NaDavid Swanson
NBC's Dateline chirongwa chakaburitsa pro-drone propaganda svondo rino uye yakatumira iyo online video. Yavo inonzi rondedzero inodaidzira kuve "yakagadzikana" uye "yakafanana-maoko." Kutaura idi inosimudzira nenzira inotsausa chirongwa chehurumende chinoparadza zvikuru icho mamirioni avanhu aizoratidzira kudai vaiziva chokwadi chaicho chenhau yacho.
Dateline inotisuma kune drones nekutaura kuti drones akaponesa hupenyu ne "kurova zvinangwa zvegandanga." Kusiyana nechero chirevo chisina kunaka nezve drones chakaitwa mukati meiyi Dateline vhidhiyo, zvirevo zvakanaka zvakadaro hazvimbopikiswa nekukurumidza nemumwe munhu ane masimba achitaura zvakapesana mune rimwe izwi rakasiyana (senge "kuponda vanhu havana kumbopomerwa mhosva kana kupomerwa mhosva chero ipi zvayo" pane kuti. "kurova zvinangwa zvegandanga"). Zvikuru sei kutaura kwakanaka kupi nokupi kunopikiswa nezvokwadi chaidzo. Pakupera kwechirongwa tichanzwa kuti panguva iyi ye "hondo yehugandanga" hugandanga hwawedzera, asi hukama hwechikonzero hunocherechedzwa nenyanzvi dzakawanda hwakaputirwa. Muchokwadi vazhinji vevakuru vepamusoro vanobatanidzwa muchirongwa cheUS drone vanobuda, nguva yavanoenda pamudyandigere, kuti iri kuunza vavengi vakawanda kupfuura kuuraya. Mashoko akadai akawanda anowanikwa pachena, uye manzwi akadaro angadai akabatanidzwa muchirongwa ichi.
Inotevera Dateline inotiratidza mutyairi wedrone muNevada mumotokari yake uye "ari munzira kurwisa ISIS." Muchokwadi, vatyairi vendege vekuUS (vanopfeka sevatyairi uye vanogara padhesiki) vanofuridza vanhu munyika dzakawanda, vane (sevatungamiriri vavo) havazive kuti vanhu vazhinji ndevapi vavanoputika, uye vakaona kutorwa kweISIS kuchikwira. kubva iyo US yakatanga kubhomba iyo sangano iro rayo rekutanga mabhomba nekugara uye misasa yevasungwa uye kurwadziswa uye kutengesa zvombo zvaive pakati pekugadzira.
Dateline inotiratidza mifananidzo yemadrones, asi hapana chavanoita - mavhidhiyo asina kujeka akasarudzwa neAir Force umo isu hationi vanhu, hapana miviri, hapana nhengo dzemuviri, uye vanongoudzwa kuti vanhu vakapondwa vaive ISIS, iyo inofanirwa. kuita kuti zvive nehunhu uye zviri pamutemo. Mapikicha asingaperi aripo uye aripo, kusanganisira zvechokwadi kubva kuAir Force, yevanhu vakaputikirwa kuita zvidimbu nemadrones. Zvakawanda zve reporting inotsanangura kuti rudzi urwu rwehondo runouraya vanhu vakawanda vasina mhosva kupfuura mamwe marudzi ehondo anotyisa. Asi Dateline inozopedzisira yasvika pakutarisana netsoropodzo senge "Izvi zvakanyanya kufanana nekutamba mutambo wevhidhiyo?"
Dateline inoita kuti tisangane ne "vatyairi" uye tinzwe maonero avo. Isu hatisangane nevakakuvadzwa, hapana vakapona (inowanika mifananidzo inosanganisira humbowo pamberi peCongress), uye hapana tarisiro. Nguva pfupi yapfuura mumwe murume akaenda kuLondon achibva kuPakistan kunokumbira kubviswa pandandanda yekuuraya uye kuti United States neBritain dzirege kuedza kumufuridza. Haana kusungwa, nenzira, iyo CIA Director John Brennan anonyepa gare gare muchirongwa inogara ichifarirwa.
Vatyairi vendege nemunyori (tingamuti "mutori wenhau"?) Tiudze paDateline kuti vanodzivirira hupenyu hwevanhu, pane kuvaparadza: "Vashandi vanowanzochengeta mauto eUS munhandare yehondo." Dateline inorumbidza tekinoroji inotsanangura "mabhomba epaboard uye makombi." Dateline inotiratidza mifananidzo ye "mutori wenhau" yavo isinganzwisisike asi yaanotiudza zvakajeka. Zvakadaro ndiyo yepedyo yatinosvika pakuona mifananidzo yemunhu chaiye akabatwa ne drone. Magwaro ehurumende anoburitsa pachena kuti vanhu vakawanda vakabatwa nechirwere ichi havasati vambozivikanwa kana kunangwa, uye izvo zvinopikisana zvikuru nezvinotaurwa nevakuru vehurumende pachirongwa ichi, zviri paruzhinji.
“Unombonzwa uine mhosva here kuti uri kurwisana nemuvengi asingagoni kukutsiva?” Dateline inobvunza mutyairi wendege, achisimbisa pfungwa yekuti ari kurwisa muvengi, uye asingabvunze kana achinzwa aine mhosva yekuuraya vanhu, nekuuraya vanhu vasiri vavengi, kuunza vavengi vakawanda, kana kutyora mitemo inopokana nemhondi uye nehondo. . "Tiri kuponesa mauto edu pasi," mutyairi wedrone anodaro, asina kutsanangura kuti sei kana, sei, nei mauto iwayo ari pasi ipapo uye akatadza kuponeswa nekuisiya.
"Drones zvombo zvine simba, kiyi yekutonga kwemauto eUS," Dateline inotiudza. Ipapo tinoona Brennan achiti kuponda kwedrone kunodzivirira United States. Ipapo tinoona bhaisikopo risinganzwisisike remufirimu weiyo drone isina pfuti inonzi inoratidza Osama bin Laden pamberi pe9-11. Zvazvinoreva ndezvekuti kumufuridza kungadai kwakadzivirira 9-11 uye zviuru zverufu, dai zvisiri mamirioni ekufa kwakakonzerwa nehondo dzeUS akatengeswa semhinduro ku9-11, sezvo hondo idzodzo dzingadai dzakapihwa imwe dingindira rekushambadzira. . Asi chirevo chekatuni chekuti mutongi mumwe chete akaipa ndiye akonzeresa kugumbuka uye mhirizhonga kuUnited States, uye kuti kumuuraya kungadai kusina kutsamwisa vamwe vazhinji, kwakaputswa neDateline pachayo iyo inozoti nerukundo kuti ma drones akaponda manomwe. zvinogona kutsiva bin Laden.
Basa reCIA muDateline firimu rakakura kupfuura mukugadzirwa kwe Zero Damn Chokwadi - er, ndinoreva, Zero Rima makumi matatu - uye tinozonzwa Brennan achiti "vashandi vekurwisa hugandanga vanogara vachida kubata vanhu." Iyo yekupikisa hugandanga hugandanga, kuti vana vanogara pasi pehuzha uye kutyisidzira kwema drones vanoshungurudzika, havambouye. Uye zvinotaurwa naBrennan ndezvenhema. Isu tinoziva nezvenyaya dzakawanda apo mumwe munhu angadai akasungwa zviri nyore, asi kuvauraya uye chero munhu ari pedyo kwaidiwa - kana kuuraya chero aive nenharembozha yemunhu iyeye panguva iyoyo.
Kutaura kwaBrennan kunotevera kunosekesa: "Kutora nhanho yekinetic kupikisa chinangwa kana munhu kazhinji inzira yekupedzisira." Nekuti sarudzo yekusadaro haipo?
Aya mafashama ekunyepa haatadziswe nemanzwi evatsoropodzi, varatidziri, magweta, vakapona, kana vakakuvadzwa, nemaonero ehurumende dzekunze kana European Union kana matare ePakistani, nemaonero emhuri dzinotya kubuda kunze. Iyo "yakabudirira" drone hondo muYemen iyo yakafanotaurwa yakatungamira kuhondo hombe haina kuongororwa. Kupararira kwemapoka emagandanga, kusimbaradzwa kweal Qaeda munzvimbo dzakaita seYemen hazvitaurwe. Pane kudaro, Brennan anonyepa pachena kuti al Qaeda "yakabviswa zvine hunyanzvi." Hapana inzwi rinopindura kuti nhema dzinogona kuitika. Muchokwadi, Brennan anoedza kukanganisa mazwi ake kuti asiye nzira yekubuda, asi meseji inogamuchirwa nemuoni ndeyenhema.
Dateline's "mutori wenhau" uyo ari kumutori wenhau zvakanyanya kana zvishoma izvo mutyairi wendege ari kumutyairi anosimudza zvaanoti rondedzero ye "285 mazita ezvinangwa zvegandanga" uye anodaidzira kuti "inenge hafu yaenda" - zviri pachena kutitarisira isu shevedzera Hurray!
Zvadaro - blink uye iwe uchazvipotsa - tinonzwa kubva kune vatsoropodzi kuuraya drone, kunyanya vatatu vaimbove vatori vechikamu mairi. Asi mutori wenhau weDateline anoti: "Imhaka yekuti drones anoshanda zvekuti tinoashandisa kupfuura zvatinofanira kuita, vatsoropodzi vanodaro." Zvinobudirira pachii? Vatsoropodzi iye anobva atendeuka kuti ataure kuti drones inopesana uye ine unzenza, asi havatauri izvozvo paDateline. Masekonzi avanopihwa haavatenderi kutaura paNBC zvavakataura kumwe kunhu.
Vaimbova vatyairi vendege nevatori vechikamu vanosimudza musoro wekuuraya vanhu, uye "mutori wenhau" anobvunza kana vasingazive kuti mauto anouraya vanhu. Anovabvunzawo kana drone warfare iri "video game warfare" obva atora mutsara wake uyu kumukuru weCreech Air Force base ndokumubvunza iwo mubvunzo wakapusa. Anoitawo kuti mutungamiriri iyeye ataure kuti “zvose zvinoedza kuitwa” kudzivisa kuuraya vanhuwo zvavo, vasati vapa mutongo mumwe kune zvinotaurwa ne“masangano epasi rose anorwira kodzero dzevanhu,” pasina kuvaisa pamhepo kuti vataure chero chinhu. Asi "mutori wenhau" wedu anopokana nezvinotaurwa naObama - kubvumira VaObama kuti vazvitaure zvakananga - vobva vaunza mutsoropodzi wemanyepo kuti atiudze zvine hungwaru kuti chokwadi chinofanirwa kunyepa pane imwe nzvimbo pakati. Hazvingadaro here kuti chokwadi chiri panzvimbo iri pedyo kutapa nhau kwakakomba kunozivisa vakakuvadzwa?
Dateline inobhura parutivi mubvunzo wekuti ndiani ari kupondwa uye haambobata mubvunzo wezvemutemo, achitarisa pane kunofanirwa kudiwa kwe "kujeka" kubva kuWhite House. Dateline inotaura muchidimbu kusaina uye matepi maviri, uye kana Brennan abvuma kuti huwandu hwemagandanga hwakura (pasina kutaura kuti nei).
Mubvunzo wakanyanya kubvunzwa neDateline ndepainobvunza mukuru wemauto kuti US ichaita sei kana dzimwe nyika dzikauraya drone (pamwe muUnited States). Asi mhinduro haigamuchirwi nokuseka kana kuti kutsoropodza: “Tichachinja. Hatizorori patiri.” Adap sei? Waisava mubvunzo here.
Brennan anogumisa purogiramu yake achiti: “Apo ndinoona kukura kwouipi uye nhamba yevanhu vanoponda vasina mhosva nemaune, musengwa wehurumende ndewo . . . kudzivirira vagari vayo.” Hapana anotaura kuti vatyairi vake vendege vari kuuraya vasina mhosva, kuti kuita izvi kwakaipa, kana kuti kuisa mungozi vagari vemuUS - kana kuti vamwe vevakabatwa nedrone vanga vari vagari vemuUS, kusanganisira mune imwe nyaya yatinoziva nezvemwana - ane musoro wake unogona kunge usina kutemwa nebanga asi musoro wake waisaramba uri pamuviri wake.
Svetukira kumagumo eichi chikamu cheDateline, inotsigirwa nenhamba 1 uye mavara "C" "I" uye "A" uye isu tinobatwa nemifananidzo yevana vadiki vachitaura nemanzwi avo madiki akanaka pamusoro pemumhanzi wemauto vachitiudza hugamba. mauto eUS ari. "Vanodzivirira vanhu" kakomana kadiki kakadaro neinzwi kake kacheche kakanaka.
United States ndiyo nyika imwe chete pasi pano isina kubvumidza Chibvumirano cheKodzero dzeMwana chinorambidza kupinza vana muchiuto.
