naDavid Swanson, Ngatiedzei Democracy, June 15, 2021
Nguva yekupedzisira Mutungamiri weUS uye Gurukota reUK kuti vazivise "Atlantic Charter" zvakaitika muchivande, pasina kubatanidzwa neruzhinji, pasina Congress kana Paramende. Yakaratidza hurongwa hwekuumba nyika pakupera kwehondo iyo Mutungamiriri weUS, asi kwete US Congress uye kwete veruzhinji veUS, vakazvipira kutora chikamu. Yakati dzimwe nyika dzaizoda kutorerwa zvombo, nevamwe kwete. Asi zvakaburitsa pachena kunyepedzera kwakasiyana kwekunaka uye kurongeka izvo zvakatsakatika kare kubva kuUS neBritain zvematongerwo enyika
Zvino huyai Joe naBoris neyavo itsva yeumambo-yakatemwa "Atlantic Charter" iyo yavakaburitsa vachikurudzira ruvengo kuRussia neChina, kuenderera mberi nehondo kuAfghanistan neSyria, vachidzivirira mukana werunyararo neIran, uye vachimanikidza mari hombe yekushandisa muchiuto kubva pamazuva ekutanga Atlantic Charter. Izvo zvakakosha kuti uzive kuti magwaro aya haisi mitemo, kwete zvibvumirano, kwete zvisikwa zveAtlantic Ocean kana zvemarudzi ese ari pamuganhu, uye kwete chero chinhu chero munhu anoda kubvuma kana kunzwa chakaipa nezve kumhara shiri yehombe nayo. Zvakakoshawo kucherechedza kuwedzera uye kuomesa kweaya marudzi ezvitatimendi pamusoro pemakore makumi masere apfuura.
Yekutanga yeAtlantic Charter yakataura zvekunyepa kuti "hapana aggrandizement, dunhu kana imwe," "hapana shanduko dzenzvimbo dzisingaenderane nezvishuwo zvataurwa nevanhu vakasununguka," kuzvitonga uye mukana wakaenzana wekuwana zviwanikwa uye "zvakagadziriswa zvevashandi, kufambira mberi kwehupfumi nekuchengetedzeka kwevanhu ”kune wese munhu pasi pano. Vanyori vayo vaitosungirwa kutaura kuti vanofarira runyararo uye vaitenda "kuti nyika dzese dzepasi, nekuda kwezvikonzero pamwe nezvikonzero zvemweya zvinofanirwa kusiya kushandiswa kwesimba." Ivo vakatomhura vachipesana nebhajeti remauto, vachiti vaizo "batsira nekukurudzira dzimwe nzira dzese dzinorerutsa vanhu vanoda rugare mutoro unorema wezvombo."
Iyo reboot haina kupfeka zvishoma mune universalist runako. Panzvimbo pezvo rinotarisana nekukamura nyika kuita mubatanidzwa, kune rumwe rutivi, uye zvikonzero zvekushandisa zvombo, kune rimwe divi: kukanganisa mashandiro edu nemasangano. ” Ehezve, aya machinda anoshandira hurumende idzo dzine mashoma kana chero "emitemo yema demokrasi," ayo anoshanda se oligarchies, uye anotyiwa - kunyanya hurumende yeUS - neakawanda epasi sekutyisidzira democracy.
“Tichasimudzira kubuda pachena, kusimudzira mutemo, nekutsigira masangano akazvimirira pamwe nenhepfenyuro dzakazvimirira. Tichatarisanawo nekusaruramisira uye kusaenzana uye tichadzivirira hunhu uye kodzero dzevanhu vese. ” Izvi zvakabva kuna Mutungamiriri weUS ane Secretary of State akabvunzwa svondo rapfuura naCongresswoman Ilhan Omar kuti vakaurawa muhondo dzeUS vangatsvage sei kururamisira kupihwa US kushora kuInternational Criminal Court, uye akange asina mhinduro. IUS inotsigira zvibvumirano zvishoma zvekodzero dzevanhu kupfuura chero imwe nyika, uye ndiye anonyanya kushungurudza veto muUN Security Council, pamwe nemutengesi mukuru wezvombo kune vese vaanoda kutsanangura se "demokrasi" uye avo inotsvaga kupikisa senge iripamberi peachena, tisingataure kuve yepamusoro mari uye kuita muhondo.
"Tichashanda kuburikidza nemitemo-yakavakirwa pasirese kurongeka [anotonga ndiye anoraira] kugadzirisa matambudziko epasi rose pamwechete; gamuchira chivimbiso uye gadzirisa njodzi yeanobuda matekinoroji; kukurudzira kusimukira kwehupfumi uye chiremerera chebasa; uye kugonesa kutengeserana kwakasununguka nekuenzanirana pakati penyika. ” Izvi kubva kuhurumende yeUS izvo zvakangovharira iyo G7 kubva kudzikisa kupisa marasha.
Zvakare pane izvi: “[Tinogara takabatana tichitsigira hwaro hwehuchangamire, kutendeka kwenzvimbo, uye kugadzirisa runyararo kwemakakatanwa. "Tinopesana nekupindirwa kuburikidza neinisinformation kana zvimwe zvinokuvadza, kusanganisira nesarudzo." Kunze kweUkraine. Uye Belarus. Uye Venezuela. Uye Bolivia. Uye - hazvo, mune chero nzvimbo munzvimbo yekunze zvakadaro!
Pasi rose rinowana mukana muAtlantic Charter, asi chete mushure meiyo hombe yeAmerica (neUK) - Chekutanga: "[T] sarudza kusunga nekuchengetedza nzira yedu yesainzi uye tekinoroji kutsigira kuchengetedzeka pamwe nekupa mabasa pamba; kuvhura misika mitsva; kusimudzira kusimudzira uye kuendesa kwetsika nyowani uye matekinoroji kutsigira hunhu hwesununguko; kuenderera mberi nekutsvaga mari mukutsvagisa mumatambudziko makuru akatarisana nenyika; uye kukurudzira budiriro yenyika inoenderera. ”
Zvino kunouya kuzvipira kuhondo, kwete kunyepedzera kwerunyararo: “[Tinosimbisa basa redu rakagovaniswa rekuchengetedza chengetedzo yedu pamwe chete uye kugadzikana kwepasi rose nekusimba kupokana nezvizhinji zvekutyisidzira kwazvino, kusanganisira kutyisidzira cyber [uko NATO neUS yava kunzi nzvimbo yehondo chaiyo]. Isu takazivisa zvombo zvedu zvenyukireya kuzvidzivirira kweNATO uye chero bedzi paine zvombo zvenyukireya, NATO icharamba iri mubatanidzwa wenyukireya. [Aya mazuva mashoma Bidid naPutin vasangana kuti vatadze kupinda muchiuto chenyukireya.] Vedu veNATO Allies nevatinoshanda navo vacharamba vachigona kuvimba nesu, kunyangwe vachiramba vachisimbisa mauto avo enyika. Isu tinovimbisa kusimudzira chimiro chehunhu hweHurumende hunobata nzvimbo yepamhepo, kudzora maoko, kudzora zvombo, uye nzira dzekudzivirira kuwanda kudzikisira njodzi dzekurwisana kwenyika dzese mutsa]. "Tinoramba takazvipira kurwisa magandanga anotyisidzira vagari vedu nezvatinofarira [kwete kuti tinoziva kuti kufarira kunogona kutyisidzirwa sei, asi tinonetsekana kuti Russia, China, neUFOs zvingangotyisa vagari vese]."
“Yepamusorosoro mibairo yevashandi” mugwaro rakagadziridzwa rinova chimwe chinhu chekuvandudza nekukwikwidza kuburikidza pachinzvimbo chekusimudzira pasirese. Hakuchina kuzvipira kudzivisa "kukura, nzvimbo kana zvimwe," kana "shanduko dzenzvimbo dzisingaenderane nezvishuwo zvevanhu vakasununguka" kunyanya muCrimea. Kupotsa chero kuzvipira kune kuzvitonga-hurumende uye kuenzana kuwana zviwanikwa kune wese munhu wepanyika. Kurega kushandiswa kwesimba kwakasiiwa kuchida kuzvipira kuzvombo zvenyukireya. Pfungwa yekuti zvombo mutoro zvaigona kusanzwisisika, dai zvaiverengerwa, kune vateereri vaitarisirwa: avo vanobatsirwa kubva mukufamba kwakatsiga kuenda kune apocalypse.
