NaDavid Swanson
Mashoko okutanga ku Zvekare zveAmerica Zvekare: Kurwisa uye Kuongorora (inowanikwa mu Kindle vhezheni yemahara svondo rino.)
Imwe yenzira dzatinowanzoremara isu pachedu kutambura kwedu kugadzirisa maitiro akashata ehurumende yeUS ndeyekufungidzira iwo maitiro kuti ave zviitiko zvinodzora zvinotitorera kubva kune yakachena uye ine mbiri yakapfuura. Sekuratidzira kunoita Gary Brumback mubhuku iri, United States yakabuda nepfungwa yekuti (mumutsara waThomas Paine) yaive "njere" kutanga hondo yekugadzirisa kusawirirana kwezvematongerwo enyika, hondo iyo yakazosunungura nyika itsva kusununguka kutanga akateedzana ehondo kurwisa vanhu vemunharaunda yekondinendi, ichiteverwa nekukurumidza netambo isingagumi yehondo yakaitwa mumakona epasi nepakati penyika.
Iri rakadzama tsika, rinoverengwa zvakanyanya, uye rinokurumidza kudiwa bhuku, iro rinopa hupfumi hweruzivo rutsva kunyangwe muverengi seni anonyora pamisoro yakafanana, anotitora kubva pakuberekwa kweUnited States kuenda kumutungamiriri weBarack Obama. Brumback anonyora basa raGeorge Washington semurwi wekutanga mumukuru uye wekutanga musori, uye anoteedzera iyo nhaka kuburikidza ne13,000 kusvika ku14,000 yehondo dzehondo / kupindira kubvira, mashandiro akauraya mamirioni makumi maviri kusvika makumi matatu evatorwa vekunze mumakore achangopera Hondo Yenyika. II, uye izvo zvakauraya anodarika mamirioni maviri nehafu evarwi vekuUS pamusoro pemazana maviri nehafu emakore.
Nharo yaBrumback haizi ye "hondo dzega" kana kutsvagiridza zvine hunyanzvi asi kwekusiya tsika idzi. Hondo inoparadza nharaunda, inoparadza matirioni emadhora, uye haina kumusoro. Zvese zvehondo uye zvekusora zvinodhura hurumende yeUS zvakapfuura $ 1 trillion pagore uye ichikwira. Mukutsinhana nekudyara uku, uko kunowirirana kana kukasapfuura pasara pasirese kwakabatana, United States inotungamira nyika dzakapfuma mukusaenzana, kushaikwa kwemabasa, kushomeka kwezvekudya, tarisiro yehupenyu, huwandu hwevasungwa, kushaya pekugara, uye mamwe matanho ezvese mhirizhonga inonzi inodzivirira: nzira yehupenyu.
Isu takadzidziswa kufunga nezve kugadzirira kwehondo - uye hondo dzinokonzerwa nekunyatsogadzirira hondo - sezvazvinodiwa kana zvichidemba. Ko kana, zvakadaro, mukuona kwenguva refu kuti bhuku iri rinotibvumidza, hondo inozove isinganetsi nezvayo pachayo? Ko kana hondo ikaisa njodzi kune avo vanoiripa pane kuvadzivirira? Fungidzira, kwechinguva, kuti ingani nyika Canada yaizofanira kupinda nekugara isati yagona kubudirira kugadzira anti-Canada magandanga network kurwisa ruvengo nehasha zvakarongedzwa kupokana neUnited States.
Brumback anoenderera mberi, achinyora kuti kushora hakuna maturo uye hakuna zvakunobatsira pamitemo yaro sehondo. Zvakawanda zvakavanzika zvinotsvakwa nekuchengetedzwa nehurumende yeUS hazvina zvazvinobatsira kunyangwe maererano nevevarwi vanofunga vanofambisa vasori. Iyo CIA inodarika nzvimbo pakati pekiyi yematongerwo emitambo yekupa zvirongwa zvenyukireya kuIran kana kusimudza nendege nekuti a con artist anoti anoona zvakavanzika magandanga mameseji mukutepfenyura kweterevhizheni, nekuparadza kurwisa-demokrasi kwekuparadza hurumende nekuuraya vanhu vasina mhosva nekurohwa nedrone. Mumakwikwi e "emahara pamusika", iyo CIA kana Pentagon yaizorasikirwa nesangano risina kuita chairo, ndoda kune dhipatimendi raishandira kurunyararo, kururamisira, uye kugadzikana nenzira dzisiri dzechisimba.
Saka, chii chinotyaira izvo zvasvika pakuita sehondo nekuda kwehondo uye kushora nekuda kwekusora? Brumback anotsvaga rinobatsira izwi rekuti "zvakaipa" kuisa zvikamu zvevanhu vemuUS zvisiri "midzi" kana "zvikonzero" zvehondo asi zvinofambisa hondo kana zvikawanikwa zvakabatana. Ichi chikamu chebhuku chinopa yakanakisa ratidziro yemauto maindasitiri ekuongorora kukongiresi yakaoma uye kuongorora mashandiro ayo. Makaro, kuteerera, uye kurambidza hunzenza zvinotamba nzvimbo. Pandinonyora mazwi aya, iyo US Congress iri kushaikwa muchiito, yatiza Washington kuitira kuti itendere hondo nyowani kutanga isina kubata vhoti kuti ibvumidze kana kwete. Zvombo zvombo zviri munzvimbo dzakakwirira paWall Street, uye chipangamazano wezvemari paNational Public Radio akange angonzwika achikurudzira kuisa mari muzvombo.
Vanobhengi vanouya kuzowana mukana wakanaka wekushoropodzwa senge chakashata, sezvinoita matangi ekufunga asingatombomira kufunga nezve matangi. Zvakare zvinoratidzwa kune mwenje mune aya mapeji ari epamberi mapoka ezvekuda zvehondo, vatsigiri vehondo muchitendero uye kunyanya mune zvedzidzo, mhemberero dzekuda nyika, nhau midhiya, Hollywood, matoyi ehondo, epamba indasitiri yeUS pfuti, academia, uye - yekupedzisira asi kwete - vanhu vasina chavanoita, kana "zvishongedzo mushure meizvozvo." Ndiwo mabhenefiti mazhinji anokundwa.
Kazhinji, hongu, zviri mushure mechokwadi - mushure mekutanga kwehondo nyowani - vanhu vanouya kuzopikisa. Kwemakore makumi manomwe kumwe kunokwira pamusoro pe70 muzana yevaAmerican vanopokana kuti hondo inogona kururamisira kana kudikanwa vaenda zvakanyanya kuHondo Yenyika II seumboo hwekuda kwavo. Usambofungisisa kuti Hondo Yenyika II haifungidzike pasina Hondo Yenyika I iyo hapana munhu anofunga kuti yaidikanwa. Usambofungisisa rutsigiro rwakapihwa neWall Street neUS State department kumaNazi kwemakore anotungamira kune dambudziko. Kwemakore makumi manomwe vanhu vakafungidzira kuti, seHondo Yenyika II, imwe hondo nyowani ingave yakanaka. Iyi tariro yakagara kwemavhiki kana mwedzi ndokuzopera. Kune mazhinji enguva yeiyo 90-70 Hondo inotungamirwa neUS kuIraq, ruzhinji rweUS rakati harufanire kunge rwakatanga. Mupfungwa iyi, ndeye "zvishongedzo zvisati zvaitika" ndivo vari kutirwadzisa zvakanyanya.
Brumback anoona imwe nzira yekuzvitaurira isu pasirese, matingarase pfungwa yekuti Hondo # 14,001 inogona kunge iri yekupedzisira inozadzisa zvipikirwa zveHondo Yenyika I uye nzira nerunyararo uye budiriro kuseri kwemabhomba nehupfu. Iye zvakare anokurudzira akakwana akateedzana nhanho dzematanho kutifambisa isu munzira iyoyo. Iri bhuku rakakosha chero chawakaribhadhara nekuda kwezvikamu zvaro zvekupedzisa chete. Kugadzirwa kweCitizens Assembly ndiko, ndinofunga, ndiyo chaiyo nzira yekufamba, kunyangwe ndisina chokwadi chekuti inofanirwa kunge iri yenyika. Gungano rakaumbwa nevagari vepasi rose rine mukana, ndinotenda. Chero zvazvingaitika, kuvaka chimiro chakadai ndiyo nhamba yeprojekti. Hatidi Obama ari nani, shanduko yechiso pachinzvimbo chinoshatisa zvachose. Tinoda Basa riri nani, rakakura rakapamhama rinotenderera iro rinozopedzisira rave kune chishandiso chakasimba mudura redu: kusagadzikana.
David Swanson ndiye munyori, muratidziri, mutori venhau, uye radio radio. Iye director weWorldBeyondWar.org uye mushandirapamwe murongi weRootsAction.org. Mabhuku eSwanson anosanganisira Hondo Ndicho Nhema. Iye blogs paDavidSwanson.org uye WarIsACrime.org. Anogadzira Talk Nation Radio.
