From The Japan Times, October 8, 2019
Chiratidziro chehunyanzvi chakawedzera kukakavara kwekunamata chifananidzo chinomiririra "nyaradzo vakadzi" chakavhurwazve Chipiri muNagoya, nevamiriri vegadziriro vachiisa kuchengeteka kwakasimba uye kudzikamisa huwandu hwevashanyi mushure mekuvharwa nekukurumidza mwedzi miviri yadarika zvichitevera kutyisidzira.
Chiumbwa, chakavezwa nechikwata chemurume nemukadzi vekuSouth Korea, uye mamwe mabasa anga achiratidzwa pachiratidziro - chakanzi "Mushure me'Rusununguko rweKutaura? '" - kumiswa kusati kwaramba kuchiratidzwa kusvika mutambo wemifananidzo inoguma muna Gumiguru 14.
Chiratidziro kuAichi Triennale 2019 chakabviswa mazuva matatu mushure mekuvhurwa kwaAug.1, pamwe nevagadziri vachidonhedza zvikonzero zvekuchengetedza mushure mekugamuchira zvichemo zvakawanda nekutyisidzira.
Iyo yakaratidza mabasa ehumambo akasafanoratidzwa nekuda kweiyo vanotsoropodza vanonzi censorship, kusanganisira chidimbu pane yeJapan imperial system, kunze kweiyo chifananidzo chinomiririra vakadzi vekunyaradza.
Izwi rekuti "nyaradza vakadzi" iziso raishandiswa kureva vakadzi vakapa bonde, kusanganisira avo vakaita izvi vasingadi, kumauto eJapan pamberi uye mukati meHondo Yenyika II.
Vanotsoropodza uye vazhinji vevanyori vakapokana kuti kuvhara uku kwaive chiitiko chekuongorora, pane imwe yekuchengetedza.
Matanho akasimba ekuchengetedzwa akaunzwa neChipiri anosanganisira kuongororwa kwemabhegi vachishandisa simbi michina.
"Ndakafunga kuti hazvina kunaka kuti vanhu vashoropodze (kuratidzira) vasina kunyatsoona mabasa," akadaro mumwe murume mu50 yake akauya panzvimbo achibva ku Osaka isati yatanga kuvhurwa. "Iye zvino ini ndopedzisira ndazviona zvangu."
Vanhu vanomira neChipiri kuti vatore chikamu mu lottery kuti vabatane nemapoka maviri e30 vanhu vanobvumidzwa kupinda muchiratidziro. Vanokunda vanoenda kuburikidza nechirongwa chedzidzo vasati vatambira rwendo rwakatungamirwa uye vanorambidzwa kutora mifananidzo kana vhidhiyo.
Vanoronga vakaunza matanho ekuita nani kubata nekunyunyuta kwefoni nezve mabasa emaoko.
Matanho acho ndeimwe yemamiriro akakumbirwa naAichi Gov. Hideaki Omura, anotungamira komiti inotungamira musangano, mushure mekanzuru yakaongorora pamusoro penhau yakadaidzwa kuti ivhenekwezve mwedzi wapfuura.
Zvichakadaro, meya weNagoya, Takashi Kawamura vakashora chiitiko ichi se "chakashatisa," vachiti "chiri kubira pfungwa yeruzhinji muzita rorusununguko rwekutaura," mushure mekushanyira kuratidzira Chipiri.
Meya, anova mutevedzeri wemutungamiri wedare, atiwo Nagoya haazobhadhara mamwe ¥ 33.8 mamirioni seimwe yemari yekushandisa chiitiko ichi neOct. 18 yekupedzisira.
Nyaya yekunyaradza kwevakadzi yave iri nzvimbo inonamatira muhukama muJapan-South Korea, iyo ichangobva kunyura kusvika pakadzika kwazvo mumakore nekuda kwemakakatanwa pamusoro penhoroondo yehondo uye nemasimba ekutengesa kunze.
Sangano reAgency for Cultural Affairs rakabvisawo mari yechibatiso inoita ¥ 78 miriyoni pamutambo uyu, ndokuti hurumende yeAichi yakundikana kupa ruzivo rwakakosha pavakaisa chikumbiro chehurumende.
Gurukota rezvetsika, VaKoichi Hagiuda, vanoti neChipiri, kusunungurwazve hakuchinje danho rehurumende uye vakaramba humbowo hwekuti kanzuru iyi yakasarudza kusabhadhara mari yechibatiso.
