhoro uri pasi pemutero wemutero
• kuwana mari inobhadhariswa mutero, kuisa mutero, uye kuramba kubhadhara
• kuwana mari inobhadhariswa, uye kuramba kuburitsa mutero kana kubhadhara mutero

Imwe neimwe yenzira idzi ine zvayakanakira nezvayakaipira, njodzi uye zvakanakira. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve nzira dzekuramba mutero wehondo, ona Nzira Yokudzivisa.

Chii chinodzivirira mitero yehondo inodzosera mari mukati?

Kana iwe uine chikwereti chemitero yehondo uye ukaramba kuibhadhara, unenge wabvisa mubhadharo kuhurumende yehurumende gore negore. Asi vanopikisa mitero yehondo havarambe kuitira kuti tiise mari yakawanda muhomwe dzedu. Saka mari iyi tinoishandisa nei?

Vamwe vanopikisa vanoisa parutivi mari yemutero muakaundi escrow account kumirira kuunganidzwa kwe IRS. Vamwe vanoisa mari iyi muakaundi escrow nevamwe vanopikisa - aya maakaundi anodaidzwa imwe mari. Mune imwe homwe homwe, deposits gona kuve panjodzi yakaderera yekutorwa kubva ku IRS, sezvo madhipoziti ese akabatwa muakaundi imwechete pasi pezita resangano kwete zita remunhu anopikisa.

Dzimwe mari dzinoshanda chete seakaundi escrow akabata mari kudzamara hurumende yabvumidza vateresi kubhadhara mutero pasina imwe yemari iyoyo kuenda kuhondo. Vanogona kusawana kana kugovera mhindu pamari iyoyo.

Dzimwe mari dzedzimwe nzira dzinogovera mhindu kubva mumadhipoziti adzo gore rega rega, dzichigovera mazana kana zviuru zvemadhora kumasangano asiri ehurumende nemapoka. Semuyenzaniso, muna 2016, People's Life Fund muBerkeley yakadzorazve $20,000 kune 16 mapoka enharaunda. Dzimwe mari dzinoita maredirection akakosha gore rega rega dzinosanganisira People's Life Fund muNew York City, iyo Conscience uye Military Tax Campaign (iyo mhemberero yekudzorerazve iri kuratidzwa kuruboshwe), uye New England War Tax Resistance.

Uye vazhinji vanopikisa vanoendesawo mitero yavo kumapoka avanotsigira. Zvakanyanya kuoma kuteedzera redirection yega yega, asi heino mimwe mienzaniso:

• Jason Rawn (kuruboshwe pamufananidzo)) akagadzira 1,000 zvimiti zvaiti, “Defund Militerrori$m” ndokuzvipa kuvanhu vakatenderedza US nepasirese.
• Robin Harper, uyo akakurudzira pfungwa yekudzoreredza mutero wehondo, akateedzera mafambiro ake kubva 1958 pane yakakura chati. Akapa kuAmerican Friends Service Committee, Greenpeace, Fellowship of Reconciliation, uye akawanda emamwe masangano mumakore ake makumi mashanu + ekudzoreredza.
• John naPat Schwiebert vokuPortland, Oregon, vakaramba kubhadhara mumwe kana kuti yose yemutero wavo wehurumende vachitsutsumwa nemhirizhonga yemauto kwemakore anopfuura 30. Kwemakore akawanda, vakaenda kumahofisi ehurumende yeMultnomah County ivo pachavo uye vakatsanangura kuramba kwavo sezvavanopa cheki muhuwandu hwemitero yavo yakaramba.

Kuronga Nyaya

Jason Rawn akaenda kuOkinawa kuti atsigire varwi vemauto eUS, kusanganisira kusungwa navo vachipokana nezvigadziko. Akashanda nevarongi venzvimbo kugadzira mabhena anoti, “Dive $t kubva kuPentagon! Hapana mutero wehondo!” muchiKorea, Chirungu, uye chiJapanese (sezviri pamufananidzo).

Muna 2016, murongi weSan Diego Anne Barron (wechipiri kubva kurudyi) akaisa pamwe Divest kubva kuPentagon, Invest in People press conference paZuva reMutero, ine Southern California War Tax Alternative Fund nevabatsiri vayo. Akaitawo "dzidziso-mu" pakuramba mutero wehondo vachishandisa musoro weInvest in People, Divest kubva kuPentagon, vachishandisa bhuku raDavid Gross. 99 Mazano eKubudirira Mutero Resistance.

Peter Smith (kurudyi) akagadzira Divest iyi kubva kuPentagon sign yeSouth Bend, Indiana yegore negore reMutero Day kuratidzira.

Mu 2008, the War Tax Boycott mushandirapamwe wakatangwa neNWTRCC wakabatanidzwa wakaramba mitero yehondo kubva kune vanopfuura mazana matatu vanopikisa uye vakadzoreredza $300 kuDirect Aid Iraq, chirongwa chekubatsira vanhu uye kuvaka runyararo, uye inodarika madhora zviuru zvitanhatu kuCommon Ground Health Clinic muNew Orleans, iyo yaive ichipa masevhisi kuvanhu mushure. Hurricane Katrina.

Mimwe mishandirapamwe yekubvisa

US Campaign yeLungelo rePalestina

Enda Fossil Yemahara

Mushandirapamwe Wokuparadza Majeri

Movement yeBlack Lives Platform: Invest-Divest

Kuronga Mazano

1. Bata yehondo mutero redirection chiitiko themed kutenderedza divestment uye investimendi. Ona ruzivo nezve 2017 yakarongedzerwa redirection pano.
2. Batanidza nevarongi mune mamwe mafambiro e divestment. Sezvatataura, mitero yehondo yakanyatsobatanidzwa nekugara kweIsrael, fossils mafuta, uye majeri ega, semuenzaniso. Tafura pamwe chete kana kuronga chiitiko nevatauri kubva kune akawanda divestment mafambiro.
3. Ita "Divest kubva kuhondo, mari muvanhu" chiitiko nemamwe mapoka ehondo munharaunda yako. Hondo yekudzivirira mutero ndeimwe nzira pakati pevakawanda inogona kufambisira mberi runyararo, uye havasi vazhinji verunyararo / vanorwisa hondo vanozviziva - kana kuziva nzira dzakasiyana siyana munhu anogona kuve mutero wehondo.
4. Shandisa veruzhinji mutero wekurwisa mutero senzira yemushandirapamwe wekumisikidza kukurudzira bhangi, yunivhesiti kana imwe sangano kuti irege kuisa mari mumakontrakta ehondo kana mabhondi ehurumende. (Unogona kubvunza kuti, "Kana isu tisingabhadhare, sei iwe?")

Kuronga Resources

• Shandisa zvizere zvedu infographic (madiki magadzirirwo akaitwa pa1/5/17) kuparadzira izwi nezvehondo mutero divestment online.
• Shandisa infographic, in akawanda PowerPoint masiraidhi kana mune akawanda anodhawunirodha mafaira emifananidzo pazasi, online kana mune mharidzo munharaunda yako.

  

  

  

  

  

  

• Dhinda iyi pakiti yekuronga. (tinya Dhinda mubrowser yako - PDF formatted version inouya munguva pfupi!)
• Odhai makadhi eNWTRCC kana mapepa (ona mifananidzo pazasi) muChirungu kana mativi maviri muChirungu neSpanish ne kutaura nehofisi yedu. Makadhi ari vakasununguka kune varongi vanovashandisa!